Какво е " SPAIN HAD " на Български - превод на Български

• испания е
• испания имаше
• испания има
• испания беше
• испания са

Примери за използване на Spain had на Английски и техните преводи на Български

Spain had a record 5 million unemployed in early 2013.
Испания имаше рекордните 5 милиона безработни в началото на 2013 година.

In the most ranking, published in 2017, Spain had placed sixth.
В предишната класация, публикувана през 2017 г. Испания е на шесто място.

Twenty years ago, Spain had one of the most relaxed drug policies in the world.
Преди двадесет години, Испания е една от най-спокойна политиките на наркотици в света.

In foreign policy, more would surely have been achieved if Spain had recognised Kosovo.
Във външната политика със сигурност щеше да бъде постигнато повече, ако Испания беше признала Косово.

Spain had exercised national sovereignty by keeping its borders open.
Испания е упражнявала националния си суверенитет като е държала границите си отворени.

You know, I could tell you… what an Immortal in Spain had for lunch… 300 years ago next Tuesday.
Знаеш ли, мога да ти кажа… какво един безсмъртен в Испания имаше за обяд… 300 години преди следващия вторник.

Spain had an anti-smoking law since January 2006 but the impact was barely noticeable.
Испания имаше закон против пушенето от януари 2006 г., но ефектът беше едва забележим.

Only the United Kingdom, France, Germany and Spain had chosen to apply these voluntary modulation measures.
Единствено Обединеното кралство, Франция, Германия и Испания са избрали да прилагат тези доброволни мерки за модулация.

Spain had a relatively high home ownership rate before the crisis but it has since come down.
Испания имаше сравнително висок процент на жилищна собственост преди кризата, но оттогава той започна да намалява.

A poll for the newspaper El Pais found 82per cent supported the strike and 76 per cent thought women in Spain had more difficult lives than their male counterparts.
То показва, че 82% подкрепят стачката, докато 76 процента са на мнение, че жените в Испания имат по-труден живот от мъжете.

When Cyprus“blew up,” Spain had a Treasury auction paying the lowest yields since the early 1990s.
Когато Кипър се„взриви“, Испания имаше аукцион за ДЦК с най-ниска доходност от началото на 1990-те години.

A poll of 1,500 people for the El Pais daily suggested 82% supported the strike, while 76% thought women in Spain had harder lives than men.
Анкета сред 1500 души, цитирана от в.„Паис“, показа, че 82% подкрепят стачката, а 76% са на мнение, че животът на жените в Испания е по-труден от този на мъжете.

At the time, Spain had only notified partial transposition of the above-mentioned directives into national law.
По това време Испания беше уведомила само за частично транспониране на гореспоменатите директиви в националното законодателство.

A poll of 1,500 people, quoted in the daily newspaper El País, suggested 82% supported the strike while 76% thought women in Spain had harder lives than men.
Анкета сред 1500 души, цитирана от в.„Паис“, показа, че 82% подкрепят стачката, а 76% са на мнение, че животът на жените в Испания е по-труден от този на мъжете.

These treaties with Prussia and Spain had the effect of breaking the alliance between the French Republic's two main opponents of the First Coalition.
Тези договори с Прусия и Испания имат ефект на нарушаване на съюза между двата основни опонента на Френската република от войната на Първата коалиция.

A French diplomatic source said on Thursday evening that France, Italy, Malta, the Netherlands and Spain had agreed on the wording of a draft summit text on immigration.
Според френски дипломатически източник Франция, Италия, Малта, Холандия и Испания са се споразумели по проекта на заключителния текст на ЕС по темата.

Spain had started drawing up documents supporting its strategy as far back as 1998 and 2000, and had completed these in 2005 and 2013 respectively.
Испания е започнала изготвянето на проектните документи в подкрепа на стратегията си още през 1998 г. и 2000 г. и ги е завършила съответно през 2005 г. и 2013 г.

El Pais said most sectors would be affected and a poll of 1,500 people for the daily newspaper suggested 82% supported the strike, while 76% thought women in Spain had harder lives than men.
Анкета сред 1500 души, цитирана от в.„Паис“, показа, че 82% подкрепят стачката, а 76% са на мнение, че животът на жените в Испания е по-труден от този на мъжете.

In 2016, the European Commission declared that Spain had unlawfully implemented state aid in the form of a corporation tax privilege in favour of these four professional football clubs.
С решение от 2016 г.1 Комисията обявява, че Испания е въвела неправомерно помощ под формата на корпоративна данъчна привилегия в полза на посочените четири професионални футболни клуба.

The minister added that Spain had similarly declared the North Korean ambassador in Madrid"persona non grata", while Portugal had severed diplomatic relations with Pyongyang.
Министърът казва още, че по подобен начин Испания е обявила посланика на Северна Корея в Мадрид за персона нон грата, а Португалия е прекъснала дипломатическите си отношения с Пхенян….

On the basis of Chapter 8's analysis, it is quite obvious that the insolvency of Madrid and Rome had nothing to do with fiscal profligacy(recall that Spain had a lower debt than Germany in 2008 and Italy has consistently smaller budget deficits) and everything to do with the way in which the Eurozone's macroeconomy relied significantly for the demand of its net exports on the Global Minotaur.
Очевидно е, че банкрутът на Мадрид и Рим нямат нищо общо с фискалното разточителство(да си припомним, че Испания има по-малък дълг от Германия през 2008 г., а Италия има последователно намаляващ бюджетен дефицит) и много общо с начина, по който макроикономиката на еврозоната разчита до голяма степен за търсенето на нетния си износ на Глобалния Минотавър.

Prime Minister Mariano Rajoy said Spain had invested heavily in Latin America when it suffered a crisis 10 years ago, and now that the roles were reversed, he called upon those nations to increase their participation in his country's economy.
Премиерът Мариано Рахой заяви, че Испания е инвестирала много в Латинска Америка, когато тя претърпя криза преди 10 години, а сега ролите са обърнати, и той призова тези народи да повишат участието си в икономиката на Испания..

It was not a result of growth of public expenditures(Spain had the lowest public expenditures per capita among the EU-15), but rather the dramatic decline of revenues due to the economic collapse.
Това няма нищо общо с увеличаване на публичните разходи(Испания има най-ниските публични разходи на глава от населението сред първите 15 страни в Еврозоната), а с драстичното намаляване на доходите.

Earlier this week, Albanian language media in Pristina reported that Spain had sent a non-paper to Brussels with the goal of blocking any mention of Kosovo as a separate state in EU's upcoming enlargement strategy.
По-рано тази седмица, албаноезична медия в Прищина съобщи, че Испания е изпратила протестна нота до Брюксел с цел да блокира всяко споменаване на Косово като отделна държава в предстоящата стратегия за разширяване на ЕС.

And if we remember that in the beginning of its rotating presidency Spain had the ambition 4 chapters to be opened in the negotiations with Turkey, and that in the very last day of the 6-month Presidency(June 30) only the first one has been opened, then we can again think about how hard it is for the EU to decide does it need Turkey or not.
И, ако си припомним, че в началото на своето председателство Испания имаше амбицията да започне преговорите по 4 глави, но в последния ден от 6-те си месеца начело на Европейския съюз(30 юни) отвори едва първата, тогава можем отново да се замислим за това колко е трудно за ЕС да прецени трябва ли му Турция или не.

It is quite obvious that the insolvency of Madrid and Rome had nothing to do with fiscal profligacy(recall that Spain had a lower debt than Germany in 2008 and Italy has consistently smaller budget deficits) and everything to do with the way in which the eurozone's macroeconomy relied significantly for the demand of its net exports on the Global Minotaur.
Очевидно е, че банкрутът на Мадрид и Рим нямат нищо общо с фискалното разточителство(да си припомним, че Испания има по-малък дълг от Германия през 2008 г., а Италия има последователно намаляващ бюджетен дефицит) и много общо с начина, по който макроикономиката на еврозоната разчита до голяма степен за търсенето на нетния си износ на Глобалния Минотавър.

Spain has over 35 million orange trees.
Испания има над 35 000 портокалови дръвчета.

Spain have hit their second recession.
Испания е излязла от 2-годишната рецесия.

Spain has a rich history.
Испания има богата история.

Spain has a real economy.
Испания има реална икономика.