Какво е " SOULS AND BODIES " на Български - превод на Български

• душите и телата
• души и тела
• душа и тяло

Примери за използване на Souls and bodies на Английски и техните преводи на Български

God's Clinic of souls and bodies.
Божията клиника за души и тела.

And our souls and bodies are ready for whatever sacrifices lay ahead.
Те ще освободят душите и телата ни подобаващо за това, което предстои.

God's Clinic of souls and bodies.
Това е Божията клиника за души и тела.

In all the holy Services of our Church, we ask God to give us“An angel of peace, a faithful guide, a guardian of our souls and bodies”.
А при всяка служба на просителната ектения молим Бога да ни даде„мирен ангел, верен наставник, пазител на душите и телата ни“.

We will lay down our souls and bodies for our freedom.
Ние ще поставим нашата душа и тяло за нашата свобода.

The Lord Jesus Christ is the Divine Physician of our souls and bodies.
Че Христос е Лекар на нашите души и тела.

We will sacrifice our souls and bodies for our freedom.
Ние ще поставим нашата душа и тяло за нашата свобода.

Scripture describes Jesus as the physician of our souls and bodies.
Казваме, че Христос е Лекар на нашите души и тела.

The Lord is the True Doctor of our souls and bodies and He knows best who needs what.
Бог е единственият Лекар на душите и телата ни и знае нашите потребности.

In all the holy Services of our Church, we ask God to give us“An angel of peace, a faithful guide, a guardian of our souls and bodies”.
А при всяка служба на просителната ектения ние молим Бога да ни даде„ангел мирен(ангел на мира), верен наставник, пазител на нашите души и тела“.

The Lord is the True Doctor of our souls and bodies and He knows best who needs what.
Господ като истински Лекар на душите и телата най-добре знае какво е най-полезно за нас.

Along with«a fruit of the womb to profit», the Church asks for the gift of enduring love, chastity and«the harmony of the souls and bodies».
Заедно с„плода на утробата за полза” на съпрузите, се измолват и даровете на непреходната взаимна любов, целомъдрие и„единомислие на душите и телата”[18].

It is God's clinic of souls and bodies.
Това е Божията клиника за души и тела.

This Fire sanctifies our souls and bodies, which takes place through our human capacity of touch.
Чрез този"огън" се освещават душите и телата ни и това става чрез нашата човешка способност да усещаме.

Let's unite our hearts, souls and bodies.
Нека обединим сърцата, душите и телата си.

For You, Christ our God, are the light of our souls and bodies, and to You we give glory together with Your Father who is without beginning and Your all holy, good, and life giving Spirit, now and forever and to the ages of ages. Amen!
Защото Ти, Христе Боже, си просвещение на душите и телата ни, и на Тебе въздаваме слава с безначалния Твой Отец и с всесветия, и благия и животворящ Твой Дух, сега и винаги и во веки веков. Амин!

For You are the Physician of our souls and bodies.
Той е Лекар на нашите души и тела.

We have left the world and the pleasures of the world and we use our souls and bodies for ascetic podvigs, to obtain the mercy of God.
Изоставили сме света и удоволствията на света и насочваме душата и тялото си към аскетични подвизи, за да получим Божията милост.

In no more effectual way could he have undertaken the overthrow of that mammoth fabric of spiritual and temporal dominion which the pope had erected and in which the souls and bodies of millions were held captive.
Уиклиф по никакъв друг по-успешен начин не би могъл да събори величествената, съградена от папата, структура на духовно и светско владичество, в която бяха пленени душите и телата на милиони.

In the book,“Soul Integration,” we go intogreat detail on the relationship between souls and bodies, and how thereare various levels of possession and soul transfer.
В книгата„Интегриране на душата“ описваме доста подробно връзката между душите и телата и как има различни нива на обсебване и прехвърляне на душата.

As a shining dove with golden wings thou didst fly to the heights of heaven, O Christina./ We faithfully celebrate thy feast and venerate thy relics/ from which divine healing for souls and bodies flows abundantly to all.
Станала си като световидна гълъбица със златни криле и си полетяла към небесната висота, Христино честна: затова честваме твоя светъл празник, покланяйки се с вяра на честните ти мощи, източващи за всички божествено изцеление на душите и телата.

Again and many times we fall down before You and pray to You in your goodness and love for mankind to regard our supplications and cleanse our souls and bodies from all defilement of flesh and spirit, and grant that we may stand without guild or condemnation before your holy altar.
Пак и многократно падаме пред Тебе и Ти се молим, Благий и Човеколюбче, погледни на нашето моление, очисти душите и телата ни от всяка сквернота на плътта и духа и ни дай безукорно и неосъдно да стоим пред светия Твой жертвеник.

Heal the sick, Physician of our souls and bodies.
Изцери болните, Лекарю на душите и телата.

He is the Doctor of our souls and bodies.
Той е и Лекарят на душите и телата ни.

Through sin, death injects its poison into the souls and bodies of men.
Чрез греха смъртта влива отрова в човешката душа и тяло.

An angel of peace, a faithful guide, a guardian of our souls and bodies, let us ask the Lord.
Ангел на мира, верен наставник, пазител на душите и телата ни, от Господа да просим.

Another thinks only of his own lust, and cares little how many souls and bodies he ruins in satisfying it.
Друг мисли за своята собствена похот и малко се интересува колко души и тела съсипва, за да я задоволи.

Maximum comfort, harmony of the soul and body with the surrounding space.
Максимален комфорт, хармония на душата и тялото с околното пространство.

Spirit, soul and body.
Дух, Душа и тяло.

Soul and body are not two things.
Душата и тялото не са две неща.