Какво е " STENT THROMBOSIS " на Български - превод на Български

• тромбоза на стента
• стент тромбоза
• стент- тромбозата

Примери за използване на Stent thrombosis на Английски и техните преводи на Български

Stent thrombosis.
Тромбоза на стента.

Definite stent thrombosis d.
Дефинитивна тромбоза на стента.

An additional retrospective analysis showed a nominally significant reduction in the incidence rates of stent thrombosis compared with placebo(see Table 4).
Допълнителен ретроспективен анализ показва номинално значително понижение в честотите на тромбозирането на стентове в сравнение с плацебо(вж. Таблица 4).

ST= stent thrombosis.
ST= тромбоза на стента.

Prasugrel was associated with a 50% reduction in stent thrombosis through the 15 month follow-up period.
Прасугрел се асоциира с 50% намаляване на стент- тромбозата в течение на 15- месечния период на проследяване.

Coronary stent thrombosis including reports with fatal outcome c.
Коронарна стент тромбоза, включително съобщения с фатален изход в.

There was no statistically significant difference in the rates of stent thrombosis between treatment arms at 30 days(p=0.3257) and 1 year(p=0.7754).
Статистически няма значима разлика в честотата на стент тромбозата между терапевтичните рамена за 30 дни(p=0,3257) и 1 година(p=0,7754).

The reduction in stent thrombosis with Efient was observed both early and beyond 30 days for both bare metal and drug eluting stents..
Намаляване на стент- тромбозата с Efient е наблюдавана не само рано, но и след 30 дни и за обикновените, непокрити метални стентове, и за медикамент- излъчващите стентове.

OR= odds ratio; CI= confidence interval; IDR= ischaemia-driven revascularisation; MI= myocardial infarction; mITT= modified intent-to-treat; ST= stent thrombosis.
OR= съотношение на шансовете; CI= доверителен интервал; IDR= реваскуларизация, поради исхемия; MI= инфакт на миокарда; mITT= модофицирано намерение за лечение; ST= тромбоза на стента.

Acute stent thrombosis.
Остра стент тромбоза.

Patients≥ 75 years in whom the benefit with prasugrel was more evident included those with diabetes, STEMI, higher risk of stent thrombosis, or recurrent events.
Пациентите ≥ 75 години, при които ползата с прасугрел е по-убедителна, включват тези с диабет, с инфаркт на миокарда със ST-елевация(STEMI), с по-висок риск от тромбоза на стента или с повтарящи се събития.

Two deaths occurred after acute stent thrombosis, 1 in each arm of the study.
Настъпват два смъртни случая след остра стент тромбоза, по 1 във всяко рамо на проучването.

Efient showed superior efficacy compared to clopidogrel in reducing the primary composite outcome events as well as the pre-specified secondary outcome events, including stent thrombosis(see Table 3).
Efient показва по-добра ефикасност в сравнение с клопидогрел в намаляването на първичните комбинирани събития за изхода, както и предварително определените вторични събития за изхода, включително тромбоза на стента(вж. таблица 3).

A total of 17 deaths occurred after subacute stent thrombosis, 3 in the bivalirudin arm and 14 in the UFH plus GP IIb/IIIa arm.
Настъпват общо 17 смъртни случая след остра стент тромбоза- 3 в рамото на бивалирудин и 14 в рамото на UFH плюс GP IIb/IIIa инхибитор.

In TRITON-TIMI 38 and 3 of the cohort studies(Collet, Sibbing, Giusti) the combined group of patients with either intermediate or poor metaboliser status had a higher rate of cardiovascular events(death, myocardial infarction, and stroke) or stent thrombosis compared to extensive metabolisers.
В TRITON-TIMI 38 и 3 от кохортните проучвания(Collet, Sibbing, Giusti) комбинираната група пациенти със статус на междинни или слаби метаболизатори е с по-висока честота на сърдечносъдови събития(смърт, миокарден инфаркт и инсулт) или стент тромбоза в сравнение с екстензивните метаболизатори.

Coronary artery thrombosis and coronary stent thrombosis with myocardial infarction, and catheter thrombosis have each been reported rarely.
Рядко се съобщава за коронарна артериална тромбоза и коронарна стент тромбоза заедно с инфаркт на миокарда, както и за катетърна тромбоза..

The clinical benefit provided by the more potent P2Y12 inhibitors, ticagrelor and prasugrel, in their pivotal studies is related to a significant reduction in recurrent ischaemic events(including acute and subacute stent thrombosis(ST), myocardial infarction(MI), and urgent revascularization).
Клиничната полза, която показват по-мощните P2Y12 инхибитори, тикагрелор и празугрел, в техните основни проучвания, е свързана със значимо намаляване на рекурентните исхемични събития(включително остра и подостра тромбоза на стента(ТС), миокарден инфаркт(МИ) и спешна реваскуларизация).

This increased risk of acute stent thrombosis was observed during the first 4 hours following the end of the procedure among patients who either discontinued the infusion of bivalirudin at the end of the procedure or received a continued infusion at the reduced dose of 0.25 mg/kg/h(see section 4.2).
Наблюдава се повишен риск от остра стент тромбоза през първите 4 часа след края на процедурата при пациенти, които преустановяват инфузията на бивалирудин в края на процедурата или им се прилага продължителна инфузия с намалена доза 0, 25 mg/kg/час(вж. точка 4.2).

Among post-MI or PAD patients without a history of stroke or TIA, Zontivity appeared to reduce the rate of definite stent thrombosis HR 0.71(0.51-0.99 for adjudicated“definite”) vs. placebo in subjects receiving any stent before or during the study.
ИМ или с ПАБ, без анамнеза за инсулт или ПИА, Zontivity очевидно намалява честотата на определената тромбоза в стента(HR 0, 71(0, 51-0,99) за утвърдената като“определена”) в сравнение с плацебо при пациенти с поставен стент преди.

In TRITON-TIMI 38 and 3 of the cohort studies(Collet, Sibbing, Giusti) the combined group of patients with either intermediate or poor metaboliser status had a higher rate of cardiovascular events(death, myocardial infarction, and stroke) or stent thrombosis compared to extensive metabolisers.
В TRITON-TIMI 38 и 3 от кохортните проучвания(Collet, Sibbing, Giusti) комбинираната група пациенти с междинен или слаб метаболизиращ статус са имали по-висока честота на сърдечносъдови инциденти(смърт, миокарден инфаркт и инсулт) или тромбоза на стента, в сравнение с екстензивните метаболизатори.

In TRITON-TIMI 38 and 3 of the cohort studies(n= 3,516; Collet, Sibbing, Giusti), patients with an impaired metaboliser status(intermediate and poor combined) had a higher rate of cardiovascular events(death, myocardial infarction, and stroke) or stent thrombosis compared to extensive metabolisers.
В TRITON-TIMI 38 и 3 от кохортните изпитвания(n=3 516; Collet, Sibbing, Giusti), пациентите с нарушен метаболитен статус(общо междинен и слаб) са имали по-висока честота на сърдечно-съдови инциденти(смърт, миокарден инфаркт и инсулт) или тромбоза на стента, в сравнение с екстензивните метаболизатори.

Thrombosis includes coronary artery thrombosis(blood clot in the heart arteries or within a stent being felt as a heart attack which can also be fatal) and/or thrombosis in the catheter, both of which are rare(may affect up to 1 in 1,000 people).
Тромбозата включва коронарна артериална тромбоза(кръвен съсирек в сърдечните артерии или в стент, която се счита за инфаркт, който също може да доведе до смърт) и/или тромбоза в катетъра като и двата случая са редки(могат да засегнат до 1 на 1 000 души).

Thrombosis includes coronary artery thrombosis(blood clot in the heart arteries or within a stent being felt as a heart attack which can also be fatal) and/or thrombosis in the catheter, both of which are rare may affect up.
Тромбозата включва коронарна артериална тромбоза(кръвен съсирек в сърдечните артерии или в стент, която се счита за инфаркт, който също може да доведе до смърт) и/или тромбоза в катетъра като и двата случая са редки(могат да засегнат до 1 на 1 000 души).