Какво е " STOP PURSUING " на Български - превод на Български

• спират да преследват
• спират да следват
• спре да преследва
• преставаме да преследваме

Примери за използване на Stop pursuing на Английски и техните преводи на Български

Stop pursuing Caroline.
Спри да преследваш Каролайн.

You should never stop pursuing your wife.
Никога не преставайте да ухажвате жена си.

Stop pursuing effects and seize the cause.
Спри да преследваш ефектите и намери причините.

You should never stop pursuing your wife.
Никога не спирайте да ухажвате съпругата си.

We don't stop pursuing war criminals, because they have a change of heart.
Ние не спираме да преследваме военно-престъпници само защото са се променили.

Old because they stop pursuing dreams.
Те остаряват, защото спират да преследват мечтите си.

People don't stop pursuing their dreams and passions because they grow old; they grow old because they stop pursuing their dreams and passions.
Не е истина, че хората спират да преследват мечтите си, защото остаряват, те остаряват защото спират да преследват мечтите си.

The time has come to stop pursuing the impossible.
Време е да спрем да търсим невъзможните неща.

When goals are blocked by obstacles, we often feel bad about ourselves and stop pursuing these goals.”.
Когато целите са блокирани от препятствия, ние често се чувстваме зле за себе си и понякога преставаме да преследваме тези цели.".

To just stop pursuing women?
Ако изведнъж престане да преследва жените!

If you believe in something, do not stop pursuing it.
Ако вярвате в нещо, не спирайте да опитвате.

So let's stop pursuing happiness and start practicing it.
Спрете да гоните щастието и почнете да го практикувате.

They grow old because they stop pursuing dreams.".
Остаряват, защото престават да следват мечтите си.”.

It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they stop pursuing dreams.”.
Че„Не е вярно, че хората спират да преследват мечтите си, защото остаряват.

They grow old because they stop pursuing dreams.".
Те остаряват, защото спират да преследват мечтите си”.

You're never gonna stop pursuing me, thinking I'm the leak, even without proof I have done anything wrong.
Никога не ти ще спре да ме преследва, мислех, че съм на теча, дори без доказване съм направил нищо лошо.

They become old because they stop pursuing their dreams.”.
Те остаряват, защото престават да преследват мечтите си”.

It is not true that people stop pursuing their dreams because they grow old; they grow old because they stop pursuing their dreams.
Не е истина, че хората спират да преследват мечтите си, защото остаряват, те остаряват защото спират да преследват мечтите си.

Taking a job doesn't mean you have to stop pursuing a career.
Да приемеш работа не означава, че трябва да спреш да преследваш кариера.

It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old; they grow old because they stop pursuing dreams.
Не е вярно, че хората спират да следват мечтите си, защото остаряват- те остаряват, защото спират да следват мечтите си.

Meanwhile, Ukraine's leader should do himself a favor and stop pursuing Mr. Saakashvili.
Междувременно украинският лидер би трябвало да си направи услуга и да спре да преследва Саакашвили.

Thus children stop pursuing their passions that would give true purpose and meaning to their lives, and instead do dull things that only burden their psyche, and which merely achieve to help them survive but not truly live.
Така децата спират да преследват страстта си, която дава цел и смисъл на живота им, а вместо това правят глупави неща, които само затормозяват душата им и които им помагат да оцелеят, но не и да живеят истински.

Maybe they will then stop pursuing a populist agenda?
Може би тогава те ще спрат да гонят популистки цели?

That humankind will stop pursuing close observation.
Човечеството ще спре да преследва близките наблюдения.

They grow old because they stop pursuing their dreams and passions.
Те остаряват, защото спират да преследват мечтите си.

Maybe he truly couldn't stop pursuing Wendy Moore.
Възможно е наистина да не е могъл да спре да преследва Уенди Мур.

She tells them to“Never stop pursuing your dreams.
Тя се обърна към тях с думите:„Никога не трябва да спирате да следвате мечтите си.

It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old.
Не е вярно, че хората спират да преследват мечтите си, защото остаряват.

It's apparently true that in 2003 Iran stopped pursuing its military nuclear program for a time.
Явно е вярно, че през 2003 г. Иран престана да преследва своята военна ядрена програма за определен период от време.

It is apparently true that in 2003 Iran stopped pursuing its military nuclear program for a certain period of time.
Явно е вярно, че през 2003 г. Иран престана да преследва своята военна ядрена програма за определен период от време.