Какво е " STORMY SEAS " на Български - превод на Български

• бурни морета
• бурните морета
• бурното море

Примери за използване на Stormy seas на Английски и техните преводи на Български

Forget about life's stormy seas.
Забравете за бурното море на живота.

People who cross deserts and stormy seas to get to Europe are unlikely to be slackers when they arrive.
Хора, които прекосяват пустини и бурни морета, за да стигнат до Европа, е малко вероятно да се окажат кръшкачи, когато дойдат тук.

Though life may bring us stormy seas.
Обаче животът за може да ни носи бурни морета.

Desperate for an escape from Poseidon's stormy seas the hero and his men make landfall at a coastline overflowing with food.
Отчаяно опитвайки се да се спаси от бурните морета на Посейдон, героят и хората му акостират на бряг изобилстващ от храна.

Raise him up so that he may walk on stormy seas.
Да го издигнеш, така че той да може да върви по бурни морета.

To forget about life's stormy seas, shipwrecks, and typhoons.
Да забравите за бурното море на живота, за корабокрушенията и тайфуните.

Will they man the lifeboats and die on the stormy seas?
Ще напълнят ли спасителните лодки ако умират в бурните морета?

Enduring constant darkness and stormy seas, they discover perfect waves and make history by surfing under the northern lights.
Издържат на постоянния мрак и бурното море, за да открият перфектните вълни и да творят история- да карат сърф под северното сияние.

Your omniscient God/Higher Self will always be there to guide you through all the stormy seas;
Вашия всезнаещ Бог/Висш Аз винаги ще бъде с вас, да ви води през бурни морета;

The audience would often get to see Instagram photos of faraway shores, of stormy seas, and of landscapes voided of people and yet full of life.
До публиката често достигаха снимки в Инстаграм от далечни брегове, от бурни морета, от празни от хора, но пълни с живот пейзажи.

The ancient Greeks and Romans believed it could provide safe passage over stormy seas.
Гърците и римляните също са вярвали, че той осигурява безопасно преминаване през бурни морета.

When landing the free spins feature you will also see a clip of the sea in stormy seas, this round set against a much darker backdrop with lightning flashing across the symbols.
При кацане на функцията за безплатни завъртания ще видите и клип на морето в бурни морета, този кръг, поставен на много по-тъмен фон с мълнии, пресичащи символите.

I cannot think it right for a young woman of your breeding to travel across 18,000 miles of stormy seas to a savage land.
Не мисля, че младо момиче с вашето възпитание трябва да пътува 18 000 мили по бурните морета до дивите краища.

Yet, like St Columbanus and his companions, who faced icy waters and stormy seas to follow Jesus, may we never be swayed or discouraged by the icy stare of indifference or the stormy winds of hostility.
Въпреки това, както св. Колумбан и неговите другари, които посрещат ледени води и бурни морета, за да следват Исус, нека не се поддаваме на внушения или се обезкуражаваме от студения поглед на безразличието или от бурните ветрове на враждебността“.

My mother steered her vessel full of strange progeny through the stormy seas of life with great skill.
Майка ни водеше кораба си пълен със странно потомство през бурните морета на живота много умело.

The Greeks and the Romans knew the aquamarine as the sailor's gem, ensuring the safe and prosperous passage across stormy seas.
Гърци и римляни са познавали аквамарина като пазител на всеки моряк осигурявайки безопасно и проспериращо преминаване през бурни морета.

Today, too, in the name of God, in order to safeguard peace, we need to come together as one family into an ark that can sail the stormy seas of the world: the ark of brotherhood.
И днес също, отново в името на Бог, за да спасим мира, е необходимо заедно да влезем като едно семейство в ковчега, който все още се носи по бурните морета на света: ковчега на братството.

With the Vernal Equinox, dear to the sailor as to the husbandman, came the Stars that, with the Sun, open navigation, and rule the stormy Seas.
С Пролетното Равноденствие, скъпо за моряка и за земеделеца, дошли звездите, които, със Слънцето, откриват мореплаването и ръководят бурните Морета.

Referencing the biblical story of Noah, the Pope suggested that, in order to safeguard peace, we too“need to enter together as one family into an ark which can sail the stormy seas of the world”.
Като говореше за библейския разказ за Ной, папата изказа предположението, че за да защитим мира ние също„имаме нужда да влезем заедно, като едно семейство, в ковчега, който може да прекоси бурните морета на света“.„Никакво насилие не може да бъде оправдано в името на религията.

It's like the stormy sea of life, and.
Нещо като бурното море на живота.

Carney is trying to keep the BoE ship in the stormy sea called Brexit.
Carney се опитва да задържи кораба на BoE в бурното море наречено Brexit.

The hole with a question is an anchor in the stormy sea of everyday life.
Дупката с въпрос е котва в бурното море на ежедневието.

Like an oasis in a vast desert or an island in a stormy sea.
Като оазис в голямата пустиня или остров в бурното море.

We rolled about on tiny boats in the stormy sea.
Плавали сме на малки лодки в бурното море.

A very stormy sea that will make you throw up.
Доста бурно море, което ще те погълне.

All the warriors charged Arjuna like a stormy sea crashing onto the shore.
Всички те връхлетяха Арджуна като бурно море, разбиващо се в брега.

Stormy sea, squally wind and low clouds.
Бурно море, силен вятър и ниски облаци.

I'm just a cheap float in a stormy sea.
Аз съм просто една обикновена лодка, плаваща в бурно море.

Surrounded by rocks and protected by the stormy sea, it is like a small saltwater lake on the shore.
Естественият басейн е защитетен от бурното море от заобикалящите го скали, като малко крайбрежно езерце.

Entering the stormy sea of Life, you should hold heads above the water not to get drown.
Влезе ли в бурното море на Живота, той трябва да държи главата си над водата, да не се удави.