Какво е " STAY UP LATE " на Български - превод на Български

• стоят до късно
• да останем до късно
• остават будни до късно
• останете до късно
• стоя до късно

Примери за използване на Stay up late на Английски и техните преводи на Български

Gonna stay up late.
Ще стоя до късно.

And dad's letting me stay up late.
И татко ни позволи да останем до късно.

Stay up late and get up late..
Останете до късно и се събудете късно..

Seven, eight, better stay up late.
Седем, осем, ще стоя до късно.

We can stay up late, go to the movies.
Можем да стоим до късно, да отидем на кино.

Oh, and someone's gonna have to stay up late.
О, и някой-те Ще трябва да си лягам късно.

You let them stay up late and watch scary movies!
Даваш им да стоят до късно и да гледат ужаси!

The next day's free so we can stay up late.
Следващия ден е свободен. Можем да останем до късно.

I let you stay up late to watch"Undercover Boss".
Позволих ти да стоиш до късно, да гледаш"Undercover Boss".

Yeah, except for you not letting me stay up late.
Да, освен, че не ми позволяваш да стоя до късно.

Turns out that people who stay up late, are generally smarter.
Че хората, които остават до късно, обикновено са по-интелигентни.

Do the final task even if you have to stay up late.
На всяка цена приключете задачите на работното си място, дори ако се налага да останете до късно.

She… she lets me stay up late and watch late movies.
Тя ми позволява да стоя до късно и да гледам телевизия.

I do, but… I don't get his references. I can't stay up late like he does.
Така е, но не разбирам шегите му, не мога да си лягам късно като него.

People who stay up late at night are more likely to take risks.
Хората, които остават будни до късно нощем, по-лесно поемат рискове.

The circadian rhythm of people who stay up late is slightly longer.
Дневния ритъм на хората, които стоят до късно, е малко по-дълъг.

Those who stay up late at night are likely to be more intelligent.
Хората, които остават будни до късно нощем, по-лесно поемат рискове.

Many talented and intelligent people habitually stay up late into the night.
Много талантливи и интелигентни хора често остават до късно през нощта.

I let you stay up late to watch the finale of"Shark Tank".
Оставих те да стоиш до късно, за да гледаш финалът на"Shark Tank".

Yeah… You know, maybe when I get back, we could stay up late and watch a movie.
Да, като се върна може да стоим до късно и да гледаме филм.

Even if she must stay up late and rise up early, her family is well cared for.
Дори ако трябва да стои до късно и да става рано, тя се е погрижила добре за своето семейство.

Getting rid of the electronics eliminates the chance to be tempted and stay up late.
Освобождаването от електрониката елиминира шанса да се изкушите и да останете до късно.

You let him eat whatever he wants, Stay up late, and then he gets sick when he comes home.
Оставяш го да яде каквото иска, да стои до късно и после си идва болен вкъщи.

They stay up late to stargaze or make music or design video games, knowing they can sleep late the next morning.
Те стоят до късно, за да правят музика или да проектират видео игри, знаейки, че могат да спят до късно на следващата сутрин.

How about you blow off your homework, stay up late and play a video game with us?
Какво ще кажеш да не напишеш домашната си, да стоиш до късно и да играеш видео игри с нас?

People who stay up late at night are likely to be more intelligent than those who go to bed early.
Хората, които стоят до късно вечер и спят до късно сутрин е по-вероятно да са по-интелигентни от тези, които спят през обичайните часове за сън.

Then at night, mom and dad would let me stay up late to watch Christmas movies.
И трето, искам мама и татко днес да ми позволят да стоя до късно вечер, за да гледам един филм.

People who stay up late and sleep in later are more likely to be more intelligent than those who have regular sleeping hours.
Хората, които стоят до късно вечер и спят до късно сутрин е по-вероятно да са по-интелигентни от тези, които спят през обичайните часове за сън.

Everyone liked my house the best because my dad let us stay up late and eat junk food.
Всички предпочитаха да ходим у нас, защото татко ни оставяше да стоим до късно и да се тъпчем с какво си искаме.

Just for today, I will let you stay up late so we can sit outside, gaze at the moon, and count the stars.
Тази вечер ще ти позволя да останеш до по-късно и ще седим на балкона да броим звездите.