Какво е " STUDY OF PATIENTS " на Български - превод на Български

• проучване на пациенти
• изследване на пациенти
• изпитване с пациенти
• проучването на пациенти

Примери за използване на Study of patients на Английски и техните преводи на Български

A study of patients showed that timolol did not dialyse readily.
Изпитване при пациенти показа, че тимолол не се диализира лесно.

Standard ECG is a key method for the study of patients with high pulse rate.
Стандартният ЕКГ е ключов метод за изследване на пациенти с бърз пулс.

A study of patients with renal failure showed that timolol did not dialyse readily.
Проучване при пациенти с бъбречна недостатъчност показа, че тимолол не се диализира лесно.

Omega3 fatty acids were well tolerated and improved the short-term course of illness in this preliminary study of patients with bipolar disorder.
Омега-3 мастните киселини се понасят добре и подобряват кракосрочното протичане на болестта, е установено при предварително изследване на пациенти с биполярно разстройство.

In the study of patients starting treatment with Natalizumab Elan Pharma, the effects of the medicine were modest.
При проучването на пациенти, започващи лечение с Natalizumab Elan Pharma, ефектите на продукта са умерени.

Broken heart syndrome can be triggered by emotional or physical stress, but this international study of patients from 26 centres provides the strongest association yet between the syndrome and cancer.
Синдромът на разбитото сърце може да се задейства от емоционален или физически стрес, но това международно проучване на пациенти от 26 страни установи, че съществува силна връзка между"нараненото сърце" и туморните образувания.

In a study of patients with rheumatoid arthritis, curcumin was even more effective than an anti-inflammatory drug(42).
В проучване с пациенти с ревматоиден артрит, куркуминът показва, че е даже още по-ефективен от противовъзпалителните лекарства(43).

The following additional adverse reaction has been observed in a study of patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with Exelon transdermal patches: agitation(common).
Следната допълнителна нежелана реакция е била наблюдавана при проучване при пациенти с деменция, свързана с болестта на Паркинсон, лекувани с Exelon трансдермален пластир: възбуда(чести).

A study of patients with rheumatoid arthritis found that fish oil was able to reduce joint pain and stiffness linked to inflammation.
A изследване на пациенти с ревматоиден артрит че рибеното масло може да намали ставната болка и скованост, свързани с възпалението.

The following additional adverse reaction has been observed in a study of patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with rivastigmine transdermal patches: agitation(common).
В проучване на пациенти с деменция, свързана с болестта на Паркинсон, лекувани с трансдермални лепенки ривастигмин се наблюдават следната допълнителна нежелана реакция: възбуда(често срещана).

One study of patients with osteoarthritis found krill oil to be beneficial in reducing stiffness and functional impairment, as well as pain.
Едно проучване на пациенти с остеоартрит установи криле масло полезно за намаляване на сковаността и функционалното увреждане, както и болка.

This was a prospective open- label cohort study of patients diagnosed and treated at the Tianjin Third Central Hospital between January 2012 and December 2013.
Това е проспективно открито кохортно проучване на пациенти, диагностицирани и лекувани в Централната болница Тянжин Трета централна болница между януари 2012 и декември 2013.

In the study of patients who had been treated with fludarabine before, 33% responded partially or completely to treatment with MabCampath.
При проучването на пациенти, лекувани в миналото с флударабин 33% са се повлияли частично или напълно от лечението с MabCampath.

Therapy with Extavia was well accepted in the study of patients with a single clinical event as indicated by a high rate of trial completion(92.8% in the Extavia group).
Терапията с Extavia е добре приета в изпитване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, като показател за това е големия процент пациенти, завършили изпитването(92.8% в Extavia групата).

In the study of patients with progressive MS, Rebif had no significant effect on the progression of disability, but the relapse rate was reduced by about 30%.
В проучването при пациенти с прогресивна МС за Rebif няма значително действие върху напредването на инвалидността, но броят на релапсите е намален с около 30%.

In a long-term follow-up study of patients who had previously seroconverted and discontinued lamivudine, late virological relapse occurred in 39% of the subjects.
В едно дългосрочно проследяващо проучване на пациенти, които са имали предхождаща сероконверсия и са преустановили приема на ламивудин, при 39% от тях е настъпил късен вирусологичен рецидив.

In the study of patients whose previous treatment did not work, around a fifth of the patients responded to treatment with PegIntron and ribavirin.
В проучването при пациенти, при които предишното лечение е без ефект, около една пета от пациентите се повлияват от лечението с PegIntron и рибавирин.

In another study of patients with communityacquired pneumonia, 510 adults were given Factive either as a five- or seven-day treatment.
В друго проучване на пациенти с пневмония, придобита в обществото, 510 възрастни приемат Factive като лечение от пет или седем дни.

In one human study of patients with type 2 diabetes, L-carnitine improved the blood sugar response to a high-carb meal.
В едно изследване на пациенти с диабет тип 2, L-карнитин дава подобрен отговор на кръвната захар при хранене с храни с високо съдържание на въглехидрати.

In the study of patients with advanced phase CML or Ph+ ALL, the response in terms of blood counts was also similar with once- and twice-daily Sprycel.
В проучването при пациенти с напреднала фаза на ХМЛ или Ph+ ОЛЛ повлияването, отразено в кръвните картини, е също подобно като при схемите на Sprycel веднъж и два пъти дневно.

In a study of patients with psoriasis, geographic tongue occurred in 10% of the patients, in contrast to only 2.5% of age- and sex-matched controls.14.
В проучване при пациенти с псориазис, географски език се наблюдава при 10% от пациентите, в сравнение със само 2,5% от възрастта и пола и контролирано.

A study of patients with heart disease found that black garlic can improve their quality of life and left-ventricular ejection fraction, among other factors(21).
Проучване на пациенти със сърдечни заболявания установи, че черен чесън може да подобри качеството на живот и левокамерната фракция на изтласкване, наред с други фактори(21).

One study of patients with fibromyalgia found that those who listened to music for an hour a day experienced a considerable reduction in pain compared to those who did not.
Изследване на пациенти с фибромиалгия е установило, че при тези, които слушат музика дори само един час на ден, се наблюдава значително намаляване на болката в сравнение с доброволците от контролната група.

One small study of patients with dengue fever did find that supplementation with calcium and vitamin D(which assists with calcium absorption) reduced the duration and overall symptoms of the illness.
Едно малко изследване на пациенти с треска установило, че добавката с калций и витамин D(която подпомага абсорбцията на калций) намалява продължителността и общите симптоми на заболяването.

In the study of patients with advanced Parkinson' s disease, patients taking Sifrol had larger improvements after 24 weeks of steady-dose treatment than those taking placebo.
При проучването на пациенти в напреднала фаза на болестта на Паркинсон, пациентите, приемащи Sifrol, имат повече подобрения след 24 седмици лечение с постоянна доза, отколкото тези, приемащи плацебо.

In the study of patients with anaemia caused by kidney problems, patients switching to Abseamed maintained haemoglobin levels to the same extent as those continuing to take Eprex/ Erypo.
В проучването на пациенти с анемия, причинена от бъбречни проблеми, пациентите, преминали към Abseamed, поддържат същите нива на хемоглобин като пациентите, които продължават да приемат Eprex/ Erypo.

In the study of patients with anaemia caused by kidney problems, patients switching to Epoetin Alfa Hexal maintained haemoglobin levels to the same extent as those continuing to take Eprex/ Erypo.
В проучването на пациенти с анемия, причинена от бъбречни проблеми, пациентите, преминали към Epoetin Аlfa Hexal, поддържат същите нива на хемоглобин като пациентите, които продължават да приемат Eprex/ Erypo.

One study of patients with advanced cancer showed that in fact the prevalence of pain actually decreased from 52% about 6 weeks before death to 30% in the last week of life(Conill et al 1997).
Едно изследване на пациенти с напреднал стадий на рак, показва, че в действителност на разпространението на болка действително е намаляло от 52% за 6 седмици преди смъртта на 30% през последната седмица от живота.

In a study of patients with newly diagnosed coeliac disease, who had gone to a gastroenterology clinic around three out of five had neurological symptoms including severe headache(45%), balance problems(26%) and sensory symptoms(14%).
В проучване на пациенти с новодиагностицирана цьолиакия, които са отишли в клиника по гастроентерология, около три от пет са имали неврологични симптоми, включително тежко главоболие(45%), проблеми с баланса(26%) и сензорни симптоми(14%).

A 3-year follow-up study of patients who achieved SVR with an INCIVO-based regimen showed that> 99%(122/123) of patients maintained their SVR status through the available follow-up period.
Тригодишно проследяващо проучване на пациенти, постигнали траен вирусологичен отговор при режим базиран на INCIVO, показва, че повече от 99%(122/123) от пациентите са задържали статуса на вирусологичния си отговор през допустимия период на проследяване.