Какво е " STATE CENSORSHIP " на Български - превод на Български

• държавна цензура
• държавната цензура

Примери за използване на State censorship на Английски и техните преводи на Български

The internet is free from state censorship.
Интернет е свободен от държавна цензура.

State censorship must always be condemned.
Децентрализацията на държавна власт трябва винаги да бъде отменима.

However, they are vulnerable to state censorship.
Блоговете обаче са уязвими пред държавната цензура.

Deep state censorship in Pakistan, where news organizations are forced to remove stories or stop reporting by unknown forces tied to the security apparatus;
Мощната държавна цензура в Пакистан, където редакциите биват принуждавани от неизвестни сили, свързани с апарата за сигурност, да премахват публикации или да прекратят работата по определени теми;

They limit it just as surely as state censorship.
Това ограничение е почти същото като държавната цензура.

The show didn't happen because of the Russian state censorship practice to consider projects that have been funded from abroad as inappropriate intervention in the state's internal affairs.
Провали се поради цензурните практики на руската държава, която квалифицира финансиране от външни на Русия источници като вмешателство във вътрешната си политика.

Available media, which is not subject to state censorship.
Налични медии, които не подлежат на държавна цензура.

All of this illustrates that the same severe dangers from state censorship are raised at least as much by the pleas for Silicon Valley giants to more actively censor"bad speech.".
Всичко това илюстрира, че същите опасни опасности от държавната цензура са повдигнати най-малкото от молбите на гигантите от Силициевата долина за по-активно цензуриране на"лошото слово".

I believe in freedom of speech; I do not believe in state censorship.
Аз вярвам в свободата на изразяване и не вярвам в цензурата.

Permitted free activity of the media outside of state censorship, which is limited only by compliance with the law.
Разрешена е свободна дейност на медиите извън държавната цензура, която е ограничена само от спазването на закона.

Availability of accessible media that are not subject to state censorship.
Наличие на достъпни медии, които не подлежат на държавна цензура.

Allow the free activities of the media outside of state censorship, which is limited only by the observance of the law.
Да се позволи свободната дейност на медиите извън държавната цензура, ограничена само от спазването на закона.

And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.
И за наша изненада получихме една от нашите скици обратно с корекции от китайската държавна цензура.

Upon its original 1931 release, the second part of this scene was cut by state censorship boards in Massachusetts, Pennsylvania, and New York.
При първоначалната поява на филма, през 1931 година, втората част на сцената е отрязана от държавната цензура в Масачузетс, Пенсилвания и Ню Йорк.

Perhaps this is due to the prohibition of the publication of information about this by the Israeli state censorship.
Може би това е свързано със забраната да се публикува информация за това от израелската държавна цензура.

We must continue to oppose and highlight any forms of state censorship and protectionist policies.
Трябва да продължим да посочваме и да се противопоставяме на всички форми на държавна цензура и протекционистки политики.

As Caitlin Johnstone correctly observes,“in a corporatist system of government, corporate censorship is state censorship.”.
Както отбелязва журналистката Кейтлийн Джоунстоун, в система на корпоративно управление, корпоративната цензура реално е държавна цензура.

Israel is one of the few countries in the world where preliminary state censorship is in force and where for the first time in history after Nazi Germany there is a ministry of state propaganda.
Израел е една от малкото страни по света, където действа предварителна държавна цензура и където за първи път в историята след Нацистка Германия съществува министерство на държавната пропаганда.

Political interference in the media in Central and Eastern Europe is hardly surprising, given the decades of one-party rule and state censorship prior to 1989.
Политическото вмешателство в работата на медиите в Централна и Източна Европа едва ли е голяма изненада, имайки предвид десетилетията на еднопартийно управление и държавна цензура до промените през 1989 г.

While social media platforms were designed as a way to connect people online, activists used them as technological tools of liberation, devising creative hacks to defy state censorship, connect with like-minded people, mobilize the masses, influence public opinion, push for social change and ignite revolutions.
Докато платформите на социалните медии са създадени като начин за свързване на хората онлайн, активистите ги използват като технологични инструменти за освобождаване, разработвайки креативни"пробиви в системата", за да заобиколят държавната цензура, да се свържат с единомишленици, да мобилизират масите, да повлияят на общественото мнение, да натискат за социална промяна да разпалват революция.

Russia's parliament on Wednesday approved new fines for people who insult the authorities online or spread fake news, defying warnings from critics that the move could open the way to direct state censorship of dissent.- Reuters.
Горната камара на руския парламент одобри глоби за лица, които обиждат властта или разпространяват фалшиви новини в интернет, като пренебрегна предупрежденията от критици, че мярката може да отвори пътя към пряка държавна цензура върху инакомислието, предаде Ройтерс.

However, her plan for further regulation of the internet was criticised by some campaigners, including the Lib Dem leader, Tim Farron, who said further state censorship was not the answer.
Нейният план за по-голяма регулация на интернет обаче беше разкритикуван от някои активисти, включително лидера на либералните демократи Тим Фарън, който каза, че засилването на държавната цензура не е отговорът.

President George W. Bush's administration established Radio Farda, a U.S.-funded broadcaster that beams into Iran what it says is"objective and accurate news and information to counter state censorship and ideology-based media coverage.".
Правителството на Джордж Буш създаде радио"Фарда", финансирана от САЩ медия, която излъчва по думите й"обективни и точни новини и информации за противопоставяне на държавната цензура и базираното на идеология медийно отразяване".

Censorship and state control of the media is on the rise.
Цензурата и държавният контрол над медиите се надига.

I learned to constantly live in a state of censorship.
Научили сме се да живеем постоянно в състояние на предупреждение.

Totalitarianism was much more than state terror, censorship, and concentration camps;
Тоталитаризмът в СССР бе нещо повече от държавен терор, цензура и концентрационни лагери;

State control and censorship were sections of a draft amendment to a communications bill.
Държавният контрол и цензурата бяха точки в проекта за изменение на закона за съобщенията.

On the other hand, China's government is not democratically elected, and its censorship laws are a state secret.
От друга страната правителството на Китай не е демократично избрано и законите му за цензурата са държавна тайна.

Governments, civil society organizations, social media companies, and internet users all have an important role to play in protecting freedom of online expression and privacy from state surveillance and censorship.
Правителствата, организациите на гражданското общество, компаниите за социални медии и потребителите на интернет услуги играят важна роля в защитата на свободата за онлайн изразяване и неприкосновеността на личния живот от държавното наблюдение и цензурата.

That means around half the population has in their pockets a device that can broadcast images and videos to the entire world and trade information away from state control and censorship.
Това означава, че близо половината от населението има в джобовете си устройство, което може да предава изображения и видеоклипове по целия свят и да обменя информация далеч от контрола и цензурата на държавата.