Какво е " SON TO DIE " на Български - превод на Български

• син да умре
• син на смърт

Примери за използване на Son to die на Английски и техните преводи на Български

His only Son to die.
Единственият Си Син да умре.

God has loved each one of us so much that He sent His very own Son to die for us.
Бог обичаше всеки човек толкова много, че допусна Неговият собствен син да умре за нас.

He sent his son to die for me.".
Той изпрати сина си да умре за мен.".

He's just waiting for his son to die?
Просто чака синът му да умре?

He sent His Son to die on the cross for sinners like you and me.
Той даде Своя Син да умре на кръста за грешни хора като теб и мен.

God gave his son to die.
Бог предаде Своя Син на смърт.

He gave His Son to die on the cross for sinful people like you and me.
Той даде Своя Син да умре на кръста за грешни хора като теб и мен.

I don't want my own son to die.
Не искам и моят син да умира.

Christians know that God sent His Son to die for us, one time, so that we do not need to suffer for an eternity.
Християните знаят, че Бог изпрати Своя Син да умре за нас, веднъж, така че да не е нужно да страдаме цяла вечност.

I don't want my son to die.
Не искам синът ми да умре.

Why would He send His Son to die for our sins, if we could reject this redemption and in the end not pay the price?
Защо е изпратил Своя Син да умре за нашите грехове, ако можем да отхвърлим това изкупление и в крайна сметка да не платим цената?

I didn't want my son to die.
Не исках сина ми да умре.

Why would He have sent His Son to die for our sins, if we could reject that redemption and not eventually pay the price?
Защо е изпратил Своя Син да умре за нашите грехове, ако можем да отхвърлим това изкупление и в крайна сметка да не платим цената?

He doesn't want his son to die.
Той не иска синът му да умре.

But in His grace, mercy and loving-kindness, God sent His Son to die on the cross and take the penalty of our sin, reconciling us to God and making eternal life with Him possible.
Но в Своята благодат, милост и любяща благост Бог изпрати Своя Син да умре на кръста и да поеме наказанието за нашия грях като ни помири с Бог и направи вечния живот с Него възможен.

Why did God allow my son to die?
Защо Господ допустнал да умре детето ти?

Sending his only son to die in our place.
Така че Той изпрати единственият Си Син да умре на нашето място.

Surely no mother would allow her son to die.
Не вярвам майка да остави сина си да умре.

He loved us so much that He gave His only Son to die on a Cross, redeem us and bring us back to Himself.
Той ни обикна толкова, че даде Своя единствен Син да умре на кръст, за да ни изкупи и върне при Себе си.

Is it any more retarded than the idea of God sending his son to die for our sins?
По тъпо от идеята за Господ, който праща неговия син да умре за греховете ни?

The great, loving God who made us, and who gave up His only Son to die for us, now wants us to have everything His Son has, and also everything that He has!
Великият любвеобилен Бог, Който ни е създал, Който е дал единствения Си Син да умре за нас, сега желае да имаме всичко, което Неговият Син притежава!

He loved you so much that He gave His very own Son to die for you.
Той те възлюби толкова много, че даде Своя собствен Син да умре за теб, за да можеш да Му принадлежиш.

I have been reading the Bible a good deal lately, and if we believe in the sublime sacrifice of God the Father in sending His Son to die and rise again for us, we shall feel the Holy Spirit lighting our way, and our joy will become eternal, even if our poor human hearts and earthly minds pass through moments which seem terrible.
В последно време често чета Библията и ако ние вярваме във висшата жертва на Бог Отец, който изпрати Своя Син на смърт и възкресение заради нашето спасение, то ние ще чувстваме в същото време и присъствието на Светия Дух, осеняващ нашия път и нашата радост ще бъде вечна, даже ако ограничените ни човешки умове и сърца преминат през тежки изпитания.

Who am I that God would care enough about me to send His son to die in my place?
Кой съм аз, че Бог някога дори би искал да говори с мен, камо ли да остави Своя Син да умре за мен?

Leaving my only son to die alone.
Да оставя сина си да умре сам.

God--God allowed his son to die.
Господ е позволил на сина си да умре.

He sent His only begotten Son to die in our place.
Така че Той изпрати единственият Си Син да умре на нашето място.

God loves you so much, He sent His Son to die for you.
Бог те обича толкова много, че даде Своя Син да умре за тебе.

He loves us so much that he gave his son to die for us in our place.
Той ни обича толкова много, че изпрати Своя Син да умре за нас, да страда на наше място.

Yet while we were still sinners God sent His son to die for us Rom.
Но докато бяхме в нашите грехове, Той изпрати Своя Син да умре за нас Рим.