Какво е " STORAGE PERIODS " на Български - превод на Български

• сроковете за съхранение
• периоди на съхранение
• срокове за съхранение
• периодите на съхранение
• периодът на съхранение

Примери за използване на Storage periods на Английски и техните преводи на Български

Duration of Storage, storage periods.
Продължителност на съхранението, срокове за съхранение.

Storage periods, possibility of objection and elimination.
Срокове на съхранение, възможност за обжалване и премахване.

This takes account of tax and commercial storage periods.
Тук се вземат предвид данъчните и търговски срокове за съхранение.

The storage periods of individual categories of personal data.
Сроковете за съхранение на личните данни по отделните регистри.

We regularly evaluate our storage periods for personal data.
Ние периодично преглеждаме сроковете за съхранение на лични данни.

However, storage periods may vary depending on the purposes.
Следователно периодът на съхранение може да се различава според целта.

This takes into account legally allowed tax and commercial storage periods.
Тук се вземат предвид данъчните и търговски срокове за съхранение.

The tax and commercial storage periods are taken into account.
Тук се вземат предвид данъчните и търговски срокове за съхранение.

Storage periods stipulated in contractual and legal requirements.
Задължителни периоди на съхранение, предвидени в договорни и регулаторни изисквания.

On this basis, the storage periods are up to ten years.
Съгласно тези нормативи сроковете за съхранение достигат до десет години.

Storage periods are based on our business needs and according to the applicable legislation.
Периодите на съхранение се основават на бизнес нуждите ни и съгласно приложимото законодателство.

This tax and commercial storage periods will be observed here.
Тук се вземат предвид данъчните и търговски срокове за съхранение.

These storage periods shall only be extended when purposes include statistical, historical or scientific research.
Сроковете за съхранение се удължават само когато целите са за научни, исторически или статистически изследвания.

The legislators have enacted diverse storage periods and obligations.
Законодателят е приел най-разнообразни задължения и срокове за съхранение.

Compulsory storage periods according to contractual and regulatory requirements.
Задължителни периоди на съхранение, предвидени в договорни и регулаторни изисквания.

According to these codes, the storage periods are up to ten years.
Съгласно тези нормативни актове сроковете за съхранение достигат до десет години.

Obligatory storage periods according to the contractual and legislative requirements.
Задължителни периоди на съхранение, предвидени в договорни и регулаторни изисквания.

According to these regulations, the storage periods may be up to ten years.
Съгласно тези нормативни актове сроковете за съхранение достигат до десет години.

This does not affect compulsory legal provisions, especially mandatory storage periods.
Това не засяга законосъобразността на задължителните законови разпоредби и по-специално на тези, касаещи периодите на съхранение.

Pursuant to these laws, storage periods can be as long as ten years.
Съгласно тези нормативни актове сроковете за съхранение достигат до десет години.

(f) the storage periods and the guarantees in force, taking into account the nature, scope and purposes of the processing or processing categories.
Периодите на съхранение и приложимите гаранции, като се вземат предвид естеството, обхватът и целите на обработването или категориите обработване;

Among them are in particular storage periods under commercial and tax law.
Те включват по-конкретно периоди на съхранение съгласно търговското или данъчното право.

The storage periods and the applicable safeguards taking into account the nature, scope and purposes of the processing or categories of processing;
Сроковете за съхранение и приложимите мерки за защита, като се вземат предвид естеството, обхватът и целите на обработването или категориите обработване;

In case of changes in the applicable law- the storage periods are extended and/ or reduced accordingly.
В случаи на промени в приложимото право- сроковете за съхранение се удължават и/или намаляват съответно на промените.

Personal data may be stored for a longer period when there is a legal basis and in accordance with all legal storage periods applicable to them.
Личните данни могат да бъдат съхранявани за по- дълъг срок, когато за това има законово основание и при съответствие с всички законови периоди на съхранение, приложими за тях.

This includes, in particular, storage periods related to business and trade law or tax law.
Те включват по-конкретно периоди на съхранение съгласно търговското или данъчното право.

If this cannot yet be determined, the criteria to determine the storage period(e.g. legal storage periods and similar) are to be stated.
В случай, че не е възможно да се посочи продължителността на съхранение, трябва да се отчетат критериите за определяне на продължителността на съхранение(например правни периоди на съхранение или подобни);

This may lead to storage periods being extended to fifteen years after the standard deadlines.
Това може да доведе до сроковете за съхранение да бъдат удължени до петнадесет години след стандартните срокове..

Proposed pre-harvest intervals for envisaged uses, or withholding periods or storage periods, in the case of post-harvest uses.
Препоръчвани преджътвени интервали за предвидените употреби или периоди на изчакване и периоди на съхранение в случай на следжътвени употреби.

The Controller applies various storage periods of the personal data depending on the categories of processed personal data.
Администраторът прилага различни периоди на съхранение на личните данни в зависимост от категориите обработени лични данни.