Какво е " SPECIFIC DEADLINE " на Български - превод на Български

• конкретен срок
• определен краен срок
• определен срок

Примери за използване на Specific deadline на Английски и техните преводи на Български

Specific deadlines for completion.
Конкретни срокове за изпълнение.

Translations in a specific deadline.
Преводи на документи в определен срок.

In addition, specific deadlines to achieve these multiannual goals were not always set.
Освен това не винаги се поставят конкретни срокове за осъществяването на многогодишните цели.

I have given this goal a specific deadline.
Търся конкретен срок за тази справка.

There is no specific deadline for reporting a crime.
Не е определен срок за съобщаване на престъпление.

Always open, so there is no specific deadline.
Винаги ми потвърждава, но конкретен срок няма.

There are, however, specific deadlines for some types of decisions.
Има обаче конкретни срокове за някои видове решения.

A time-based goal has a specific deadline.
Целта, базирана във времето има определен краен срок.

It further stipulates specific deadlines for the implementation of these measures.
Предвидени са и конкретни срокове за изпълните на тези мерки.

However, in the written commitment there is no specific deadline.
Само че в писмения ангажимент няма конкретен срок.

The rapporteur calls for a specific deadline for SIS II development.
Докладчикът призовава за определен краен срок за разработването на ШИС II.

Without a fixed time schedule or a routine, it's difficult for learners to meet specific deadlines or goals.
Без фиксиран график или рутинна процедура, за учащите е трудно да изпълнят определени срокове или цели.

The Spanish Constitution does not set a specific deadline to form a government after the election.
Конституцията на Испания не предвижда конкретен срок за съставяне на правителство след изборите.

Recommendation number three is continuation of the labour market reform as here, too, a specific deadline is set.
Препоръка номер три е продължаване на реформата на пазара на труда като тук също има конкретен срок.

The approved action plan has specific deadlines and its implementation will be monitored on an annual basis.
Одобреният план за действие има конкретни срокове и изпълнението му ще се следи на годишна база.

With no fixed schedule or routine, eLearning can become difficult for people to meet specific deadlines or goals.
Без фиксиран график или рутинна процедура, за учащите е трудно да изпълнят определени срокове или цели.

In the previous report there were specific deadlines whereas in the drafts of the second one there are still no dates.
В предишния доклад имаше конкретни срокове, докато в черновите на втория все още няма обвързване със срокове..

You can decide when you are ready to evaluate yourself and you will have a specific deadline to submit the proposed test.
Можете да решите, когато сте готови да оценявате и ще имате определен краен срок за подаване на предложения тест.

Without setting a specific deadline, the document says that Turkey must recognise Cyprus in the course of its membership talks.
Без да установява конкретен краен срок, документът посочва, че Турция трябва да признае Кипър в хода на преговорите си за членство.

In case of illegal refusal to issue a document the court requires the data controller to issue it by setting a specific deadline.
При незаконен отказ да се издаде документ, съдът задължава администратора на лични данни да го издаде, като определя конкретен срок.

Clear objectives and specific deadlines, as well as the assessment and attestation system, dramatically increase the chances of quality results.
Ясните цели и конкретните срокове, както и системата за оценка и атестация увеличават шансовете за качествени резултати.

EU institutions should prepare and send the Commission plans for cutting their expenditure, with specific deadlines and measurable targets.
Институциите на ЕС трябва да приготвят и изпратят на Комисията планове за съкращаване на разходите с конкретни срокове и измерими цели.

Specific deadlines have been set in the Charter, as, for example, responding to an emergency signal and to signals for deteriorated quality of the water within 2 hours;
В Хартата са заложени конкретни срокове като например реакция на спешен сигнал и сигнали за влошено качество на водата до 2 часа;

With a clear perspective on the development of the Western Balkans, but without specific deadlines for the accession of the countries of the region to….
С ясна перспектива за развитието на Западните Балкани, но без конкретни срокове за присъединяването на страните от региона към ЕС.

The list, which was leaked to some media, indeed is a comprehensive one, which means that it covers many areas, but it is quite general and without specific deadlines.
Списъкът, който изтече в няколко медии, наистина е цялостен, тоест обхваща много сфери, но е доста общ и без конкретни срокове.

To put it plainly, this means that, in future, there will be specific deadlines within which the Commission will be obliged to respond to our decisions.
Казано по-ясно, това означава, че в бъдеще ще има конкретни срокове, в рамките на които Комисията ще бъде задължена да отговаря на нашите решения.

In some cases, national legislation already provides that funds cannot be made available to the consumer before the expiry of a specific deadline.
В някои случаи национално законодателство вече предвижда, че на потребителя не могат да се предоставят финансови средства преди изтичането на конкретен краен срок.

Published by the Ministry of Education to discuss draft regulations details and gives specific deadlines and guidelines for implementing the basic postulates of the Act.
Публикуваният от МОН за обсъждане проекто-правилник детайлизира и дава конкретни срокове и насоки за прилагането на основните постулати от закона.

In case of illegal refusal to issue a document the court requires the data controller to issue it by setting a specific deadline.
Съдът постановява решението си в едномесечен срок. При незаконен отказ да се издаде документ, съдът задължава администратора на лични данни да го издаде, като определя конкретен срок.

Moreover, he even set very specific deadlines- before the likely re-election of US President Donald Trump, who in this case would seize the initiative.
Освен това той дори постави много конкретни срокове- преди вероятното преизбиране на президента на САЩ Доналд Тръмп, който в този случай( на преизбиране) щеше да прихване инициативата.