Какво е " SPECIFIC HISTORICAL " на Български - превод на Български

• конкретни исторически
• специфични исторически
• определена историческа
• конкретните исторически
• конкретна историческа
• специфичен исторически
• определен исторически

Примери за използване на Specific historical на Английски и техните преводи на Български

Specific historical contexts.
Конкретните исторически обстоятелства.

Does it speak to a specific historical era?
Свързан ли е с някакъв конкретен исторически повод?

Specific historical situations.
Конкретните исторически обстоятелства.

Some relate to specific historical events.
Другият начин е свързан с конкретни исторически събития.

Specific historical method- recording of all events and facts.
Специфичен исторически метод- записване на всички събития и факти.

Others refer to specific historical events.
Другият начин е свързан с конкретни исторически събития.

These distinctive characteristics vary among the geographical areas and have been influenced by the specific historical circumstances.
Тези характеристики са географски определени и повлияни от конкретни исторически фактори.

I had pretty specific historical reasons for the parties I included in the book.
Имах много конкретни исторически причини да включа тези партии в книгата.

The character may even be a reference to a specific historical personage.
Заглавието е име на конкретна историческа личност.

But each specific historical form of this process further develops its material foundations and social forms.
Но всяка определена историческа форма на този процес развива по-нататък неговите материални основи и неговите обществени форми.

There are also water sources related to specific historical events.
Има и водоизточници, свързани с конкретни исторически събития.

Cultural materialists deal with specific historical documents and attempt to analyze and recreate the zeitgeist of a particular moment in history.
Културните материалисти се занимават със специфични исторически документи и правят опит да анализират и пресъздадат духа на определен момент от историята.

The book was the product of a specific historical moment.
Един паметник е продукт на конкретен исторически момент- такъв какъвто е бил.

Cultural materialism deals with specific historical documents and attempt to analyse and recreate the dominant set of ideals or beliefs of a particular moment in history.
Културните материалисти се занимават със специфични исторически документи и правят опит да анализират и пресъздадат духа на определен момент от историята.

It is a late and localized product of very specific historical conditions.
Той е късен и локализиран продукт на много специфични исторически условия.

Although the research focuses on specific historical events, the findings can be applied to any occurrence of religious violence and used to understand the motivations behind it.
Въпреки че изследването се съсредоточава върху конкретни исторически събития, констатациите могат да се приложат при всякакво религиозно насилие и да се използват, за да се разберат мотивите зад него.

Its task is to interpret universal values in specific historical situations.
Задачата му е да отрази универсалните ценности в конкретни исторически условия….

View of folk houses with specific historical white patterns and decorations which are painted on the exterior walls of the most of buildings in Cicmany village, Zilina region, northern Slovakia.
Преглед на народни къщи с конкретни исторически бели модели и гарнитури, които са рисувани върху външните стени на повечето от сградите в село Cicmany, област Жилина, северна Словакия.

In this respect we must carefully take into consideration the specific historical conditions.
В това отношение трябва внимателно да отчитаме конкретните исторически условия.

The Marxist conception of socialism is that of a specific historical phase that will displace capitalism and be a precursor to communism.
Марксистката концепция за социализма е, че това е конкретна историческа фаза, която ще измести капитализма и която предхожда комунизма.

This is necessary mainly to achieve the most effective regulatory structure in specific historical conditions.
Това е необходимо преди всичко за постигане на най-ефективната регулаторна структура в конкретни исторически условия.

The Marxist conception of socialism is that of a specific historical phase that will displace capitalism and precede communism.
Марксистката концепция за социализма е, че това е конкретна историческа фаза, която ще измести капитализма и която предхожда комунизма.

Precisely for this reason, corruption is not the inevitable fate of impoverished or sinful nations, but a product of specific historical forces and class struggles.
Точно поради тази причина корупцията не е неизбежна съдба за бедните и/или грешни нации, а продукт на специфични исторически сили и класови борби.

But recognising that they were temporary solutions to specific historical situations can only help us manage a transition to whatever we need next.
Но разбирането на факта, че те са били временни решения на специфични исторически ситуации може само да ни помогне при адаптацията към онова, от което ще имаме нужда в бъдеще.

Selecting local young men from the rough areas of remote island nations, Wiley begins by photographing his subjects in the mirrored pose of a specific historical painting.
Избирайки местни млади мъже от отдалечените островни народи, Уайли започва да снима обектите си в огледалната поза на конкретна историческа живопис.

This definition is universal and reflects the essence of social security, regardless of the specific historical conditions(economic and political system) in which it is organized.
Това определение е родово, което отразява същността на социалната сигурност, независимо от конкретните исторически условия(икономическа и политическа система), в който тя е организирана.

Nušić thus became not only a playwright, observer and interpreter of his time, but also an analyst of Serbian society and its mentality at a specific historical period.
Нушич става не само драматург, наблюдател и интерпретатор на своето време, но и анализатор на сръбското общество и неговия манталитет в определен исторически период.

The perception of a country is built on the basis of both the past, including specific historical determination, and the present with its events and persons or groups of people.
Представите за една държава се изграждат на основата както на миналото, което включва определена историческа обусловеност, така и на настоящето с неговата събитийност и конкретни личности или групи от хора.

Hence, any discourse on philosophy is necessarily guided by some presupposed conception of philosophy which is determined by a specific historical and cultural context.
По този начин говоренето за„философията” винаги изхожда от определено понятие за нея, което е детерминирано от специфичен исторически и културен контекст.

So much for those who claim that the Quran's scorn for Jews is limited only to specific historical incidences in Muhammad's career.
Апологетите твърдят, че тези стихове са ограничени до конкретни исторически случки в кариерата на Мохамед.