Какво е " SPEARS AND ARROWS " на Български - превод на Български

• копия и стрели
• копията и стрелите

Примери за използване на Spears and arrows на Английски и техните преводи на Български

Whose teeth are spears and arrows.
Чиито зъби са копия и стрели.

The body had been laid with complete armaments- bimetal breast-plate, two swords, tips for spears and arrows.
Положен е с пълен комплект въоръжение- биметална броня, два меча, върхове за копия и стрели.

Also, we had our spears and arrows.
Освен това имахме копия и стрели.

It was from this sharp-cut mineral that primitive people made axes, knives and scrapers, tips for spears and arrows.
Именно от този остър минерал примитивните хора правят секири, ножове и стъргалки, върхове за копия и стрели.

Once we invent spears and arrows, now we can actually accomplish more.
Сега, след като имам лък и стрели, мога да набавя още.

The sons of men, whose teeth are spears and arrows.
Между човешки синове, чиито зъби са копия и стрели.

We, on the other hand, possess spears and arrows by means of which we can do nothing against them.
А ние имаме само копия и стрели, с които нищо не можем да направим срещу тях.

The children of humankind whose teeth are spears and arrows.
Между човешки синове, чиито зъби са копия и стрели.

They made spears and arrows from the wood, burned the wood for fuel and incense, and used the leaves and branches as insecticides, as well as medicinally for a wide range of diseases.
Те правели копия и стрели от дървото, използвали го за топливо и тамян, листата и клоните като инсектициди, а също и като лекарство за широк спектър заболявания.

Then we make some stone tools and we can cut some spears and arrows.
Ще направим каменни инструменти и ще си изработим копия и стрели.

For supposing these people had endeavoured to kill me with their spears and arrows while I was asleep, I should certainly have awaked with the first sense of smart, which might so far have roused my rage and strength, as to have enabled me to break the strings wherewith I was tied;
Защото, ако тези хора се бяха опитали да ме убият с копията и стрелите си, докато спях, сигурно щях да се събудя още щом усетех сърбежа, и това щеше така да ме разяри и да ми даде такава сила, че да скъсам вървите, с които бях вързан;

But maybe, we can slow them down until help gets here if we use our spears and arrows sparingly.
Но може би, ще успеем да ги забавим ако ползваме копията и стрелите.

I lie among the sons of men Who are set on fire, Whose teeth are spears and arrows, And their tongue a sharp sword.
Лежа между пламнали човеци, Между човешки чада, чиито зъби са копия и стрели, И чиито език е остър меч.

But as far back as 100,000 years- before Homo sapiens left Africa- sharpened stones began to resemble the pointed stone heads of later throwing spears and arrows.
Но още преди 100 000 години, преди Homo sapiens да напусне Африка, дялани камъни са започнали да приличат на появилите се по-късно върхове на копия и стрели.

In the residence as well as on the slopes of the hill there is ample evidence of a fierce battle- tips of spears and arrows, a Thracian Mahaira, and thousands of lead weights for slings.
В резиденцията и по склоновете на хълма има много следи от ожесточена битка- върхове на копия и стрели, тракийска махайра, хиляди оловни тежести за прашки.

My soul is in the midst of lions, I lie among fiery men; their teeth are spears and arrows, their tongue a sharp sword.
Душата ми е всред лъвове: лежа между пламенни человеци, на които зъбите са копия и стрели и езикът им е остър меч.

I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Лежа между пламнали човеци, Между човешки чада, чиито зъби са копия и стрели, И чиито език е остър меч.

I must lie among those who breathe forth fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows and their tongue a sharp sword.
Лежа между пламнали човеци, Между човешки чада, чиито зъби са копия и стрели, И чиито език е остър меч.

I lie among those who breathe out fire, the sons of men whose teeth are spears and arrows and their tongue a sharp sword.
Лежа всред ония, които пламък дишат, всред синовете човешки, чиито зъби са копия и стрели, и чийто език е остър меч.».

I am stretched out among those who are on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and whose tongue is a sharp sword.
Лежа между пламнали човеци, Между човешки чада, чиито зъби са копия и стрели, И чиито език е остър меч.

I am stretched out among those who are on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and whose tongue is a sharp sword.
Лежа всред ония, които пламък дишат, всред синовете човешки, чиито зъби са копия и стрели, и чийто език е остър меч.

My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Душата ми е всред лъвовете; Лежа между пламнали човеци, Между човешки чада, чиито зъби са копия и стрели, И чиито език е остър меч.

At a very early period when the rest of the world was still hacking at trees with stone-headed axes, or hunting and fighting with flint-pointed spears and arrows, the Babylonians were using axes, spears and arrows with metal heads.
Докато в други части на света хората все още сечели дървета с каменни брадви и ловели с кремъчни копия и стрели, вавилонците използвали брадви, копия и стрели с метални остриета.

Bulgaria, situated in the south-eastern part of Europe, and in the eastern part of the Balkan Peninsula, had been a land of many ancient civilizations and great peoples, all anxious to leave marks of their turbulent history: bronze and iron spears and arrows, stone buildings remains, messages to future generations carved on rocks and stone columns or written on parchment or leather.
България, разположена в югоизточната част на Европа и в източната част на Балканския полуостров, винаги е била земя на много древни цивилизации и велики народи, които са се стремяли да оставят следи в бурната си история- бронзови и железни копия и стрели, останки от каменни постройки, издълбани послания в скалите и върху каменните колонади или пък ръчно написани съобщения върху пергамент и кожа към бъдещите поколения.

Bulgaria, located in the southeastern part of Europe and the eastern part of the Balkan Peninsula, has always been a land of many ancient civilizations and great people, who have sought to leave traces in their stormy history- bronze and iron spears and arrows, remains of stone buildings, carved messages in the rocks and on stone colonnades, or handwritten messages on parchment and skin to future generations.
България, разположена в югоизточната част на Европа и в източната половина на Балканския полуостров, винаги е била земя на множество древни цивилизации и велики народи, стремящи се да оставят свои следи в бурната си история: бронзови и железни копия и стрели, останки от каменни постройки, послания до идните поколения изсечени върху скалите и каменните колонади, или записани върху пергамент или кожа.

Bulgaria, located in the southeastern part of Europe and the eastern part of the Balkan Peninsula, has always been a land of many ancient civilizations and great people, who have sought to leave traces in their stormy history- bronze and iron spears and arrows, remains of stone buildings, carved messages in the rocks and on stone colonnades, or handwritten messages on parchment and skin to future generations.
България, разположена в югоизточната част на Европа и в източната част на Балканския полуостров, винаги е била земя на много древни цивилизации и велики народи, които са се стремяли да оставят следи в бурната си история- бронзови и железни копия и стрели, останки от каменни постройки, издълбани послания в скалите и върху каменните колонади или пък ръчно написани съобщения върху пергамент и кожа към бъдещите поколения.

Spear and arrow tops are evidences of the intense events which the fortress had endured, since it had an important role for the protection of these lands in the 4th- 5th century.
Върховете на копия и стрели свидетелстват за бурните събития, които е преживяла крепостта, играла важна роля в отбраната на тези земи през IV- VI в.

Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing. But then a new technology came.
Воюването с копия, лъкове и стрели, пушки и картечници са едно, но навлизат нови технологии.

The men hunted turtle, pigs and fish with spears, bows and arrows tipped with bone and hardwood.
Мъжете ловували костенурки, глигани и риба с копия, лъкове и стрели, изработени от кости и дърво.