Какво е " SPEND THEIR FIRST " на Български - превод на Български

• прекарват първите си
• прекарват първия си
• прекарат тяхното първо

Примери за използване на Spend their first на Английски и техните преводи на Български

They spend their first night together.
Бяха прекарали своята първа нощ заедно.

They remain in their birthing dens and spend their first few weeks nursing and sleeping.
Остават в леговището и прекарват първите няколко седмици от живота си в сън и бозаене.

They spend their first days getting tested.
Те прекарват първите си дни в тестове.

The eggs hatch in the aquarium in Rodadero and the babies spend their first 6-8 months in the care of the marine biologists.
Яйцата се излюпват в аквариума в Родадеро и бебетата прекарват първите 6-8 месеца от живота си там, под наблюденията и грижите на морските биолози.

Students spend their first year studying at Aarhus University in Denmark.
Студентите ще прекарат първата година от обучението си в Aarhus University, Дания.

Freshmen(first-year students) and Sophomores(second-year students) spend their first two years building a foundation for their legal studies.
Първокурсниците(първа година студенти) и второкурсници(втора година студенти) прекарват първите си две години изграждане на фундамент за техните правни изследвания.

They then spend their first married night in a red-sheeted, red-pillowed bed.
Младата двойка трябва да прекара първата си брачна нощ на легло, покрито с розови листенца.

But before you choose, under whose banner you agree to fight, you must then register in Fight Club OldBK spend their first game in the building of Fight Club.
Но преди да изберете, под чието знаме Вие се съгласявате да се бори, трябва да се регистрирате в Fight Club OldBK прекарват първия си мач в сградата на Боен Клуб.

New girls spend their first night with me.
Новите момичета делят първата си нощ с мен.

Some seeds, particularly of Opuntia, Aloe, Agave, Yucca, other larger growing succulents and Lithops are germinated and spend their first few months either in the open greenhouse or on a windowsill, still enclosed in polythene but with no extra heat or shading.
Някои семена, по-специално Opuntia, Aloe, Agave, Yucca, други по-големи по размери сукуленти и Lithops покълват и прекарват първите си месеци или на открито в оранжерията, или на перваза на прозореца, все пак опаковани в полиетилен, но без допълнително отопление или засенчване.

Younger eagles spend their first 4 years exploring vast territories and can fly hundreds of miles in a day.
Младите плешиви орли прекарват първите си четири години в проучване и могат да летят стотици мили на ден.

Incoming college freshman can now opt to spend their first semester, or year abroad earning general education credits, and….
Първокурсникът в колежа вече може да избере да прекара първия си семестър или година в чужбина, получавайки кредити за общо образование и….

Students will spend their first year studying at APU and the second year at the Zero-Emission Campus Birkenfeld in Germany.
Студентите ще прекарат първата си учебна година в APU и втората година в Campus Birkenfeld в Германия.

We forget that babies spend their first nine months of life in water!
Човешките същества прекарват първите девет месеца от живота си във вода!

Students will spend their first year studying at APU and the second year at the Zero-Emission Campus Birkenfeld in Germany.
Студентите ще прекарат първата си година учи в APU и втората година при нулеви емисии Campus Birkenfeld в Германия.

The young, precocial cygnets spend their first 24 hours in the nest, then begin to swim.
Младите прекарват първите си 24 часа в гнездото, след което започват да плуват.

Students will spend their first two years(4 semesters) at Chulalongkorn University, and their next three semesters taking courses in the School of Psychology at the University of Queensland.
Учениците ще прекарват първите си две години(4 семестъра) в Chulalongkorn университет, и следващите им три семестъра, като курсове в школата по психология в Университета на Куинсланд.

Now, when young children start school, they often spend their first days not getting to know their classroom and making friends.
Сега, когато децата започват училище, те не прекарват първите си дни в опознаване на класната си стая и останалите съученици.

They will spend their first days together, developing a plan for creating dialogue, engagement and potentially a solution, using digital technology, for how that particular inequality can be addressed.
Ще прекарате първите си дни заедно, като разработите план за създаване на диалог, ангажираност и потенциално решение, използващо цифрова технология, за това как може да се реши това предизвикателство.

Two young men spend their first night together.
Съквартирантите прекарват първата си нощ заедно.

Young bald eagles spend their first four years exploring and can fly hundreds of miles per day.
Младите плешиви орли прекарват първите си четири години в проучване и могат да летят стотици мили на ден.

They planned to spend their first Christmas together.
Явно двамата са прекарали първата си Коледа заедно.

For twelve weeks, they will spend their first summer away from home and work the hardest that they have ever worked in their lives, but most importantly, they have the opportunity to surf on their days off and to meet and make friends with the other workers.
За 12 седмици, те ще прекарат тяхното първо лято далеч от домовете си и трябва да работят през повече от времето, но най-важното е, че могат да сърфират през почивните им дни.

Kayla and Kasim Pearson spend their first weeks in the hospital, but soon grow healthy and strong.
Кайла и Касим Пиърсън, прекарват първите седмици от живота си в болницата, но скоро порастват здрави и силни.

For twelve weeks, they will spend their first summer away from home and work the hardest that they have ever worked in their lives, but most importantly, they have the opportunity to surf on their days off.
За 12 седмици, те ще прекарат тяхното първо лято далеч от домовете си и трябва да работят през повече от времето, но най-важното е, че могат да сърфират през почивните им дни.

Programme Structure Students spend their first term at Kent, where they can choose to study any three of the taught LLM modules offered in the first term from the variety of taught LLM programmes offered in the Law School.
Структура на програмата Студентите прекарват първия си мандат в Кент, където те могат да изберат да учат всеки три от изучаваните LLM модули, предлагани през първия мандат от разнообразието на преподаваните програми LLM, предлагани в Юридическия факултет.

Meredith, Cristina, Izzie and Alex spend their first day as residents with their own groups of interns- among the interns are George, repeating his intern year after failing his exams, and Lexie Grey, Meredith's half-sister whom she has never met.
Мередит, Кристина, Изи и Алекс прекарват първия си ден като специализанти със стажантите, причислени към всеки един от тях- сред стажантите е и Джордж, който повтаря стажа, защото е скъсан на изпита, както и Лекси Грей, одведена сестрата на Мередит, която тя все още не познава.

Our students spent their first night away from home, in a foreign country, my daughter Bailey including.
Нашите ученици, включително моята дъщеря Бейли, прекараха първата си нощ далеч от дома в чужда страна.

It seems that a young couple had just got married and spent their first wedding night with the young man's parents.
Млада двойка, току що оженили се, прекарали първата си брачна нощ в дома на родителите на младежа.

When Russians and Americans secretly landed jointly on the Moon in the early fifties with their own saucers, they spent their first night there as guests of the….
Когато руснаците и американците тайно кацат в началото на 50-те на миналия век те прекарали първите си нощи там като гости на нацистката подземна база.