Какво е " STARING AT US " на Български - превод на Български

• ни гледа
• ни зяпат
• вторачени в нас
• втренчил в нас
• ни зяпа
• ни гледат
• ни наблюдава
• взират в нас

Примери за използване на Staring at us на Английски и техните преводи на Български

People are staring at us.
Хората се взират в нас.

One deep brown idling, just sitting there staring at us.
Едно кафяво, стой там и ни гледа.

He's just staring at us.
Така се е втренчил в нас.

Wait a minute, why are all these people staring at us?
Чакай малко, защо тези хора са се вторачили в нас?

She keeps staring at us.- I know.
Тя продължава да ни гледа.

That guy over there keeps staring at us.
Онзи там, постоянно ни гледа.

Everyone was staring at us because we obviously looked like hikers.
А хората се обръщаха да ни гледат, защото приличахме на клоуни.

Everyone will be staring at us.
Всички ще ни гледат.

Alice would come down the hall still dripping from the dam and just stand at the foot of our bed staring at us.
Алис се прибира още капеща от язовира, стои на една крачка от леглото ни, и ни гледа.

These guys keep staring at us.
Тези момчета ни зяпат.

I'm sorry to interrupt, but there's a lifeguard staring at us.
Извинявам се за прекъсването, но един спасител ни наблюдава.

People are staring at us.
Хората са се вторачили в нас.

Um, is it… is it weird that my friends are just staring at us?
Um, е това… е ли странно,, че моите приятели са просто ни зяпат?

They're horrible, staring at us like that.
Ужасни са, как ни гледат само.

I don't want her standing out there staring at us.
Не искам да седи там и да ни наблюдава.

People coming into a tent and staring at us is the only way we can make a living.
Хората идват в шатрата и ни зяпат, това е единствения начин по който може да оцелеем.

Am i crazy, or is that girl creepily staring at us?
Аз ли съм луда или онова момиче тайно ни наблюдава?

We get so immersed in the past we can't see hope staring at us through the dirty windows of our own self-appointed limitations.
Потопени в миналото, не можем да видим надежда, която ни гледа през мръсните прозорци на собствените ни самопровъзгласени ограничения.

And then I would notice all your weird roommates staring at us.
И тогава ще забележа всичките ти странни съквартиранти, които ни зяпат.

We were the only two females at the academy with a bunch of guys staring at us because they didn't think we belonged, waiting for us to fail.
Ние сме единствените жени в Академията с група мъже вторачени в нас защото не смятат, че тук ни е мястото, чакайки да се провалим.

Today at the pool, that revolting Tomer, wouldn't stop staring at us.
Днес при басейна, този отвратителен Томер, не спря да ни зяпа.

Look at them staring at us.
Виж ги как ни зяпат.

If we don't have some kind of pleasant exchange, they're not gonna stop staring at us.
Ако не си разменим мили думи, няма да спрат да ни гледат.

Driver's been staring at us.
Шофьора се е втренчил в нас.

And there's some fat guy staring at us.
А в момента някакъв дебелак ни зяпа.

Throughout history, numerous clues and hints regarding geometry and frequency have been staring at us, calling to us, and waiting for us to put them into place like pieces of….
През цялата човешка история, многобройни улики и съвети по отношение на геометрията и честотата са вторачени в нас, призовавайки ни да ги подредим като парчета от гигантски пъзел.

That four-eyed geek's staring at us.
Този четириок мухльо се е втренчил в нас.

Throughout history, numerous clues and hints regarding geometry and frequency have been staring at us, calling to us, and waiting for us to put them into place like pieces of a giant puzzle.
През цялата човешка история, многобройни улики и съвети по отношение на геометрията и честотата са вторачени в нас, призовавайки ни да ги подредим като парчета от гигантски пъзел.

But can't they stop staring at us?
Не спират да ни гледат.

Rayanne Graff is staring at us.
Реян Граф пак ни зяпа.