Примери за използване на Southern vietnam на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Southern Vietnam offers it all.
Yeah, uh, more specifically, southern Vietnam.
Да, и по-точно в Южен Виетнам.Southern Vietnam was made a separate republic.
Styles differ in northern and southern Vietnam.
Стилът е различен в Северен и Южен Виетнам.Southern Vietnam was never an independent country.”.
Styles differ in northern and southern Vietnam.
Има различни наименования в Северен и Южен Виетнам.It's found in Southern Vietnam, Cambodia, Thailand.
Те пък се намират в южен Виетнам, Камбоджа, Тайланд.Mui Ne is the adrenaline capital of southern Vietnam.
Муи Не е адреналинната столица на Южен Виетнам.In southern Vietnam, a cup of coffee is often accompanied by a cup of hot or cold tea.
The Mekong Delta is situated in southern Vietnam.
Делта Меконг е разположена в южната част на Виетнам.It's eaten for breakfast in Southern Vietnam, while northern Vietnamese consume it any time of day.
В Южен Виетнам хапват супата за закуска и обяд, докато в северната част на страната- по всяко време на денонощието.Found in the waters of the large islands of Indonesia,the Malacca Peninsula, southern Vietnam.
Намерени във водите на големите острови на Индонезия,полуостров Малака, южен Виетнам.During the 1880s, along with southern Vietnam and Laos, Cambodia was drawn into the French-controlled Indochinese Union.
През 1887 г. заедно с Виетнам и Лаос, Камбоджа е включена в Индокитайския съюз(колония на Франция).Un-officially Spoken in: Indonesia, southern Vietnam, and Malaysia.
Неофициално се говори в: Индонезия, южен Виетнам и Малайзия.In the Kingdom of Cochinchina(southern Vietnam), criminals were tied to a stake and an elephant would charge into them and crush them to death.
В кралство Кочин-Чайна(днес южен Виетнам) престъпниците били връзвани към кол, докато слонът ги смаже го смърт.The jungle view from the Hai Van Pass which geographically splits northern and southern Vietnam.
Продължаване през прохода Хай Ван, който географски разделя страната на Северен и Южен Виетнам.Another study suggestedthat in Southeast Asia, parts of southern Vietnam and Bangkok could be underwater by 2050.
Друго проучване предполага, чев Югоизточна Азия части от Южен Виетнам и Банкок могат да бъдат под вода до 2050 г.In the Kingdom of Cochinchina(southern Vietnam), on the other hand, criminals were tied to a stake, whilst an elephant would charge into them, and crush them to death.
В кралство Кочин-Чайна(днес южен Виетнам) престъпниците били връзвани към кол, докато слонът ги смаже го смърт.The boundary of the gulf is defined by the line from Cape Bai Bung in southern Vietnam to the city Kota Baru on the Malaysian coast.
Границата на залива е определена от линия от Кейп Бай Бунг в Южен Виетнам до град Кота Бару на малайския бряг.Under the agreement signed in Hanoi, AES will work with PV Gas on its Son My liquefied natural gas terminal project in Binh Thuan Province, in southern Vietnam.
Според споразумението, AES ще работи съвместно с ПВ Газ по изграждането на терминал за втечнен природен газ„Сон Ми“ в провинция Бин Тхуан в южен Виетнам.In March 1965,the first American troops landed in Southern Vietnam, jump-starting the Vietnam War.
През март 1965 година,първите американски войници, се приземяват в Южен Виетнам и кървавият конфликт, наречен Виетнамска война започва.The authority said it was too dark to be certain if the objects were part of the missing plane, and that more aircraft would be sent to the site, in the waters off southern Vietnam, today.
Виетнамската гражданска авиация съобщи, че е било твърде тъмно, за да се установи със сигурност дали предметът е част от машината в неизвестност и че към водите южно от брега ще бъдат изпратени още самолети.A tropical storm that was threatening southern Vietnam has weakened and is expected to dissipate within 48 hours.
Мощната буря„Тембин“, която заплашваше южен Виетнам отслабна до тропическа депресия като се очаква съвсем да разсее в рамките на 48 часа.Lunar gourami lives in the waters of Cambodia and Thailand,serpentine gourami- in the territory of southern Vietnam, Thailand and Cambodia.
Lunar gourami живее във водите на Камбоджа и Тайланд,serpentine gourami- на територията на Южен Виетнам, Тайланд и Камбоджа.Warm weather andfertile soils of southern Vietnam enable growing of a wide variety of fruits, vegetables, and livestock.
Топлото време иплодородната почва на Южен Виетнам създават идеални условия за отглеждането на голямо разнообразие от плодове, зеленчуци и добитък.An authority told Reuters that it was too dark to be certain the object was part of the missing plane, and that more aircraft would be dispatched to investigate the site in waters off southern Vietnam in the morning.
Виетнамската гражданска авиация съобщи, че е било твърде тъмно, за да се установи със сигурност дали предметът е част от машината в неизвестност и че към водите южно от брега ще бъдат изпратени още самолети.The State of Funan was situated in southern Cambodia and southern Vietnam and lasted for a period of 600 years.
Държавата Фунан се разполагала на територията на днешна Set on southern Vietnam's beautiful white sandy shores in Mui Dinh, the enormous eco-resort will take inspiration from the local area's rich history while paying careful attention to the environment.
Разположен върху красивите бели пясъчни брегове Malaria is found in the mountainous areas of central and southern Vietnam(especially in the Mekong Delta), with the exception of large cities and the coast.
Маларията се среща в централните планински и южните части на Виетнам(особено в делтата на Меконг), с изключение на големите градове, и крайбрежието.The warm weather andfertile soil of southern Vietnam create an ideal condition for growing a wide variety of fruits, vegetables, and livestock.
Топлото време иплодородната почва на Южен Виетнам създават идеални условия за отглеждането на голямо разнообразие от плодове, зеленчуци и добитък.
