Какво е " SPEARHEADS " на Български - превод на Български

• оглавява
• копия
• острието
• ръководи

Примери за използване на Spearheads на Английски и техните преводи на Български

We have found a number of arrowheads and spearheads at Troy.
Открихме няколко върхове на стрели и копия в Троя.

Crystal Anderson spearheads the Paid Search division at SEER Interactive; a Philadelphia based Search Agency.
Кристал Андерсън оглавява дивизията на РРС в SEER Interactive, Search Agency, базирана в Филаделфия.

IV.4. Spread and use of the arrowheads and spearheads.
IV.4. Разпространение и функция на върховете за стрели и копия.

Russian company Novatek, which spearheads the project, was hit by U.S. sanctions following the Ukrainian crisis in 2014.
Руската компания"Новатек", която ръководи проекта, беше засегната от наложените от САЩ санкции във връзка с украинската криза от 2014 година.

Signs of the fierce battle are the arrows, lead weights and the sling spearheads found in the area.
Признаци за ожесточена битка са намерените стрели, оловни тежести за прашка и върхове на копия, открити при изследването на местността.

Red Hat spearheads development of systemd, a replacement for the System V Linux init process that already has seen significant adoption among Linux distributions.
Red Hat оглавява разработката на systemd, заместител на init процеса System V Linux, който вече е забелязал значително приемане сред дистрибуциите на Linux.

The archaeologists also found casts that were used to create a variety of metal tools, including axes, chisels, spearheads and daggers;
Археолозите са открили и отливки, които са били използвани за създаване на различни метални инструменти, включително брадви, длета, копия и кинжали;

The sporty new SUV spearheads the new CUPRA brand and stands out for the extraordinary balance between sporty driving pleasure and convenience for day-to-day use.
Спортният нов SUV оглавява новата марка CUPRA и се отличава с изключителен баланс между спортното удоволствие от шофирането и удобството във всекидневното шофиране.

The weapons in section three date from the late Neolithic to the present day and include slingstones, stone arrowheads, and metal arrowheads and spearheads.
Оръжията във военната секция датират от късния неолит до наши дни и включват прашки, каменни и метални върхове на стрели и копия.

Next to the horse a bronze vessel, an iron sword, two iron spearheads and a bronze shield were found, even traces of the wood of the shield on(…).
В непосредствена близост до коня бе намерен един бронзов съд, железен меч, два железни върха на копия и бронзов щит, забелязвайки дори следи от дървото на щита, върху който стъпвал.

Among Europe's xenophobes, however, this is given a paranoiac twist- immigrants appear(or pretend) to be desperate refugees, while in reality they are the spearheads of a new Islamic invasion of Europe.
В тази версия на събитията имигрантите изглеждат като(или се преструват, че са) отчаяни бежанци, докато всъщност те са острието на ново ислямско нашествие в Европа.

The found skeletons of bears, spearheads, flint scrapers, a tower, pieces of clay vessels from the Eneolithic Age, say that the cave was inhabited by man.
Намерените скелети на мечки, върхове на копия, кремъчни стъргалки, топор, късове от глинени съдове от епохата на енеолита(каменно-медната епоха) говорят, че пещерата била обитавана от човека.

Immigrants appear(or pretend) to be desperate refugees, while in reality they are the spearheads of a new Islamic invasion of Europe.
В тази версия на събитията имигрантите изглеждат като(или се преструват, че са) отчаяни бежанци, докато всъщност те са острието на ново ислямско нашествие в Европа.

Adam spearheads NEPCon's work to expand various services in emerging markets internationally, including developing NEPCon's global assurance services and offices beyond the current office structure.
Адам ръководи работата на NEPCon за разширяване на услугите в нови международни пазари, включително развитие на глобалните услуги на NEPCon и офиси над сегашната структура.

The dollar amounts and policy priorities requested by the Armenian Caucus, which annually spearheads bipartisan efforts to secure support for Armenian-related aid appropriation.
Сумата и политическите приоритети, поискани от Арменския конгрес, които ежегодно оглавяват двустранните усилия за осигуряване на подкрепа в помощ на арменците, се привеждат в съответствие с показанията на Арменския национален комитет за Америка.

After the war, Vonnegut tried to make sense of human behavior by studying an unusual aspect of anthropology: the shapes of stories, which he insisted were just as interesting as the shapes of pots or spearheads.
След войната, Вонегът търси смисъла на човешкото поведение, изучавайки необичаен аспект от антропологията: формите на историите, които според него са също толкова интересни, колкото и формите на саксии или върхове на копия.

Next to the horse a bronze vessel, an iron sword, two iron spearheads and a bronze shield were found, even traces of the wood of the shield on which restedwas were also distingushed.
В непосредствена близост до коня бе намерен един бронзов съд, железен меч, два железни върха на копия и бронзов щит, забелязвайки дори следи от дървото на щита, върху който стъпвал.

It should reveal more about the Dacians' burial rites. Women's graves contained fibulas, jewels, buckles, rings and chain loops, while the men's graves contained weapons, such as a one-bladed sword called"fica", spurs, spearheads and other objects.
То трябва да разкрие повече за погребалните ритуали на даките В женските гробове са били открити кости, бижута, токи, пръстени и огърлици, докато в мъжките гробове е имало оръжия, например едностранно заточен меч, наречен“фика”, шпори, копия и други предмети.

Currently, the Monetary Authority of Singapore- the de facto central bank- spearheads a cross-border payment system concept built on a blockchain platform called Project Ubin, in partnership with its Canadian counterpart.
Понастоящем Паричният орган на Сингапур- де факто централната банка- оглавява концепцията за трансгранична система за плащания, изградена върху платформа за блокчейн наречена Project Ubin, в партньорство с канадския си колега.

The inventory is extremely rich, consisting of personal belongings and grave goods: golden wreath, golden cup, a set of golden fittings for a bridle, iron sword in a scabbard with gilded ornaments, bronze greaves, spearheads, and bronze and alabaster vases.
Инвентарът е изключително богат и се състои от лични вещи и гробни дарове- златен венец, златна чаша, комплект златни апликации за конска амуниция, предмети на въоръжението- железен меч с ножница, украсени с позлата, бронзови наколенници, върхове на копия, части от щит, съдове от бронз и алабастър.

The dollar amounts and policy priorities requested by the Armenian Caucus, which annually spearheads bipartisan efforts to secure support for Armenian-related aid appropriation, align with ANCA testimony presented to the House panel tasked with writing the FY2020 foreign aid bill.
Сумата и политическите приоритети, поискани от Арменския конгрес, които ежегодно оглавяват двустранните усилия за осигуряване на подкрепа в помощ на арменците, се привеждат в съответствие с показанията на Арменския национален комитет за Америка.

This event helped spearhead the campaign against steroids in the United States.
Това събитие помогна авангарда на кампанията срещу стероиди в Съединените щати.

This family was spearheading this revolution at the time.
Семейството е начело на революцията в този конкретен момент.

We are spearheading the solutions that will drive tomorrow's industries.
Ние сме инициатори на решения, който ще управляват отраслите на утрешния ден.

He's been spearheading the Nolcorp acquisition with me.
Той беше начело на продобиването на Нолкорп.

So, my brother is spearheading the song this year for my parents' party.
Така че, брат ми е начело на песен тази година за моите родители" партия.

Yeah, and the analyst that spearheaded the program… one Kate Anderson.
Да… и аналитикът, начело на програмата, е Кейт Андерсън.

Spearhead 1, proceed with descent.
Ръководи 1, се процедира с произход.

Spearhead 2 taking north peninsula.
Ръководи 2 като север полуостров.

Spearhead 3 beginning descent over south peninsula.
Ръководи 3, започваща спускане над южния полуостров.