Какво е " STILL RETAINS " на Български - превод на Български

• все още запазва
• все още пази
• все още е запазил
• все пак запазва
• все още запазват
• все още поддържа

Примери за използване на Still retains на Английски и техните преводи на Български

This square still retains its oval shape.
Квадратът все още запазва своята овална форма.

The hill is 41 meters high, built in 1989, still retains world record.
Хълмът е висок 41 метра, построен през 1989 г., все още запазва световен рекорд.

This square still retains its oval shape.
Днес площадът все още пази своята елипсовидна форма.

The best thing about this fruit, that it can be stored for several months and still retains its freshness.
Най-хубавото на този плод е, че тя може да се запази в продължение на няколко месеца и той все още запазва своята свежест.

Roger Federer, however, still retains the excellent form.
Роджър Федерер, обаче, все още запазва отлична форма.

He still retains a stake of some 12% in Amazon, worth over $100 billion at current prices.
Той все още запазва дял от около 12% в Amazon, струващ над 100 милиарда долара по текущи цени.

The world's most fat child in China still retains its dubious title.
Най-тънкото дете от Китай все още запазва своята съмнителна титла.

Pondicherry still retains much evidence of its history as a French colony.
Пондишери все още пази много свидетелства за времето си като френска колония.

It was the best abelia of its time-- and still retains that first place today.
Това беше най-добрата абелия на своето време- и все още запазва първото място днес.

The building still retains the feeling of the grand theater it once was.
Сградата все още запазва усещането за великия театър, който някога е съществувал.

If the"Sanox gel" is frozen, then after defrosting it still retains its properties perfectly.
Ако"Sanox gel" е замразен, след размразяването той все още запазва своите свойства перфектно.

So, in November still retains the old name Novem, that Latin"nine" means.
Така че, през ноември все още запазва старото име Ноем, което означава"девет" латински.

But it was built by sailors and traders and still retains the feel of a shipping town.
Но той е построен от моряци и търговци и все още пази атмосферата на разпределителен възел на стоки.

Thanks batter still retains all the beneficial properties of fish after heat treatment.
Благодарение тесто все още запазва всички полезни свойства на риба и след топлинна обработка.

The city, located 3400 meters above sea level, still retains traces of its former occupants.
Градът, разположен на 3400 метра надморска височина, все още пази следите на някогашните си обитатели.

This expandable graphite still retains the properties of natural graphite and has high plasticity, ductility and sealing performance.
Този разширяема Графитено все още запазва свойствата на естествен графит и има висока пластичност, пластичност и запечатване изпълнение.

Although it is the modern day capital of Vietnam, Hanoi still retains the mystery and charm of past centuries.
Съвременната столица на Виетнам, Ханой, все още пази тайната и очарованието на миналите векове.

Bansko still retains its centuries-old history- cobbled streets, stone houses with tall gates and eaves of black fir, thick stone walls.
Банско все още пази своята многовековна история- калдъръмени улички, каменни къщи с високи порти и дълги стрехи от черна мура, дебели каменни зидове.

Despite the changes, the building still retains the grandeur of its theatre past.
Въпреки промените, сградата все още запазва усещането за великия театър.

Bansko still retains its centuries-old history- cobbled streets, stone houses with high gates and extended eaves of black stone, thick stone walls.
Банско все още пази своята многовековна история- калдъръмени улички, каменни къщи с високи порти и дълги стрехи от черна мура, дебели каммени зидове.

Despite the changes, the building still retains the feeling of the grand theatre it once was.
Въпреки промените, сградата все още запазва усещането за великия театър, който някога е съществувал.

Being at the crossroads of cultures and playing an important role in Europe, Brussels fits the definition of“melting pot”, but still retains its own unique character.
Разпложена върху кръстопът на култури и играейки важна роля в Европа, Брюксел се вписва в определението на архетипа„шарена смесица“, но все още пази своя уникален характер.

Barnsley even madder still retains his total household supremacy.
Барнзли не си поплюва като все още запазва тоталното си домакинско надмощие.

Today, Vietnam's largest city is an industrial, cultural, and educational hub, but still retains vestiges of its colonial past.
Днес Ho Chi Minh е индустриален, културен и образователен център, но все още пази белезите на своето колониално минало.

Debt, on the other hand, still retains some value even if a turnaround doesn't happen.
Дълг, от друга страна, все още запазва някаква стойност, дори ако обрат не се случи.

Despite being home to 300 businesses, studios and facilities, the destination still retains an old-fashioned, timeless feeling.
Въпреки че са дом на 300 фирми, студия и съоръжения, дестинацията все още запазва старомодно, безкрайно чувство.".

While Solomon, though brave, still retains a modicum of caution, the daredevil Adonijah is eager to win at all costs- and loses control of his chariot.
Докато Соломон все още пази малко предпазливост, безразсъдният Адония се стреми да спечели на всяка цена, в резултат на което губи контрол над колесницата си.

Even though the company is public now, the family of Ford still retains 40% of the voting rights through Class B shares.
Въпреки че компанията вече е публична, семейството на Форд все още запазват 40% от правата на глас чрез акции.

Molloy", for instance, still retains many of the characteristics of a conventional novel(time, place, movement, and plot) and it makes use of the structure of a detective novel.
Молой“, например, все още поддържа много от характеристиките на традиционен роман(време и място, движение и сюжет) и използва структурата на детективския роман.

He's also gotten slightly more cocky but still retains his selfless and heroic nature.
Също така е станал малко по-самонадеян, но все още е запазил своята безкористност и героичен характер.