Какво е " SOUNDS LIKE SCIENCE FICTION " на Български - превод на Български

• звучи като научна фантастика

Примери за използване на Sounds like science fiction на Английски и техните преводи на Български

It sounds like science fiction.
Звучи като научна фантастика.

An elevator into space: it sounds like science fiction.
Асансьор, който стига до Космоса- това звучи като елемент от научнофантастичен роман.

That sounds like science fiction.
Звучи като научна фантастика.

The perception of a head frozen somewhere… waiting for reanimation sounds like science fiction.
Възприятието за глава замразена някъде… чакаща да бъде съживена звучи като научна фантастика.

That sounds like science fiction.
Това звучи като научна фантастика.

Are we going to let the fact that what's unveiling itself right now in war sounds like science fiction and therefore keeps us in denial?
Ще оставим ли факта, че онова, което се разкрива сега във войната, звучи като научна фантастика и поради това ни държи в отрицание?

That sounds like science fiction today.
Това днес звучи като научна фантастика.

Medication targeting cancer like a smart missile, receptors that tell a doctor when your blood pressure is too high, a tumor that changes colors to assist surgeons- what sounds like science fiction is very much fact thanks to nanotechnology in medicine.
Лечение, насочено към рака като ракета, рецептори, които„разговарят” с лекаря, когато кръвното налягане е прекалено високо, тумор, който променя цвета си за подпомагане на хирурзите- всичко това звучи като научна фантастика, която се превръща в реалност, благодарение на нанотехнологиите в медицината.

I know it sounds like science fiction.
Знам, звучи като научна фантастика.

It sounds like science fiction, but it is isn't.
Звучи като научна фантастика, но не е.

I think it sounds like science fiction.
За съжаление ми звучи като science fiction.

Sounds like science fiction? It's science fact!
Звучи като фантастика, но е вече научен факт!

I mean, it sounds like science fiction.
За съжаление ми звучи като science fiction.

Sounds like science fiction but it is about to become reality in the next 5 to 10 years.
Това Ви звучи като научна фантастика, ама ще стане реалност до 5 години.

If this sounds like science fiction, think again.
Ако това ви звучи като научна фантастика, помислете пак.

That sounds like science fiction, but it's actually something the Japanese scientists are working on right now.
Звучи като научна фантастика, но японските учени работят над това.

That scene sounds like science fiction, but is battlefield reality already.
Тази сцена звучи като научна фантастика, но е вече реалност от бойното поле.

It sounds like science fiction, but these are things that are now on the table as plausible," Hinde says.
Това звучи като научна фантастика, но това са неща, които сега са на дневен ред и се разглеждат като приемливи”, казва Хинд.

While this sounds like science fiction, it's increasingly becoming fact.
Въпреки, че това звучи като научна фантастика, постепенно това се превръща в реалност.

If this sounds like science fiction you can rest assured that the US military's Pentagon likely already has similar database and decision-making programs which it uses for war strategies.
Ако това звучи като научна фантастика, бъдете сигурни, че американските военни вероятно вече имат подобна база данни и програма за вземане на решения, която използват за военни стратегии.

Although this sounds like science fiction, this is an event we have not seen before in history.
Въпреки че това звучи като научна фантастика това е събитие, което не сме виждали до сега в историята.

If this sounds like science fiction, rest assured that the US military's Pentagon likely already has similar database reference and decision making programs which it uses to create war strategies.
Ако това звучи като научна фантастика, бъдете сигурни, че американските военни вероятно вече имат подобна база данни и програма за вземане на решения, която използват за военни стратегии.

If it sounds like science fiction, that's because it's insane.
Ако това звучи като научна фантастика, то е защото наистина е фантастично.

The plan sounds like science fiction- but could be fact within a decade;
Планът звучи като научна фантастика- но може да бъде факт в рамките на десетилетие;

All this sounds like science fiction and the idea of antimatter has inspired huge swathes of it.
Всичко това звучи като научна фантастика и затова идеята за антиматерията предизвиквала голямо недоверия.

I know this sounds like science fiction, but eventually it can be THE energy source for your planet.
Знам, това звучи като научна фантастика, но в последна сметка това може да е енергийният източник за вашата планета.

If this sounds like science fiction, you will be surprised to learn that these mosquitoes already exist!
Макар че това все още звучи като научна фантастика, ще се изненадате да разберете, че сред нас вече има доста киборги!

All this sounds like science fiction, but for the last couple of years it is quite real and enjoys a growing interest and application in everyday life.
Всичко това на пръв поглед звучи като научна фантастика, но от няколко години си е съвсем реално и се радва на все по-голям интерес и приложение във всекидневието.

Such a treatment sounds like science fiction, but there are organisms on Earth that employ similar strategies to stay alive in seemingly deadly environments.
Подобно лечение звучи като научна фантастика, но на Земята има организми, които използват подобни стратегии, за да останат живи във на пръв поглед смъртоносна среда.

It may sound like science fiction, but in a few short years the family dinner table may be laden with steak from a printer and other proteins….
Това може да прозвучи като научна фантастика, но след няколко години на семейната трапеза вероятно ще се появят стек, създаден от принтер….