Какво е " STUDY INDICATED " на Български - превод на Български

• проучване показват
• изследването показват
• проучване показа
• проучване показва
• проучването показва
• изследването показа

Примери за използване на Study indicated на Английски и техните преводи на Български

One study indicated that eating quickly correlates with obesity.
Едно проучване показва, че храненето набързо се свързва със затлъстяването.

The pharmacokinetic results of this study indicated a reduction of vinflunine clearance when CrCl is decreased.
Фармакокинетичните резултати от това проучване показват понижаване на клирънса на винфлунин, при понижен CrCl.

A study indicated this difference to be up to 5%, and up to 13% if the passenger-only line is limited to a speed of 250 km/h(Figure 5).
Проучване показа, че тази разлика възлиза на до 5% и до 13%, ако скоростта на линията само за пътници бъде ограничена до 250 км/ч(фигура 5).

It is commonly believed that seniors focus a lot on TCM, but the study indicated that the group aged 60 to 69 got the lowest score on the test, while the highest was people aged 25 to 34.
Обикновено се счита, че хората на възраст предпочитат традиционната китайска медицина, но проучването показва, че тези между 60 и 69 години са показали най-слабите резултати в теста, докато най-високите са сред 25 и 34-годишните.

A study indicated 1/3 bring down cancer risk via carrot-eating rats.
Проучване показва 1/3 по-нисък риск от рак при плъхове, които ядат моркови.

The results of the UCL-Lisbon study indicated that the lower mantle displayed considerable activity in subduction zones.
Резултатите от UCL-Лисабонското проучване показват, че долната мантия показва значителна активност в зоните на субдукция.

One study indicated that motor vehicle collisions and bike riding accidents were more likely than sports injuries to seriously damage the kidneys.
Едно проучване показа, че при пътнотранспортни произшествия или отпадане на велосипед, бъбреците са повредени по-сериозно, отколкото в спорта.

In addition, data from another study indicated that lower amounts of budesonide may reach the lungs when Labazenit is used.
В допълнение към това данните от друго проучване показват, че при употреба на Labazenit помалки количества будезонид могат да достигнат белите дробове.

The study indicated the involvement of antioxidants and other micro-nutrients present in these vegetables, in reducing risks of tumour development in breasts….
Проучването показва, че наличието на антиоксиданти и други хранителни микроелементи в тези зеленчуци спомага за намаляване на рисковете от развитие на тумори в гърдите.

In fact, one study indicated that outdoor activity enhanced concentration skills.
Всъщност, едно проучване показа, че активността на открито повишава уменията за концентрация.

One study indicated that people who consumed the most full-fat dairy had a 69 percent lower risk of cardiovascular death than individuals who consumed the least.
Едно проучване показва, че хората, които консумират най-маслените млечни продукти, са с 69% по-нисък риск от сърдечно-съдова смърт, отколкото лицата, които са консумирали най-малко.

Still another study indicated that Resveratrol aided in the formation of nerve cells.
Друго изследване показва, че съдържанието на ресвератрол помага за изграждането на нервни клетки.

The study indicated that this effect was related to Ginkgo's anti-inflammatory properties, which improve the body's ability to cope when stress hormone levels are high.
Изследването показа, че този ефект е свързан с противовъзпалителните свойства на гинко, които подобряват способността на организма да се справи, когато нивата на хормона на стреса са високи.

Recent British study indicated that over 80% of the population aged between 18 and 64 year suffers from spider veins4.
Съвременно британско проучване показва, че над 80% от населението на възраст между 18 и 64 години страда от паякообразни вени.

Another study indicated theanine may reduce anxiety and lower blood pressure increases in high-stress response adults.
Друго изследване показва, че анинът може да намали тревожността и понижаването на кръвното налягане при възрастни с висок стрес отговор.

A recent scientific study indicated that Ashwagandha plays an important role as an aphrodisiac medicine as well as a way to improve semen quality.
Неотдавнашно научно проучване показа, че Ашвагандa играе важна роля като афродизиак медицина, както и начин за подобряване на качеството на спермата.

More precisely, the study indicated that those who started to use a bicycle later in life reduced the risk of getting diabetes by an average of 20%.
По-точно, проучването показва, че тези, които са започнали да използват колело по-късно в живота си намаляват риска от развитие на диабет средно с 20%.

The results of one study indicated that cayenne pepper could effectively prevent the formation of the fungal pathogens phomopsis and collectotrichum.
Противогъбични свойства Резултатите от едно проучване показват, че лютивия червен пипер, може ефективно да предотврати образуването на гъбичните патогени Phomopsis и collectotrichum.

The results of an animal study indicated that bromelain's anti-inflammatory effects might be beneficial to people with asthma or other forms of allergic airway disease.
Резултатите от изследване показват, че противовъзпалителните ефекти на бромелаин могат да бъдат полезни за хора с астма или други форми на алергично заболяване на дихателните пътища.

The results of an animal study indicated that the anti-inflammatory effects of bromelain could be beneficial for people with asthma or other forms of allergic respiratory disease.
Резултатите от изследване показват, че противовъзпалителните ефекти на бромелаин могат да бъдат полезни за хора с астма или други форми на алергично заболяване на дихателните пътища.

Overall, this study indicated that DMPP effectively inhibited nitrification activity without effects on ammonia oxidizer populations, as well as non-target soil microorganisms or functions.
Като цяло, това проучване показва, че DMPP ефективно инхибира активността на нитрификация без ефекти върху популациите на окислител на амоняк, както и върху нецелеви почвени микроорганизми или функции.

Results of this study indicated that axitinib plasma exposures up to two-fold greater than therapeutic levels expected following a 5 mg dose, did not produce clinically-significant QT interval prolongation.
Резултатите от това проучване показват, че плазмените експозиции на акситиниб до терапевтични нива двукратно по-високи от очакваните след прием на доза от 5 mg, не са довели до клинично значимо удължаване на QT интервала.

Results of the study indicated that the amygdalin induced apoptotic cell death in two types of prostate cancer cells, and“amygdalin may offer a valuable option for the treatment of prostate cancers.”.
Резултатите от изследването показват, че амигдалинът задейства апоптичната клетъчна смърт при два вида ракови клетки на простатата, и че„амигдалинът предлага ценна възможност за лечението на различните видове рак на простатата”.

Although the results from this study indicated that the horsetail herb preparation did have a mild diuretic effect, only a few individuals were included in the study and the information on the preparation used was limited.
Въпреки че резултатите от това проучване показват, че препаратът от полски хвощ, стрък има слаб диуретичен ефект, в проучването са включени само няколко души и информацията за използвания препарат е ограничена.

The data from the study indicated that regardless of age and underlying disease severity, children, adolescents and adults with asthma were able to able to achieve inspiratory flow rates through the Spiromax device that were similar to those generated through the marketed multi-dose dry powder inhaler device.
Данните от проучването показват, че независимо от възрастта и тежестта на подлежащото заболяване, децата, юношите и възрастните с астма са успели с устройството Spiromax да достигнат инспираторен дебит, подобен на получения с пуснатия на пазара многодозов инхалатор със сух прах.

The data from the study indicated that regardless of age and underlying disease severity, children, adolescents and adults with asthma as well as patients with COPD were able to achieve inspiratory flow rates through the Spiromax device that were similar to those generated through the marketed multi-dose dry powder inhaler device.
Данните от изследването показват, че независимо от възрастта и тежестта на подлежащото заболяване, децата, юношите и възрастните с астма, както и пациентите с ХОББ са в състояние да достигнат инспираторен дебит през устройството Spiromax, подобен на този, които се генерира чрез предлаганото на пазара многодозово инхалаторно устройство за сух прах.

Another study indicates the possible link of parabens to skin aging.
Друго проучване показва възможна връзка на парабени за стареене на кожата.

An ethnopharmacology study indicates pulegone may have significant sedative and fever-reducing properties.
Етнофармакологичното проучване показва, че пулегона може да има значителни седативни и намаляващи температурата свойства.

Recent studies indicate that lead also is dangerous to adults.
Новото изследване показва, че млечните продукти са опасни и за възрастните мъже.

The results of this study indicate that information order impacts….
Резултатите от проучване показват, че вземането на решения е повлияно….