Какво е " SUCH A CITY " на Български - превод на Български

• такъв град

Примери за използване на Such a city на Английски и техните преводи на Български

Athens is such a city.
Атина е такъв град.

Such a city does exist.
Такъв град съществува.

Is there such a city?
А има ли такъв град?

Such a city does exist.
Такова градче съществува.

Oakland is not such a city.
Осло не е такъв град.

Such a city has no future and must be destroyed.
Този отбор няма никакво бъдеще и трябва да бъде разпуснат.

Krakow is such a city.
А Русе е точно такъв град.

Are you such a city girl you can't pee outside?
Такова градско момиче ли си, че не можеш да пикаеш на открито?

Istanbul is not such a city.
Москва не е такъв град.

Exactly such a city is located in the Chaco Canyon- a sixteen-kilometer canyon, located in the northwest corner of New Mexico.
Точно такъв град се намира в каньона Chaco- шестнадесет километров каньон, разположен в северозападния ъгъл на Ню Мексико.

But Stuttgart is not such a city.
Осло не е такъв град.

In Soviet times there was such a city of Zhdanov, there was a chemical plant.
В съветско време, имаше такъв град Жданов, имаше химически завод.

He had never been in such a city.
Никога до тогава не е бил в такъв голям град.

In Soviet times there was such a city of Zhdanov, there was a chemical plant.
В съветските времена имаше такъв град Жданов, имаше химическо растение.

What would it take to get such a city?
А какво остава да им отнемем такъв град?

And of course, in such a city, with a convenient natural-geographical and strategic position, there simply could not be no caravansary.
И естествено, че в град с такова географско и стратегическо положение, просто е било невъзможно да не се появят кервансараи.

It's impossible to get bored in such a city.
Е, няма как да скучаеш в подобен град.

How little does the outward life of such a city reflect what we feel, think and perceive!
Колко малко външния живот на такъв един град отразява онова, което ние чувстваме, мислим и възприемаме!

You will not be bored quickly in such a city.
Е, няма как да скучаеш в подобен град.

You would normally expect that such a city would be rebuilt if ruined.
За такъв град би се очаквало, че ще бъде възстановен, ако бъде унищожен.

Umar the leader of the faithful, for the Christians of such and such a city.
Това писмо е към служителя на Аллах Омар, Водач на правоверните, от християните на този и този град.

For a quiet family life such a city is great.
За спокоен семеен живот, такъв град е отличен То се вписва.

Wonderful to have such a city plan but we were looking for the lower city of the Bronze Age and the end of the lower city..
Чудесно е, че имаме такъв план на града, но ние търсихме външен град от Бронзовата Ера и края на града..

Yes, it's possible to have such a city.
Определено, тук има потенциал да сме такъв град.

If such a city is the most improbable, by reducing the number of abnormal elements, we increase the probability that the city really exists.”.
Ако един такъв град съдържа всичко най-невероятно, като намаляваме броя на елементите извън правилото, нараства вероятността градът наистина да съществува.

Could these ruins provide proof that such a city did, in fact, exist?
Могат ли тези руини да дадат доказателство, че такъв град наистина е съществувал?

We discovered that such a city should be digitalized first and foremost- with 4G, plentiful Wi-Fi hotspots and high smartphone usage.
Открихме, че един такъв град трябва да бъде добре дигитализиран- преди всичко да разполага с 4G мрежа и изобилие от свободни горещи точки за достъп до Wi-Fi мрежи, като използването на смартфони да бъде наситено.

This year, at TED2011, he tells the story of how such a city might just happen in Honduras….
Тази година, на TED2011, той разказва как един такъв град е на път да стане реалност в Хондурас….

The“ideal” nature of such a city may encompass the moral, spiritual and juridical qualities of citizenship as well as the ways in which these are realised through urban structures including buildings, street layout, etc.
Идеална“ та природа на такъв град може да обхване морални, духовни и юридически правила на гражданското общество, но предимно начините, по които те се реализират чрез градските структури, включително сгради, улично оформление и др.

On the other hand, there may be some truth to this story, and indeed there are many who believe that such a city could have once existed.
От друга страна, може да има известна истина в тази история и мнозина смятат, че такъв град някога наистина е съществувал….