Какво е " SUBSTANCES INTO THE ATMOSPHERE " на Български - превод на Български

• вещества в атмосферата

Примери за използване на Substances into the atmosphere на Английски и техните преводи на Български

Emissions of certain substances into the atmosphere.
Емисии на определени вещества в атмосферата.

Sold in Europe and the United States vehicles with unacceptably high emissions of harmful substances into the atmosphere.
Продавал в Европа и САЩ автомобили с недопустимо високи нива на вредни вещества в атмосферата.

Of harmful substances into the atmosphere of big cities.
На Вредни вещества в атмосферния Въздух на населени места.

Emission' means the discharge of substances into the atmosphere;
Емисия" означава изпускането на вещества в атмосферата;

Emissions of harmful substances into the atmosphere- is not the only factor of influence on the nature of heat engines.
На вредни вещества в атмосферата- не е единственият фактор на влияние върху естеството на топлинните машини.

In case of fire, the vinyl coating emits toxic substances into the atmosphere.
В случай на пожар, виниловото покритие отделя токсични вещества в атмосферата.

The emissions of harmful substances into the atmosphere show how the atmosphere in the area is polluted by human activity.
Емисиите на вредни вещества в атмосферата на кв. км. показват доколко атмосферата в съответната област е замърсена от човешка дейност.

It is believed that only it does not release harmful substances into the atmosphere of the room.
Смята се, че само тя не отделя в атмосферата на стаята вредни вещества.

Steps like controlling emissions of harmful substances into the atmosphere and improving fuel quality have contributed to progress in this area, but the problem still remains.
Стъпки като контролирането на емисиите на вредни вещества в атмосферата и подобрението на качеството на горивата са допринесли за напредък по въпроса, но проблемът остава.

While not forgetting to solve the problem of bad emissions of substances into the atmosphere.
При това не забравя за решаване на проблема с емисии на лошите вещества в атмосферата.

There were no emissions of harmful substances into the atmosphere, background radiation is normal.".
Нямало е емисии на вредни вещества в атмосферата, радиационният фон е нормален”.

Active use of solar panels does not cause pollution of the terrain and emissions of harmful substances into the atmosphere.
Активното използване на слънчеви панели не причинява замърсяване на терена и емисии на вредни вещества в атмосферата.

Such equipment you emit harmful substances into the atmosphere when used.
Такова оборудване ви отделят вредни вещества в атмосферата, когато се използва.

From DJ:“Giant polyester covers will soon be placed around the damaged reactor buildings at Japan's Fukushima nuclear complex to help contain the release of radioactive substances into the atmosphere.
От DJ:"Гигантски полиестер скоро ще бъде поставен около повредените сгради на реактора на ядреният комплекс Фукушима в Япония, с идеята да спомогне за ограничаване на изхвърлянето на радиоактивни вещества в атмосферата….

There were no emissions of hazardous substances into the atmosphere, and background radiation is at normal levels.
Нямало е емисии на вредни вещества в атмосферата, радиационният фон е нормален”.

Did you know that in a year a typical house throws out twice as many harmful substances into the atmosphere as a car?
Знаете ли, че в една типична къща изхвърля в атмосферата два пъти повече вредни вещества като кола?

Significant and dust emissions of harmful substances into the atmosphere, which accompany many types of production.
Значителни и прахови емисии на вредни вещества в атмосферата, които съпътстват много видове производство.

Main environmental problems caused by operation of the plant for the production of tissue- toxic substances into the atmosphere and waste water.
Основните екологични проблеми, породени от експлоатацията на инсталацията за производство на тъкан- токсични вещества в атмосферата, и отпадъчни води.

The EU has been working for decades to improve air quality by controlling emissions of harmful substances into the atmosphere, improving fuel quality, and integrating environmental protection requirements into various sectors.
ЕС работи за подобряване на качеството на въздуха чрез контролиране на емисиите на вредни вещества в атмосферата, подобряване на качеството на горивата и чрез интегриране на изискванията за опазване на околната среда в транспортния и енергийния сектор.

The main advantage of a hybrid car is a significant reduction in fuel consumption and emissions of harmful substances into the atmosphere, which is achieved by.
Основното предимство на хибридния автомобил е значително намаляване на разхода на гориво и емисиите на вредни вещества в атмосферата, което се постига.

Since the early 1970s, the EU has been working to improve air quality by controlling emissions of harmful substances into the atmosphere, improving fuel quality, and by integrating environmental protection requirements into the transport and energy sectors.
От началото на 1970 г., ЕС работи за подобряване на качеството на въздуха чрез контролиране на емисиите на вредни вещества в атмосферата, подобряване на качеството на горивата и чрез интегриране на изискванията за опазване на околната среда в транспортния и енергийния сектор.

The range of interest includes technologies that allow for a reduction of emissions of harmful substances into the atmosphere and those which combat smog.
Обхватът от интереси включва технологии, които позволяват намаляване на емисиите на вредни вещества в атмосферата и такива, които се борят със смога.

The Russian Ministry claimed that after the emergency no emissions of harmful substances into the atmosphere were registered, and background radiation is normal.
Руското министерство на обраната заяви, че няма изтичане на радиоактивни вещества в атмосферата и че радиационният фон е в норма.

When oil is pumped out of the earth, it is chemically purified and then burned, it releases harmful substances into the atmosphere, which are not regenerated for reuse.
Когато петролът се изпомпва от земята, химически пречиства и след това изгаря, той отделя вредни емисии в атмосферата, които не се възстановяват за повторна употреба.

The Russian Ministry claimed that after the emergency no emissions of harmful substances into the atmosphere were registered, and background radiation is normal.
От министерството на отбраната на Русия уверяват, че отделяне на вредни вещества в атмосферата не е имало, а радиационният фон е в норма.

Participation in the conduct of research and experimental work on the purification of industrial wastewater, the prevention of environmental pollution by emissions of harmful substances into the atmosphere, the reduction or complete elimination of technological waste.
Участие в провежданите научно-изследователски дейности по пречистване на промишлените води, предотвратяване на замърсяване на околната среда, изхвърляне на вредни вещества в атмосферата, намаляване или пълна ликвидация на технологичните отпадъци.

Since the early 1970s, the world has been working to improve air quality by controlling emissions of harmful substances into the atmosphere, improving fuel quality, and by integrating environmental protection requirements into the transport and energy sectors.
От началото на 1970 г., ЕС работи за подобряване на качеството на въздуха чрез контролиране на емисиите на вредни вещества в атмосферата, подобряване на качеството на горивата и чрез интегриране на изискванията за опазване на околната среда в транспортния и енергийния сектор.

And, finally, most powdered preparations used to bait cockroaches are practically odorless and do not emit harmful substances into the atmosphere(which can not be said, for example, of many terribly smelling aerosols).
И накрая, повечето от прахообразните лекарства, използвани за примамване на хлебарки, са практически без мирис и не отделят вредни вещества в атмосферата(което не е вярно, например, за много зловещо ухаещи аерозолни продукти).

According to the results of environmental studies, the most polluting emissions of harmful substances into the atmosphere are limited by the nomenclature of 60 chemical compounds.
Според резултатите от екологичните проучвания, най-замърсяващите емисии на вредни вещества в атмосферата са ограничени от номенклатурата на 60 химични съединения.

And, finally, most of the powdered drugs used for baiting cockroaches are practically odorless and do not emit harmful substances into the atmosphere(which is not true, for example, of many eerily smelling aerosol products).
И накрая, повечето от прахообразните препарати, използвани за примамка на хлебарки, са практически без мирис и не изпускат в атмосферата вредни вещества(които не могат да се каже например за много ужасяващи аерозоли).