Какво е " SPECIAL RISKS " на Български - превод на Български

• специални рискове
• особените рискове
• специфични рискове
• определени рискове
• конкретните рискове
• специален риск
• особени рискове

Примери за използване на Special risks на Английски и техните преводи на Български

Special Risks to Women.
Специални рискове при жените.

Patients with special risks.
Пациенти със специален риск.

Special Risks for Women.
Специални рискове при жените.

Patients with special risks.
Пациенти със специални рискове.

Special risks associated with operations in a particular area;
Специфични рискове, свързвани с дейността в дадена област;

Insurance for special risks.
Застраховки на специални рискове.

No special risks can only resort to laxatives candles that do not lead to such consequences.
Няма специални рискове могат да прибягват само до лаксативи свещи, които не водят до такива последици.

Hypertension 3 degrees: special risks.
Хипертония степен 3: специални рискове.

A reference to the special risks arising from such dangers;
Посочване на особени рискове, възникващи при такава опасност.

Access to the most competitive offers in the global reinsurance market for large or special risks.
Достъп до най- конкурентните оферти на глобалния презастрахователен пазар за големи, или специални рискове.

A reference to the special risks arising from such dangers;
Указания за специфичните рискове, които възникват при такива опасности;

They assume that these new foods are not substantially different from existing foods and pose no special risks.
Приемат, че тези нови храни не се различават значително от съществуващите до сега и не представляват специален риск за човешкото здраве.

This course will discuss the special risks of work in the Arctic environment.
Това, разбира се, ще се обсъдят специфичните рискове за работа в среда на Арктика.

Conventional studies of general toxicity, genotoxicity and carcinogenicity did not reveal any special risks for humans.
Конвенционалните фармакологични изпитвания за обща токсичност, генотоксичност и карциногенност не показват особен риск за хората.

Thyroid disease poses special risks in women who are pregnant(see section 4.6).
Заболяването на щитовидната жлеза представлява специален риск за жени, които са бременни(вж. точка 4.6).

Thyroid disease(see section 4.4 Thyroid Disorders) poses special risks in women who are pregnant.
Заболяване на щитовидната жлеза(вж. точка 4.4 Тиреоидни нарушения) представлява специален риск при бременни жени.

There are no special risks for foreign citizens, but more caution is recommended in major cities.
За чужденците няма някакви особени рискове, но се препоръчва повече предпазливост в големите градове.

The railways shall be relieved of such liability when the loss or damage arises from the special risks inherent in one or more of the following circumstances.
Превозвачът(…) е освободен от своята отговорност, ако загубата или щетата са резултат от специфични рискове, породени от отделни или множество обстоятелства от следните видове.

Crypto-Assets have special risks not generally shared with official currencies or goods or commodities in a market.
Търговията с Криптовалути също има определени рискове, които обикновено не са присъщи на официални валути или стоки, или други активи на даден пазар.

The carrier shall be relieved of this liability to the extent that the loss or damage arises from the special risks inherent in one or more of the following circumstances.
Превозвачът(…) е освободен от своята отговорност, ако загубата или щетата са резултат от специфични рискове, породени от отделни или множество обстоятелства от следните видове.

Cryptocurrencies trading also has special risks not shared with official currencies or goods or commodities in a market.
Търговията с Криптовалути също има определени рискове, които обикновено не са присъщи на официални валути или стоки, или други активи на даден пазар.

Subject to article 18, paragraphs 2 to 5, the carrier shall be relieved of liability when the loss or damage arises from the special risks inherent in one or more of the following circumstances.
В съответствие с член 18, параграф 2- 5, превозвачът се освобождава от отговорност, когато липсата или повредата произтичат от особените рискове, дължащи се на един или няколко от следните факти.

Cryptocurrency trading has special risks not generally shared with official currencies, goods or commodities in a market.
Търговията с Криптовалути също има определени рискове, които обикновено не са присъщи на официални валути или стоки, или други активи на даден пазар.

Subject to paragraphs 2 and 5 of Article 18 of the carrier shall be relieved of liability when the loss or damage arises from the special risks inherent in one or more of the following circumstances.
В съответствие с член 18, параграф 2- 5, превозвачът се освобождава от отговорност, когато липсата или повредата произтичат от особените рискове, дължащи се на един или няколко от следните факти.

Cryptocurrency trading also has special risks not generally shared with fiat currencies or goods or commodities in a market.
Търговията с Криптовалути също има определени рискове, които обикновено не са присъщи на официални валути или стоки, или други активи на даден пазар.

The particulars on the packaging or on the label must be printed in clearly legible and indelible characters so as to ensure that the symbols and indications of danger and the reference to special risks are sufficiently prominent.
Данните върху опаковката или на етикета се отпечатват с ясни, четливи и неизличими букви и знаци, така че символите и означенията за опасност и инструкциите за специфични рискове да са достатъчно видни.

Special risks, such as the storage of paper rolls or tires, often require specific fire protection solutions.
Специфични рискове като съхранение на леснозапалими течности, хартия на роли или автомобилни гуми изискват и специфични персонализирани решения за защита.

That Regulation shall also contain standard phrases for special risks and safety precautions which supplement the phrases provided for by Directive 1999/45/EC.
Посоченият регламент съдържа също стандартни фрази за специални рискове и предпазни мерки за безопасност в допълнение към фразите, предвидени в Директива 1999/45/ЕО.

The minimum yearly turnover shall not exceed three times the estimated contract value, except in duly justified circumstances relating to the special risks attached to the nature of the works, services or supplies.
Изискваният от икономическите оператори минимален годишен оборот не може да превишава най-много двукратно прогнозна стойност на поръчката, освен в надлежно обосновани случаи, отнасящи се например до конкретните рискове, свързани с естеството на строителството, услугите или доставките.

Crypto Currency trading also has special risks not generally shared with official currencies or goods or commodities in a market.
Търговията с Криптовалути също има определени рискове, които обикновено не са присъщи на официални валути или стоки, или други активи на даден пазар.