Какво е " SUBSTANCES INTO THE AIR " на Български - превод на Български

• вещества във въздуха

Примери за използване на Substances into the air на Английски и техните преводи на Български

The adhesive does not release odours or harmful substances into the air.
Лепилото не отделя миризми или вредни вещества във въздуха.

Reducing the release of toxic substances into the air of the working area due to blowing with argon;
Намаляване на отделянето на токсични вещества във въздуха на работната площ поради разпенване с аргон;

It is harmless to humans, as it does not emit toxic substances into the air.
Той е безвреден за хората, тъй като не отделя токсични вещества във въздуха.

Attacking, this large wasp emits special aromatic substances into the air, which are a signal for other individuals.
Атакувайки тази голяма оса, излъчва специални ароматни вещества във въздуха, които са сигнал за други хора.

It is environmentally friendly material, it does not release any harmful substances into the air.
Той е екологичен материал, той не отделя никакви вредни вещества във въздуха.

Attacking, this large wasp emits special aromatic substances into the air, which are a signal for other individuals.
Когато атакува, тази голяма оса изхвърля във въздуха специални ароматни вещества, които са сигнал за други индивиди.

Large scale factory accidents that result in release of chemical gases, toxins, heavy metallic substances into the air etc.
Големи фабрика мащаб инциденти, които водят до освобождаване на химични газове, токсини, тежки метални вещества във въздуха и т.н.

Once installed, such floors will continue to emit toxic substances into the air, affecting and threatening the health of inhabitants.
След като се инсталира, ламинатът може да продължи да отделя токсични вещества във въздуха, които засягат и застрашават здравето на жителите.

The key is that our bodies are constantly launching volatile substances into the air.
Отговорът е, че телата ни постоянно изпускат летливи вещества във въздуха.

Large combustion plants contribute greatly to emissions of polluting substances into the air resulting in a significant impact on human health and the environment.
Големите горивни инсталации допринасят значително за изпускането на емисии на замърсяващи вещества във въздуха, които се отразяват съществено върху човешкото здраве и околната среда.

A PVC film of poor quality will release high doses of harmful substances into the air.
Нискокачественият PVC филм ще излъчва високи дози вредни вещества в въздуха на помещението.

In order to reuse metals, components are often burned outside, which usually causes the release of fly ash and other toxic substances into the air and greater exposure to the population of such substances, while the contamination of food, soil and surface water becomes more likely as well.
Често компонентите се изгарят на открито за извличане на метали и обикновено се излъчват летливи частици от пепел, заредени с тежки метали и други токсични материали, в резултат на което се стига да повишено излагане на хората както и до заразяване на храни, почвата и повърхностните води.

Styrofoam- a cheap and practical insulation, but is subject to combustion, during which it releases toxic substances into the air.
Стиропор- евтина и практична изолация, но подлежи на изгаряне, по време на която отделя в атмосферата токсични вещества.

In this respect, EkoKiller has an important advantage- it is non-toxic, does not release harmful substances into the air, does not cause allergies and does not create an unpleasant smell in the room.
В това отношение EkoKiller има важно предимство- то е нетоксично, не отделя вредни вещества във въздуха, не предизвиква алергии и не създава неприятна миризма в помещението.

The used adhesives retain the wood's natural ability to breathe and do not release odours or harmful substances into the air.
Използваните лепила задържат естествената способност на дървото да диша и не отделя в атмосферата миризми или вредни вещества.

A very important point, since some films and polycarbonates can release toxic substances into the air during heating, which adversely affects plants.
Много важен момент, тъй като някои филми и поликарбонати могат да отделят токсични вещества във въздуха по време на нагряване, което неблагоприятно засяга растенията.

Throughout the recent years numerous technical and organizational measures have been taken to diminish the high level of emission control and minimize all releases of harmful substances into the air and water.
През последните години са предприети множество технически и организационни мерки да поддържаме висока степен на контрол на емисиите и минимизиране на всички изпускания на вредни вещества във въздуха и водите.

Very important point- crayon from cockroaches Mashenka does not smell, does not emit harmful substances into the air and does not dust, that is, it is safe enough to handle.
Много важно е, че Маша не мирише като моливи от хлебарки, не излъчва вредни вещества във въздуха и не е прашна, тоест е безопасно да се справя.

Porsche, the German sports cars manufacturer, part of the Volkswagen group of companies, was fined EUR 535 million because of diesel engines, which released more harmful substances into the air than allowed.
Германският производител на спортни автомобили и дъщерно дружество на Volkswagen- Porsche, ще плати глоба от 535 милиона евро заради дизелови превозни средства, които отделят повече замърсители на въздуха от разрешеното.

Very important point- crayon from cockroaches Mashenka does not smell, does not emit harmful substances into the air and does not dust, that is, it is safe enough to handle.
Много важна точка- пастел от хлебарки Mashenka не мирише, не изпуска вредни вещества във въздуха и не прах, тоест е достатъчно безопасно да се справя.

By the same, the cork is not flammable, does not release aggressive substances into the air of the room.
По същия начин, корк не е запалим, не отделя агресивни вещества във въздуха на стаята.

Terrorists have released a toxic substance into the air system.
Терористи освободиха токсично вещество във вентилационната система.

High temperatures and high humidity, stove heating, gas stoves determine increased release of the substance into the air.
Високите температури и висока влажност, отоплението на печката, газовите печки определят повишеното отделяне на веществото във въздуха.

Afterburners are generally used to control odours, destroy toxic compounds, or reduce the amount of photochemically reactive substances released into the air.
Инсинераторите се използват за контрол на миризми, унищожаване на токсични съединения или понижаване на количеството на изпускани в атмосферата фотохимично активни вещества.

Natural and chemical substances are released into the air to improve feelings of well-being and even increase human performance.
Природните и химическите вещества се отделят във въздуха, за да се подобри чувството за благополучие и дори да се увеличи продуктивността на хората в стаята.

We can now see that there are volatile organic compounds(VOC) and even ozone has appeared because of all the substances released into the air.
Сега можем да видим, че има летливи органични съединения(VOC) и дори се появи озон заради всички вещества, отделени във въздуха.

At high temperatures, it begins to release into the air toxic and dangerous substances for humans.
При високи температури той започва да отделя във въздуха токсични и опасни вещества за хората.

This means that no harmful substances of any kind are emitted into the air in the room, ensuring a pleasant, healthy living environment.
Това означава, че никакви вредни вещества не могат да бъдат отделяни в атмосферния въздух- за приятна и здравословна среда на живот.

Things like evacuators, which are heavy-duty suction machines, and certain kinds of masks can filter out most of the substances, but some still escape into the air.
Неща като evacuators, които са смукателни машини тежкотоварни и някои видове маски могат да филтрират повечето вещества, но някои все още избяга във въздуха.

But a common complaint is that food tends to stick to pure cast iron since it hasn't been layered with Teflon or other non-stick surfaces, which often contain perfluorinated chemicals, or PFCs, that release noxious fumes into the air and leach toxic substances into food.
Но често срещаното оплакване е, че храната е склонна да се залепя към чистия чугун, тъй като не е на пластове с тефлон или други незалепващи повърхности, които често съдържат перфлуорирани химикали(PFC), които отделят отровни пари във въздуха и изтичат токсични вещества в храната.