Какво е " SUCCUMB " на Български - превод на Български

• се поддават
• умира
• се поддаде
• да отстъпим
• умирам
• отстъпи
• да починат
• succumb

Примери за използване на Succumb на Английски и техните преводи на Български

Succumb to your whim.
Отдайте се на прищявките си.

Don't let me succumb.
Не ми позволявай да се поддам.

Succumb to the hypnotic power.
Умирам от хипнотичната му власт.

The great leader will succumb.
Великият лидер ще умира.

We must not succumb to blackmail.
Не трябва да се поддаваме на шантаж.

Best friends Yvonne and Simone succumb to the….
Най-добър friends yvonne и simone succumb към….

Chick couple succumb to their passion.
Мацка двойка succumb към техен passion.

While the fortress Endures, the great leader will succumb.
А докато крепостта пада, големият водач ще отстъпи.

And most people succumb within 48 hours.
Повечето хора умират до 48 часа.

However, panic is premature and unnecessary unrest should not succumb.
Въпреки това, паниката е преждевременно и ненужно вълнения не бива да се поддаваме.

Just don't let me succumb, I beg you.
Не ме оставяй да се поддам, умолявам те.

He won't succumb to the dangers of the streets.
Няма да бъде изложено на опасностите които крият улиците на големите градове.

Not all colors successfully succumb to destruction.
Не всички оцветители се поддават успешно на разрушение.

We struggle mightily against God's will for our lives, but ultimately we must succumb.
Постоянно се борим срещи волята на Бог, но в крайна сметка трябва да отстъпим.

Of those, 90 percent will succumb to the disease due to metastases.
А пък от тези, 90% ще умрат заради метастази.

Succumb to the temptation in the form of pink power brought to you by Candy perfume.
Отдайте се на покушението под формата на розова сила, която носи със себе си парфюмът Candy.

Whoever has only few? And the ones who succumb To their burden.
Някои имат само малко, а други, се огъват под тяхната тежест.

Most are runaways, some succumb to accident, a few are abducted or killed, but most are eventually found.
Повечето просто бягат, някои умират при злополука, има отвлечени или убити, но най-накрая ги намират.

Yet even these eggheads will sometimes succumb to fallacious comparatives.
Но дори и тези eggheads понякога ще умрат измамени от теста.

In a country in the midst of political crisis, led by a government expected to resign any moment now, some people succumb to panic.
В страната потопена в политическа криза и управлявана от правителство в оставка някои се поддават на паниката.

One by one, the Livi and other tribes succumb to the German crusaders.
Едно по едно ливонците и другите племена отстъпват пред немските кръстоносци.

He must not succumb to the flattering and deceptive influences of prosperity, nor faint under the burdens of adversity.
Християнинът не трябва да отстъпва на ласкателните и лъжливи влияния на просперитета, нито на тежките товари на нещастията.

An hour and a half and already see succumb to starvation(and now dinner!). Bravo! Again.
Вече час и половина разглеждам и вече умирам от глад(а вече вечерях!). Браво! И пак.

With Gabriel's kidneys and liver deteriorating at these rates, I'm able to approximate when his body will succumb to the poison.
От степента на разрушаване на бъбреците и черния дроб на Габриел, мога да пресметна кога тялото му ще отстъпи на отровата.

Alternative Scenario: If these levels succumb and the price drops, the correction will widen.
Алтернативен сценарий: Ако тези нива поддадат и цената се понижи, корекцията ще се задълбочи.

Our peasants succumb under the burden of taxes and if they are one day late in paying them, they are seized and thrown out of their homes.
Нашите селяни се огъват под тежестта на данъците и ако закъснеят с един ден с плащането им, те биват изхвърлени на улицата.

We could comply with the requester's wish and, in so doing, succumb to the reciprocity rule.
Можем да се съгласим да изпълним молбата и така да отстъпим пред правилото за реципрочност.

Another is that when the righteous succumb to sin, it is as harmful as if the public well were poisoned.
Друга гласи, че когато праведният се поддаде на греха е толкова опасен колкото отровен, обществен кладенец.

Chopin's younger sister Emilia had already died of tuberculosis at the age of fourteen, and their father would succumb to the same disease in 1844.
Шопен по-малката сестра Емилия вече е починал от туберкулоза на възраст от четиринадесет, и баща им ще умирам от същото заболяване през 1844 година.

After the last pair of pins succumb, the cylinder starts to rotate completely freely, and the door will be opened.
След като последната двойка щифтове се поддаде, цилиндърът започва да се върти напълно свободно и вратата ще се отвори.