Какво е " SOMETHING TO REMEMBER ME " на Български - превод на Български

• нещо с което да ме запомниш
• нещо с което да ме помниш
• нещо което да напомня за мен

Примери за използване на Something to remember me на Английски и техните преводи на Български

Something to remember me by.
Искам да ме запомниш.

I will give you something to remember me by!
Все пак ще ти оставя подаръче!

Something to remember me by?
Нещо, с което да ме запомниш?

Just a little something to remember me by.
Нещо малко, за да ме запомниш.

Something to remember me by.
Нещо, с което да ме запомнят.

Here. I got you something to remember me by.
Ето, нося ти нещо с което да ме запомниш.

Something to remember me for.
Нещо, с което да ме запомниш.

Just a little something to remember me by.
Нещо малко, което да ти напомня за мен.

Something to remember me by.
Нещо, за да ме запомниш.

When I'm not here there is something to remember me by.
Когато ме няма тук, това ще напомня за мен.

Something to remember me by.
Да си спомняте за мен.

I want to give you something to remember me by.
Искам да ти дам нещо за спомен.

Something to remember me by.
Нещо за да си ме спомняте.

At least now you will have something to remember me by.
Поне сега ще трябва нещо, с което да ме помниш.

Something to remember me by.
Да имаш нещо за спомен от мен.

I want to give you something to remember me by.
Искам да ви дам нещо да ме помниш с.

Something to remember me by.
Нещо… за да си спомняш за мен.

Maybe… maybe she wanted something to remember me by.
Може би… може би е искала нещо, с което да ме запомни.

It's something to remember me by.
Това е нещо, което ще ти напомня за мен.

I would like to leave this world something to remember me by.
Мечтая да оставя на света нещо, с което ще ме запомни.

Here's something to remember me by!
Ето ти нещо за спомен!

So you just stay there, And I'm gonna give you something to remember me.
Просто стой така и аз ще ти дам нещо, с което да ме помниш.

Here's something to remember me by.
Ето нещо, с което да ме запомниш.

There's no time for long goodbyes, but here's something to remember me by.
Няма време за дълги сбогувания, но ето нещо, с което да ме запомните.

Something to remember me by, Crichton.
Нещо, за спомен от мен, Крайтън.

I wanted… you to have something to remember me by.
Исках… да имаш нещо, с което да ме запомниш.

Just something to remember me by once I have moved on.
Нещо с което да ме помниш като си тръгна.

I wanted to give you something to remember me by.
Аз исках да ти дам нещо, което да ме запомниш от.

Something to remember me by in those lonely moments.
Нещо с което да ме помниш в тези самотни моменти.

Listen, I want you to have something to remember me by.
Много хора са ги чели. Искам да ти дам нещо за спомен.