Какво е " STILL AWAKE " на Български - превод на Български

• все още будни
• още будна
• още буден
• все още буден
• все още будна
• все още будно
• още ли не спите

Примери за използване на Still awake на Английски и техните преводи на Български

You still awake?
Още ли не спите?

What if they're still awake?
Ами ако са все още будни?

If Adele is still awake, ask her to come down.
Ако Адел е още будна, помоли я да слезе.

What are you doing still awake?
Какво правиш още будна?

If she's still awake in an hour see she takes another of those powders.
Ако след час е все още будна да вземе още едно от тези прахчета.

But I was still awake.
Но аз бях още буден.

When only the vampires and the fouls are still awake.
Когато само вампирите и глупаците са все още будни.

Chloe isn't still awake, is she?
Клои е още будна, нали?

I can't comprehend how I'm still awake.
Не разбирам как съм още будна.

I felt like I was still awake, but I must have been asleep because I couldn't move.
Чувствах сякаш съм още буден, но вероятно съм заспал защото не можех да се движа.

I think he's still awake.
Трябва да е още буден.

Oh, cut the act. There is no way you would let yourself fall under the power of Regina's curse when she's still awake.
О, зарежи маскирането. Няма начин да се оставиш да паднеш под силата на проклятието на Реджина, когато тя е още будна.

California's still awake.
Калифорния е още будна.

The“cry it out” method: Associated with Dr Richard Ferber, in this method, the baby is put down to sleep while she is drowsy but still awake.
Методът„извикайте“Свързан с д-р Ричард Фербер, при този метод бебето се приспива, докато тя е сънлива, но все още будна.

Why is Simu still awake?
Защо Симу е все още будна?

Spend a little time with your daughter while she's still awake.
Прекарай малко време с дъщеря си, докато е още будна.

Now, provided any of you are still awake, Would you please turn your books to the bottom of page 256?
И сега запознати, и ако сте все още будни, обърнете на страница 256?

How the hell is he still awake?
Как е още буден, по дяволите?

Han Fook hardly knew if he was still awake or had fallen asleep when he heard a soft noise and saw standing next to the trunk of the tree a stranger, an old man in a purple robe and with a venerable mien.
Вече не знаел Хан Фу задрямал ли е или е още буден, когато доловил леко шумолене и видял непознат човек до дървото- старец във виолетови одежди, с благородно изражение.

No wonder I'm still awake.
Нищо чудно, че съм още буден.

The“cry it out” method: Associated with Dr Richard Ferber, in this method, the baby is put down to sleep while she is drowsy but still awake.
Методът„извикайте“Свързан с д-р Ричард Фербер, при този метод бебето се приспива, докато тя е сънлива, но все още будна. След това трябва да се регистрирате на определени интервали, за да я уверите, че всичко е наред.

Hello, lads, you still awake?
Здравейте, приятели, още ли не спите?

As a public broadcaster, we also cannot broadcast live at 9 p.m.- when children are still awake- someone like the bearded Austrian who wore a skirt, do not believe in genders and says that he is both a man and a woman”Ibrahim Eren, speaking at the Ibn Khaldun University inAugust Turkey to participate in first EBU event….
Като обществена телевизия, ние не можем да излъчваме на живо в 9 часа вечерта, когато децата са все още будни, някой, като брадатият австриец, който носи пола, не вярва в половете и казва, че е както мъж, така и жена", обясни генералният директор на ТРТ Ибрахим Ерен по време на дискусия в университета"Ибн Халдун" в Истанбул.

I will see if he's still awake.
Ще видя дали е все още буден.

As a public broadcaster, we also cannot broadcast live at 9 p.m.- when children are still awake- someone like the bearded Austrian who wore a skirt, do not believe in genders and says that he is both a man and a woman,” the state-run Turkish Radio and Television Corporation's(TRT) general manager İbrahim Eren said during panel at a İbn Haldun University in Istanbul on August 4th.
Като обществена телевизия, ние не можем да излъчваме на живо в 9 часа вечерта, когато децата са все още будни, някой, като брадатия австриец, който носи пола, не вярва в половете и казва, че е както мъж, така и жена“, обясни генералният директор по време на дискусия в университета"Ибн Халдун" в Истанбул.

Your surrogate daddy's still awake--.
Баща ти е все още буден.

Put the child in his bed when he is sleepy but still awake.
Поставете детето в леглото му, когато той е сънлив, но все още буден.

Watching the clock and the arrows indicating that you are still awake increases your stress level.
Гледането на часовника и стрелките, показващи, че си още будна, увеличава нивото на стрес.

I dream of you, while I am still awake.
Сънувам те, докато съм още буден.

How it feels: When a person is on the verge of sleeping but still awake, he sees weird pictures before his eyes.
Как се чувства: Когато човек е на прага на сън, но все още буден, той вижда странни снимки пред очите му.