Какво е " SUCH A TYPE " на Български - превод на Български

• такъв тип
• подобен тип

Примери за използване на Such a type на Английски и техните преводи на Български

Most people have such a type of high blood pressure.
Повечето хора имат този тип високо кръвно налягане.

In this aspect the Kecskemét is a good example of such a type of projects.
В този смисъл Кечкемет е добър пример за подобен тип обекти.

Guitars of such a type are considered to be the ultimate classic, tried throughout the decades.
Китарите от такъв тип, се считат за най-добрата класика, пробвана през десетилетията.

The business will have to spend more and more money on such a type of advertising.
На бизнеса ще му се наложи да отделя все повече средства за подобен тип реклама.

For growing such a type of plants do not need a large area can safely be included in smaller spaces.
За отглеждането на такъв тип растения не е нужна голяма площ могат спокойно да бъдат включени и в по-малки пространства.

They were surprised that yoga-trained bodies were not prepared for such a type of movement.
Те останаха изненадани, че тренираните им от йога тела не бяха подготвени за такъв тип движение.

For example, there is such a type of people who are very afraid of difficulties and who are being avoided in relation to them.
Например, има такъв тип хора, които много се страхуват от трудности и които се избягват по отношение на тях.

According to the Navy it was the first time when such a number of missiles are fired from such a type of submarine.
Това е първи случай, в който руските ВМС изстрелват толкова много ракети от този тип подводница.

He said to the camera: People must understand that such a type of body has always been in the possession of governments or armies.
Той каза на камерата: Хората трябва да разберат, че такъв тип тяло винаги е било във владение на правителства или армии.

For such a type of investor, a suitable portfolio would be one that includes a variety of positions and does not bump into extremes.
За подобен тип инвеститори подходящо портфолио би било такова, което включва разнообразни позиции и не залита в крайности.

Otherwise, it could compromise its creditworthiness and end its access to such a type of financing in perspective.
В противен случай би могъл да компрометира своята кредитоспособност и да бъде прекратен достъпа му до подобен тип финансиране в перспектива.

Given what I have said here, I think that such a type of copyright behavior does not follow the present and will soon be rethought.
Предвид казаното тук, мисля че подобен тип авторскоправно поведение не следва съвремието и скоро ще следва да бъде преосмислен. Автор: Адв.

And again, our role now in the current situation is really to look for sustainable growth; and renewable energy is the key to providing such a type of growth.
И отново, нашата роля в настоящата ситуация е да се стремим наистина към устойчив растеж; и възобновяемата енергия е ключ за осигуряването на такъв тип растеж.

In the cases of high degree of obesity, subjection to such a type of surgical intervention leads to reduction of general lethality as well.
В случаите с висока степен на затлъстяване подлагането на такъв тип хирургична интервенция води до понижаване и на общата смъртност.

Concluding such a type of deal eliminates the options of rating comments and making a final fee refund request in case of non-completion.
Реализирането на такъв тип сделка, елиминира възможността за рейтингови коментари и заявка за възстановяване на крайната такса при нефинализиране.

This does not apply to children whose legs grow unless they are practicing such a type of winter sport- for example, skating.
Не важи в такава степен при децата, чиито крачета растат, освен ако не тренират такъв тип зимен спорт- например фигурно пързаляне.

For such a type of project, besides a lot of work and a serious server infrastructure, it is required to work smoothly, regardless of the e-store load.
За подобен тип проекти се изисква освен много работа и сериозна сървърна инфраструктура, за да може всичко да работи гладко, независимо от натоварването на е-магазина.

If you make flexible ventilation, then finding buyers is worth the advance, because such a type is less in demand, but more expensive and more expensive.
Ако направите гъвкава вентилация, намирането на купувачи си струва аванса, защото такъв тип е по-малко търсещ, но по-скъп и по-скъп.

There is nothing more harmful than such a type of thinking but it is based on the lack of sufficiently adequate talking about what is going on, why are we together and what can everyone of us do.
Няма по-вредно нещо от такъв тип мислене, но той е основан на липсата на достатъчно адекватно говорене за това какво става, защо сме заедно и какво може всеки един от нас да направи.

The government has not yet begun talks with the three potential companies and countries that offer to provide such a type of aircraft as the Bulgarian Air Force needs.
Правителството все още не е започнало преговори с трите потенциални фирми и съответно държави, които предлагат да предоставят такъв тип самолет за бъл….

Top-class sites do not have the practice of offering such a type of ad, though some of them are developing more unconventional forms of contextual ad serving.
Първокласните сайтове нямат практиката да предлагат подобен тип реклама, макар ченякои от тях разработват по-нестандартни форми на контекстуално показване на реклами.

The production of such a model by means of the classical modeling takes a significant quantity of time and efforts of the author and therefore the reproduction of such a type of products is not justified.
Изработката на един такъв модел чрез способите на класическото моделиране отнема значително количество време и усилия на автора и затова репродуцирането на такъв тип изделия е необосновано.

Even if it looks a bit frivolous, keep in mind that such a type of financial service does not mean you are frivolous and waste your money for minor things.
Дори да изглежда малко несериозно, имайте предвид, че подобен тип финансова услуга не означава, че сте лекомислени и прахосвате парите си за незначителни неща.

The blow of the 2008 crisis on the financial markets, the increasing costs on external loans, the pressure on banks and their low liquidity have led to the need the country to conclude such a type of loan contract.
Ударът на кризата от 2008 г. върху финансовите пазари, увеличението на разходите по външните заеми, натискът върху банките и ниската им ликвидност доведоха до необходимостта страната да сключи такъв тип договор за заем.

Everyone have reasons to be dissatisfied and if we add to that the habit of such a type of"second row" to vote to punish, the picture can prove quite dim.
Всеки има основание за недоволство и ако към това добавим навика на подобен тип от„втори порядък“ да се гласува наказателно, картината може да се окаже доста мрачна.

In psychology, there is such a type of pattern as hypnotic- these are special recurring verbal formulas with the help of which a person can be immersed in a hypnotic trance state.
В психологията има такъв тип модел като хипнотичен- това са специални повтарящи се вербални формули, с помощта на които човек може да бъде потопен в хипнотично състояние на транс.

Which political party would win the elections in any given country would be another example of such a type of knowledge received from lower level subtle-bodies in the spiritual dimension.
Коя политическа партия ще спечели изборите в дадена страна би било още един пример за такъв тип знания, получени от фините тела на по-ниско ниво в духовното измерение.

Taking out such a type of loan can make it easier for you to make any monetary situation that comes to you and thus help you deal with the current shortage of funds no matter what you need.
Тегленето на подобен тип заем може да улесни всяка парична ситуация, която изниква пред вас и по този начин да ви помогне да се справите с моментния недостиг на средства, без значение за какво са ви нужни те.

This collective act of civil disobedience did work because it fulfilled the main requirement justifying such a type of conduct: namely, that it"must always be based on moral grounds"29.
Всички тези колективни прояви на гражданско неподчинение се увенчаха с успех, тъй като отговаряха на основното изискване, оправдаващо такъв тип поведение- а именно, че"произтичаха от морални подбуди"21.

Who is this servant having an access to such a type of documents, who would sacrifice a carrier and a future just to let such a type of documents being published in the global public space?
Кой е този чиновник, имащ достъп до тази кореспонденция, който би жертвал кариера и бъдеще, за да пусне такъв тип документи в глобалното публично пространство?