Какво е " SPECIAL PERSONAL " на Български - превод на Български

• специални лични
• особени лични
• специалните лични
• специална лична

Примери за използване на Special personal на Английски и техните преводи на Български

Special personal events.
Специални лични празници.

Research purposes:“special personal data”.
Изследователски цели:„специални лични данни“.

Special personal hangers for equipment, and airy space for the wet.
Специални лични закачалки за оборудване, и проветриво място за мокра.

Even so, I shall feel a special personal satisfaction.”.
Дори като такъв аз ще чувствам специална лична удовлетвореност.”.

Special personal data- membership in trade unions; health status data;
Специални лични данни- членство в синдикални организации; данни за здравословно състояние;

Fayans accessories To make your bathroom your special personal nook at home….
Аксесоари Fayans За да стане наистина банята Ваше специално лично пространство….

In addition, so-called special personal data are collected for any health impairments(e.g. allergies).
Освен това се събират така наречените специални лични данни за всякакви увреждания на здравето(например алергии).

BBW shows special experiences with the qualification of unemployed persons with special personal problems and underprivileged persons.
BBW има специален опит с квалифицирането на безработни, със специални лични проблеми и в неравностойно положение.

Special personal data(passport number, issue date, expiry date) will be deleted 72 hours after the visa is issued.
Специални лични данни(номер на паспорта, дата на емитиране, срок на валидност) се заличават 72 часа след издаването на визата.

Celebrations Feel the festive spirit Different special personal and corporate occasions require a different approach. Learn more.
Празненства Усетете празничния дух Различните специални лични и корпоративни поводи за празник изискват различен подход. Подробности.

Do not worry about that spend a lot of time for registration, we assure you that it does not take much of your time and does not require any special personal data in the registration form.
Не се притеснявайте, които прекарват много време за регистрация, ние ви уверя, че тя не отнеме много от времето си и не изисква никакви специални лични данни в регистрационния формуляр.

His oil painting works showed a special personal style that elegant, casual, free, as well as sober, stable and run deep.
Негови творби живопис с маслени бои е показала специален личен стил, елегантни, ежедневни, безплатно, както и трезвен, стабилни и се задълбочават.

In a psychiatric hospital the girl spent a dozen years, during this period, her mind has created a special personal world- a kind of unique Wonderland for Alice.
В една психиатрична болница момичето прекарва десетина години, по време на този период, нейния ум е създаден специален личен свят- един вид уникален Wonderland за Алис.

When it is necessary to provide special personal data to a third party, we will only do so after obtaining your consent(unless the law requires otherwise).
Когато е необходимо да се предоставят специални лични данни на трета страна, ние ще направим това само след получаване на вашето съгласие(освен ако законът изисква друго).

Companies required to have a DPO process or store large amounts of EU citizen data, process or store special personal data, regularly monitor data subjects, or are a public authority.
Че компаниите трябва да имат служител по защита на данните,“ако обработват или съхраняват големи количества данни на граждани на ЕС, обработват или съхраняват специални лични данни, редовно следят субектите на данните или представляват публичен орган”.

To make your bathroom your special personal nook at home, Fayans offers a wide range of stylish accessories of high quality, made of polished chrome and with modern design.
За да стане наистина банята Ваше специално лично пространство, Fayans предлага богата гама от стилни аксесоари с качествена изработка, хром-гланцово покритие и съвременен дизайн.

Organisations are required to have a DPO if they process or store substantial amounts of EU citizen data, process or store special personal data, regularly monitor data subjects, or are a public authority.
Че компаниите трябва да имат служител по защита на данните,“ако обработват или съхраняват големи количества данни на граждани на ЕС, обработват или съхраняват специални лични данни, редовно следят субектите на данните или представляват публичен орган”.

When it is necessary to provide special personal data to a third party, we will only do so after obtaining your consent(unless the law requires otherwise).
Когато е необходимо да предадем специални лични данни на трета страна, ние ще направим това, едва след като сме получили Вашето съгласие(изключение ще има, само ако по законова разпоредба сме задължени да направим друго).

Companies are required to have a data protection officer if they process or store the data of EU citizens, process or store special personal data, regularly monitor data subjects, or are a public authority.
Че компаниите трябва да имат служител по защита на данните,“ако обработват или съхраняват големи количества данни на граждани на ЕС, обработват или съхраняват специални лични данни, редовно следят субектите на данните или представляват публичен орган”.

Biz is not intended for the collection of special personal data or personal data belonging to vulnerable groups and we caution the Operators against using it to that effect.
Biz не е предназначен за събиране на специални лични данни или лични данни, принадлежащи на уязвими групи и ние предупреждаваме Операторите да не използват нашите Услуги за тази цел.

Responsible should be appointed if the company processes or stores large amounts of data on EU citizens, processes or stores special personal data, regularly monitors data subjects or refers to public authorities.
Че компаниите трябва да имат служител по защита на данните,“ако обработват или съхраняват големи количества данни на граждани на ЕС, обработват или съхраняват специални лични данни, редовно следят субектите на данните или представляват публичен орган”.

When we intend to transfer your special personal data(if you have provided us) to a third party, we will do so only after we have received your consent, except that we will have to do otherwise.
Когато имаме намерение да предадем Ваши специални лични данни(ако сте ни предоставили такива) на трета страна, ние ще направим това едва след като сме получили вашето съгласие, като изключение ще има само ако по закон сме задължени да направим друго.

At present the Association puts efforts in the international recognition of the Bulgarian domain in Cyrillic script and continues assuring the experimental functioning of the domain within certain Internet service providers or through special personal settings due to the contract it has with the I-DNS company.
Сдружение УНИНЕТ в момента работи активно за международно признание на българския домейн на кирилица, както и продължава да осигурява експерименталната работа на домейна в определени Интернет доставчици или чрез специални лични настройки, благодарение на сключения договор с компанията I-DNS.

All the graduates are going to receive from the Member of the European Parliament Bilyana Raeva special personal presents and then they will be able to discuss with her about the perspectives to study and work in the EU.
Специални лични подаръци със запазен знак ще получат всички абитуриенти от евродепутата и ще имат възможност да си поговорят с нея за перспективите за учене и работа в ЕС.

Special personal data will in no event be subject to automated decision making unless you have provided your explicit consent or the processing is necessary for reasons of substantial public interest, based on applicable law.
Специалните лични данни в никакъв случай няма да се подчиняват на автоматизирано вземане на решения, освен ако не сте предоставили своето изрично съгласие или обработването е необходимо поради причина от значим обществен интерес, базирана на приложимото законодателство.

Taking into account the specific tasks of the data controller and the scope of his activity, as well as the provisions of the legislation applicable to the area concerned, the data controller processes special personal data, in particular regarding the health status of his employees and potential employees.
Вземайки предвид конкретните задачи на Администратора и обхвата на неговата дейност, както и условията, предвидени в действащото законодателство, приложимо за съответната област, Администраторът обработва специалните лични данни, а именно относно здравния статус на служителите и потенциалните служители.

The same Tetrix, for example, can not bug bugs without special personal protective equipment, and the Sinuzan will leave behind such a smell that the hotel room can not be used for tourists reception several days after its application.
Същият тетрикс например не може да отстранява бъгове без специална лична защитна екипировка и Sinuzan ще остави такава миризма, че хотелската стая не може да се използва за пристигане на туристи няколко дни след подаването му.

Social security- Migrant workers- Unemployment- Wholly unemployed frontier workers who have retained special personal and business links in the Member State in which they were last employed- Application of transitional provisions of Regulation No 883/2004- Concept of‘unchanged situation'- Determination by the national court.
Социална сигурност- Работници мигранти- Безработица- Напълно безработен пограничен работник, който е запазил особени лични и професионални връзки с държавата членка на последната си заетост- Прилагане на преходните разпоредби на Регламент № 883/2004- Понятие„непроменено положение“- Преценка от страна на националната юрисдикция.

Social security- Migrant workers- Unemployment- Wholly unemployed frontier workers who have retained special personal and business links in the Member State in which they were last employed- Refusal to pay unemployment benefit by the Member State where last employed- Residence condition laid down by national law- Lawfulness- Restriction of freedom of movement for workers- None.
Социална сигурност- Работници мигранти- Безработица- Напълно безработен пограничен работник, който е запазил особени лични и професионални връзки с държавата членка на последната си заетост- Отказ на държавата членка на последна заетост да плаща обезщетение за безработица- Предвидено от националното право условие за пребиваване- Допустимост- Ограничение на свободното движение на работниците- Липса.

Social security- Migrant workers- Unemployment- Wholly unemployed frontier workers who have retained special personal and business links in the Member State in which they were last employed- Right to benefits in the Member State of residence- Application of Article 65 of Regulation No 883/2004- Right, as a supplementary step, to make oneself available to the employment services of the Member State in which one pursued last activity as an employed or self-employed person.
Социална сигурност- Работници мигранти- Безработица- Напълно безработен пограничен работник, който е запазил особени лични и професионални връзки с държавата членка на последната си заетост- Право на обезщетенията, предвидени в държавата членка на пребиваване- Прилагане на член 65 от Регламент № 883/2004- Право на това лице да се постави на разположение и на службите по заетостта на държавата членка на последната си заетост.