Какво е " STRENGTHEN YOUR BROTHERS " на Български - превод на Български

• утвърди братята си
• укрепвай братята си
• подкрепи братята си

Примери за използване на Strengthen your brothers на Английски и техните преводи на Български

And when you're converted, strengthen your brothers.
И ти, когато се обърнеш, утвърди братята си.

Jesus said to Peter,“but I have prayed for you, that your faith may not fail; and you, when once you have turned again, strengthen your brothers.”.
Но Исус погледна също към Петър и каза:„Но Аз се молих за тебе да не отслабне твоята воля; и ти, когато се обърнеш, утвърди братята си"(стих 32).

When you are restored, strengthen your brothers.”.
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

But I have prayed that your faith not fail you, and when you have found yourself and turned back, strengthen your brothers.
(32) но аз се молих за тебе да не оскудее твоята вяра; и ти когато се обърнеш утвърди братята си.

And when you're converted, strengthen your brothers.
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

He then went on to say"… and you, when once you have turned again, strengthen your brothers.".
На него е казано:'и ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.'.

When you return, you must strengthen your brothers.”.
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

Notice that Jesus said to him“And when you have turned back, strengthen your brothers”.
Той си спомня думите на Исус:„и когато се обърнеш, утвърди братята“.

When you have turned back, strengthen your brothers.”.
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail, and once you have turned back, you must strengthen your brothers[Lk 22:32].
Но Аз се молих за тебе, да не отслабне твоята вяра; и ти, когато се обърнеш, утвърди братята си!”.

And you, when you have turned back, strengthen your brothers.
И ти, когато се обърнеш, утвърди братята си.

I had prayed for you, that your faith may not fail, and once you have recovered, you in your turn must strengthen your brothers.”.
Но Аз се молих за тебе, да не отслабне твоята вяра; и ти, когато се обърнеш, утвърди братята си!”.

Once you have turned back, you must strengthen your brothers.
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

And when you turn back and you turn again that you will strengthen your brothers.”.
И ти, когато отново се обърнеш към Мене, подкрепи братята си.”.

When you have returned to Me, strengthen your brothers.”.
И ти, когато отново се обърнеш към Мене, подкрепи братята си.”.

I have prayed for you that your faith may not fail. And when you have turned again, strengthen your brothers.”(Luke 22:32).
Но аз се молих за теб да не загубиш вярата си. И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.(Лука 22:32).

And when you have turned again, strengthen your brothers.”….
И ти, когато отново се обърнеш към Мене, подкрепи братята си.”.

After you have returned to Me, go and strengthen your brothers.
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

And you, when once you have turned again, strengthen your brothers.
И ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.

He stated,“and when you have turned back, strengthen your brothers.”.
На него е казано:'и ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.'.

It should read,“when you have turned again, strengthen your brothers.”.
На него е казано:'и ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.'.

And when you turn back to me, you must strengthen your brothers.”.
И ти, когато отново се обърнеш към Мене, подкрепи братята си.”.

He said to Peter,"When you are converted strengthen your brethren.".
На него е казано:'и ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.'.

Returned to Me, strengthen your brethren.
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

I remembered a text that says,"and when you are converted, strengthen your brethren".
На него е казано:'и ти някога, кога се обърнеш, утвърди братята си.'.

But after you're converted, then strengthen your brethren.".
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

When you are converted, strengthen your brethren.".
И ти, когато се обърнеш, утвърди братята си.

When you are converted, strengthen your brethren.".
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

I have prayed for you, that your faith should not fail; and when you have returned to Me, strengthen your brethren'(Luke 22:32).
Но Аз се молих за тебе, да не ослабне твоята вяра; и ти, когато се обърнеш, утвърди братята си”/Лука 22:32/.

But I prayed for you that your faith fail not and when you're converted, strengthen your brethren.”.
Но аз се молих за тебе, да не отслабне твоята вяра; и ти, когато се обърнеш, утвърди братята си.”.