Какво е " SOVIET NATIONAL " на Български - превод на Български

• съветският национален
• съветския национален

Примери за използване на Soviet national на Английски и техните преводи на Български

The Soviet National Team is here to win!
Съветската Сборная дойде за победа!

I immediately became member of Soviet National Team.
Веднага станах член на отбора на Русия.

The Soviet national team won this championship in Prague.
Съветският национален отбор печели този турнир в Прага.

At 15 he became the youngest Soviet National Master in history.
На 15 става един от най-младите съветски национални майстори по шахмат.

The Soviet national team quickly earned international respect.
Съветският национален отбор бързо печели международното уважение.

His father, Boris, worked as a dentist for government officials and the Soviet national ice hockey team.
Баща му Борис е работил като зъболекар за правителството и руския хокеен отбор.

This is us, the Soviet National Team, portrayed as a shirttail student.
Това сме ние, съветската Сборная като сополиви ученици.

His name almost totally disappeared from official speeches and was erased from the Soviet national anthem.
Името на бившия лидер почти напълно изчезва от официалните речи и е изтрито от съветския национален химн.

The Soviet national team won its last gold medal at the 1988 Olympic Games in Seoul.
Съветският национален отбор печели последния си златен медал на Олимпиадата от 1988 г. в Сеул.

During the Soviet era, Aeroflot was the only the Soviet national airline and the largest airline in the world.
През съветската ера, Аерофлот е национален превозвач на Съветския съюз и най-голямата авиолиния в света.

Each Soviet national culture is not dependent only on its own cultural heritage but is enriched by the cultural achievements of other peoples.
Различните национални култури се опират не само на собственото си културно наследство, но и се ообогатяват от постигнатите културни успехи на други народи.

During the Soviet era, Aeroflot was a Soviet national airline and the largest airline in the world at that time.
По време на Съветската ера, Aeroflot е националния превозвач на СССР и най-голямата авиокомпания в света.

The Russian Soviet Republic is established on the principle of a free union of free nations, as a federation of Soviet national republics.
Руската съветска република се учреждява на основата на свободния съюз на свободните нации като федерация на Съветските национални републики“.

And ladies and gentlemen, the Soviet National Team led by the defending Olympic champion, Sergei Belov!
Дами и господа, руският национален отбор предвождан от олимпийския шампион Сергей Белов!

This Declaration became the basis for the setting up of the Soviet state on a federative basis"on the principle of a free union of free nations, as a federation of Soviet national republics".
Руската съветска република се учреждява на основата на свободния съюз на свободните нации като федерация на Съветските национални републики“.

All captured Soviet nationals be repatriated whether they were willing or not.
Споразумението е всички военнопленници, които са съветски граждани, да бъдат репатрирани, независимо дали те искат, или не искат.

Latynina retired after the 1966 World Championships and became a coach for the Soviet national gymnastics team, a position she held until 1977.
Латинина прекрати състезателната си кариера след Световното първенство през 1966 година и стана треньор на съветския национален отбор, като този пост бе заеман от нея до 1977 година.

He brought back the Soviet national anthem and Soviet emblems, and praised the Soviet triumph in World War Two.
Той връща съветския химн и съветския герб, възхвалява триумфа на СССР във Втората световна война.

In 1943, poet Sergei Mikhalkov was in the restaurant when he came up with the idea of writing the lyrics for the new Soviet national anthem, praising Stalin for inspiring"great deeds".
През 1943 г. именно в поетът Сергей Михалков е сполетян от вдъхновението да напише текста за новия съветски национален химн, възхвалящ Сталин за вдъхновяването от негова страна на„велики дела“.

Yuri Gagarin, feted as a Soviet national hero for being the first man in space, was killed in a plane crash 50 years ago but the details of his death remain shrouded in mystery.
Юрий Гагарин- съветският национален герой, превърнал се в първия човек в историята на човечеството, който лети в Космоса, загина при самолетна катастрофа преди 50 г., но подробностите около смъртта му остават забулени в мистерия.

After the tumultuous years of Revolution and Civil War, the Soviet national team was organized in 1923, but that's a different story.
След бурните години на Революцията и Гражданската война през 1923 г. е сформиран съветски национален отбор, но това е друга история.

Volatile and profane, Knight has suffered numerous pies in the face over the years, most notably in 1979 when he was arrested for assaulting a security officer at the Pan-Am Games in Puerto Rico, and in 1987 when his refusal to leave the court after receiving three technical fouls caused Indiana to forfeit a game against the Soviet national team.
Летливи и скверно, Knight е претърпяла множество пайове в лицето през годините, най-вече през 1979 г., когато той е бил арестуван за нападение над служител по сигурността на Пан-Ам игри в Пуерто Рико, и през 1987 г., когато отказа му да напуснесъд, след като получи три технически фаулове причинени Индиана, за да задържа един мач срещу Съветския националния отбор.

International isolation complicated the creation of a Soviet national team, which was an issue of major importance for the Soviet leadership.
Международната изолация прави съществуването на съветския национален отбор втори по важност проблем за съветското ръководство.

I, Aleksandr Borisovich Turetsky, born in 1957 in Moscow, guided by the supreme interests of the Soviet state, voluntarily agree… to work for the organs of Soviet national security and carry out only the personal instructions of Major-General of national security V.V. Kassarin.
Аз, Александър Борисович Турецки, роден през 1957 г. в Москва, изхождайки от висшите интереси на държавата, се съгласявам доброволно да работя за съветската Държавна сигурност и да изпълнявам само личните инструкции на генерал-майора от Държавна сигурност Касарин.

In the 1961 edition, Samuelson predicted that Soviet national income would overtake that of the United States possibly by 1984, but.
В изданието му от 1961 г. Самюълсън предрича, че вероятно към 1984 г., но може би и към 1997 г. съветският национален доход ще надмине този на Съединените щати.

Members of the Red Army hockey team made up significant numbers of the men on the roster of the Soviet national hockey team, and numerous members of this team have gone over to North America and had great success in the NHL.
Членове на хокейския отбор на Червената армия съставиха значителен брой от мъжете в списъка на съветския национален хокеен отбор и много от членовете на този отбор преминаха в Северна Америка и имаха голям успех в NHL.

In his report on this question Stalin stressed the tremendous international signifi- cance of the Soviet national policy, and pointed out that the subject nations of the East and West looked on the Soviet Union as a battle of tsaritsyn solution of the na- fo problem.
В доклада по националния въпрос Сталин подчерта огромното международно значение на нашата национална политика, изтъкна, че потиснатите народи на Изтока и Запада виждат в Съветския съюз образец на разрешаване националния въпрос.

February 23rd was annually celebrated in the Soviet Union as a national holiday- the Day of the Soviet Army and Navy.
По-късно 23 февруари всяка година се отбелязвал в СССР като народен празник- Ден на Съветската армия и на Военно-морския флот.

Alter the disintegration of the Soviet Union it gained national independence.
След разпадането на Съветския съюз той получи национална независимост.

However, the diaries show him a rather conventional Soviet party apparatchik whose national policies were based on loyalties to both Soviet Ukraine and to the greater Soviet Union.
Въпреки това, дневниците му го обрисуват като доста конвенционален съветски апаратчик, чиито национални политики се основават на лоялност към съветска Украйна, но и към Съветския съюз.