Какво е " STATE SOVEREIGNTY " на Български - превод на Български

• държавен суверенитет
• държавния суверенитет
• суверенитета на държавите
• държавният суверенитет

Примери за използване на State sovereignty на Английски и техните преводи на Български

Limits of State Sovereignty.
Граници на държавния суверенитет.

State Sovereignty Protection Committee.
Комитета защита на държавния суверенитет.

It is a part of state sovereignty.
Това е част от държавния суверенитет.

The concept of state sovereignty is well entrenched in legal and political discourse.
Концепцията за държавния суверенитет е добре окопана в политическия дискурс.

The key phrase here is"state sovereignty.".
Ключовият израз тук е„държавен суверенитет“.

What is the state sovereignty, after all, that has been mentioned by our colleagues here?
В крайна сметка, какво е държавен суверенитет, за който колегите говориха?

Globalization Has Eroded State Sovereignty.
Глобализацията унищожава суверенитета на държавите.

What is the state sovereignty, after all, that has been mentioned by our colleagues here?
Та какво е държавният суверенитет, за който тук някои колеги вече говориха?

Are related to exercising of state sovereignty, or.
Са свързани с упражняването на държавния суверенитет, или.

State sovereignty thus becomes a shield against unwanted intrusions from America.
Държавният суверенитет следователно се превръща в щит срещу нежелани инструкции и намеси от страна на Америка.

Russia's attacks on international law and state sovereignty.
Руската атака над международното право и държавния суверенитет.

State sovereignty implies responsibility, and the primary responsibility for the protection of its people lies with the state itself.
Държавният суверенитет предполага отговорност, а основната отговорност за защита на гражданите носи самата държава.

Adoption of the Declaration on the State Sovereignty of Russia.
Почивни дни Приемане на Декларацията за държавния суверенитет на Русия.

Encroachments on state sovereignty are particularly resented when the state has the capacity and a tradition of directing domestic affairs.
Намесата в държавния суверенитет се приема особено болезнено в страни, където държавата има капацитета и традициите да управлява голяма част от вътрешния живот на своите поданици.

This is only logical: diplomacy is a matter of State sovereignty.
Това е напълно логично, защото дипломацията е въпрос на държавен суверенитет.

Megacities and global hubs"force us to rethink whether state sovereignty or economic might is the new prerequisite for participating in global diplomacy.".
Възходът на глобалните центрове и мегаполиси ни кара да премислим отново дали държавният суверенитет или икономическата мощ са новите предпоставки за участие в глобалната дипломация.

The Supreme Soviet of Belarus adopted the Declaration on State Sovereignty.
Върховния Съвет на БССР прие Декларация за държавния суверенитет на Беларус.

On June 12, 1990 the Declaration of State Sovereignty of Russia was proclaimed.
На 12 юни 1990 г. бе приета декларация за държавния суверенитет на Руската федерация.

The Supreme Soviet of Abkhazia(SSA) adopted a declaration of state sovereignty.
Върховния Съвет на БССР прие Декларация за държавния суверенитет на Беларус.

Self-determination and state sovereignty become confused, when in fact the very existence of the state as a form of social relations is the very antithesis of self-determination.
Самоопределянето и държавния суверенитет се бъркат едно с друго, защото самия факт на съществуването на държавата като форма на социалните отношение е самата антитеза на самоопределянето.

On this day, a Declaration was adopted proclaiming state sovereignty.
На този ден беше приета Декларация за провъзгласяване на държавния суверенитет.

State sovereignty is a prerequisite for changing society through the state, so the struggle for social change becomes transformed into the struggle for the defence of state sovereignty.
Държавният суверенитет е предпоставка за промяната на обществото чрез държавата, следователно борбата за социална промяна се превръща в борба за защита на държавния суверенитет.

Protection of the territorial integrity of the Russian Federation and state sovereignty.
Защита на териториалната цялост на Руската федерация и държавния суверенитет.

The aim is not to change borders or to infringe State sovereignty but to facilitate effective cooperation on all aspects of cross-border life, improving living conditions and making a citizens' Europe a reality.
Целта не е да се променят границите или да се нарушава суверенитета на държавите, а да се даде възможност за ефективно сътрудничество през границите във всички области на живота, като се подобрят условията на живот и понятието„Европа на гражданите“ се превърне в действителност.

Ensuring the rights of citizens should not pose a threat to state sovereignty.
Осигуряването на гражданските права не трябва да създава заплаха за държавния суверенитет.

Anything that is illegal and threatens Kosovo's state sovereignty, must be prevented.
Затова това, което е незаконно и нарушава държавния суверенитет на Косово, трябва да се предотвратява.

On June 12, 1990 Soviet leaders signed a declaration of Russiaâs state sovereignty.
На 12 юни 1990 съветските лидери подписаха Декларацията за държавния суверенитет на Русия.

I voted against this attempt to give the kiss of death to State sovereignty on the international arena.
Аз гласувах"против" опита за предателство на държавния суверенитет на международната арена.

The treaties initiating a new central Europe based on state sovereignty.
Тези договори полагат началото на нов ред в Европа, основан на възгледа за държавния суверенитет.

Of national and regional particularities and various historical religious and cultural backgrounds," that human rights monitoring violated state sovereignty, and that conditioning economic assistance on human rights performance was contrary to the right to development.
В контекста на националните и регионалните особености и на различните исторически, религиозни и културни обкръжения“, че контролът върху правата на човека нарушава суверенитета на държавите и че поставянето на свързаните с правата на човека условия за отпускане на икономическа помощ противоречи на правото на развитие.