Примери за използване на Something no other на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You got something no other man has.
Имаш нещо, което никой друг мъж няма.But there, in the caves of No'Mat Kahless appeared to me in a vision andtold me I would do something no other Klingon had ever done.
Но там, в пещерите Но'мат, ми се яви Кейлес иказа, че ще направя нещо, което нито един клингон не е правил.Something no other man has ever seen.
Нещо, което никой друг не е виждал.The Enterprise has something no other ship in the fleet has, you.
Something no other similarly titled course has the privledge of.
Нещо, което няма друг подобен курс, има привилегията.And like all monitors it can do something no other kind of lizard can do.
Също като It's something no other insect can do.
Която тя върши никои друго насекомо не може да свърши.Once upon a time man learned to master fire, something no other living creature had done before him.
To do something no other man in the world had done.
Да постигна нещо, което никой друг не бе направил.The labour of discovering andrealizing the soul is something no other person can vicariously take over from you.
Трудът по откриването иосъзнаването на душата е нещо, което никой друг човек не може да свърши вместо вас.This is something no other music game app has accomplished.
Това е постижение, което никоя друга платформа за музика не е постигала.Before they could carry out the verdict, however,you did something no other immortal had ever managed to do.
Преди да могат да изпълнят присъдата обаче,ти си направила нещо, което никой друг безсмъртен не е успявал да направи. Избягала си.She did something no other can boast.
Тя направи нещо което никоя друга не е правила.Inevitably, this too often puts bullies in charge of women's bodies, something no other mammalian species allows.
Неизбежно, това положение твърде често допуска разни грубияни да отговарят за женските тела, нещо, което никой друг бозайник не позволява.And that's something no other watch can do.
Това е нещо, което никой друг часовник за момента не може да направи.The world has changed dramatically in the last 68 years, butthis vehicle has remained a constant- something no other vehicle can claim.
Светът се е променил драстично през последните 68 години, нотози автомобил си остава константа- нещо, за което никой друг автомобил не може да претендира.It's something no other country has ever experienced in all of human history.
Това е нещо, което никоя друга страна не е прилагала като опит в цялата човешка история.But the Daily News offers you something no other paper can… a taste of New York.
It covers you against both implant rupture and contracture, with no additional costs ortime limitations- something no other implant company will do.
Тя Ви защитава при разкъсване на имплант и капсулна контрактура без допълнителни разходи илиограничение във времето- нещо, което никоя друга компания за импланти не направи.They did in Italy something no other English team has achieved in its history.
Те направиха в Италия нещо, което никой друг английски отбор не е постигал в историята си.It is believed that this disease is a kind of payback for our upright posture- something no other mammal is not confronted with such problems.
Смята се, че това заболяване е вид плащане за нашата правда- никой друг бозайник не се сблъсква с такива проблеми.Each of us can do something no other person can do to shape the world in which we live.”.
Ние можем да направим нещо, което никой друг не би могъл да направи, за да оформим света, в който живеем.Bosch can connect mobility with energy, building, andindustrial technology to offer cross-domain services- something no other company can,” Denner said.
Бош може да свърже мобилността с енергийните, строителните и индустриалните технологии ида предостави свързани услуги от най-различни браншове- нещо, което никоя друга компания не може да предложи“, твърди Денер.This woman… she has done something no other spy agency in the world has been capable of.
Griffin wanted the banker,who had just quit his job as head of equity trading and sales at Merrill Lynch& Co., to help him do something no other hedge fund had ever tried.
Грифин е искал банкера,който току що е приключил своята работа като директор на търговията със собствен капитал в Мерил Линч за да му помогне да направи нещо, което никой друг хедж-фонд не е успял да направи.After I walk right into Pulev's hometown and take him out, something no other heavyweight would even dare to try, everyone is going to be talking about me and Anthony Joshua.
След като отида в родния град на Пулев и го унищожа, нещо, което никой друг боксьор в тежка категория дори не се е осмелявал да направи, всички ще започнат да говорят за моя битка с Антъни Джошуа.Adds Burke:"How fitting and well deserved it is for Grey's Anatomy- a show that never ceases to inspire, surprise andmove us- to achieve something no other primetime medical drama can lay claim to.
Ние сме много горди от това шоу и този екип.»Добавя Бърк:« Колко подходящо и заслужено е това за Анатомията She managed to do something no other astronomer had before- find evidence for the hypothesised plasma tubes high above Earth's surface, specifically 370 miles(600km) up.
Тя е успяла да направи нещо, което друг астроном не е постигал досега- да намери доказателство за предполагаемите плазмени тунели, намиращи се на 600 километра над земната повърхност.The Chevrolet Volt provides drivers with the latest technology,outstanding innovation, and something no other electric vehicle can provide- peace of mind," said Edward E. Whitacre Jr.
Chevrolet Volt предлагана водачите най-модерни технологии, невероятни иновативни решения и нещо, което никой друг електромобил не може да осигури- спокойствие на духа,” отбеляза Едуард Е.It was something that no other salon offered.
