Какво е " SUCH A VIEW " на Български - превод на Български

• такъв възглед
• такова мнение
• такава гледка
• подобна гледна точка
• такова гледище
• такова виждане
• такава гледна точка
• такава представа
• такова схващане

Примери за използване на Such a view на Английски и техните преводи на Български

Why is there such a view?
Защо такова мнение съществува?

Such a view is shortsighted.
Този възглед е недалновиден.

The Bible does not endorse such a view.
Но Библията не подкрепя едно такова мнение.

Such a view is not unanimous.
Това мнение не е единодушно.

Imagine waking up to such a view!
Представете си какво е да се събуждате с тази гледка!

Such a view is self-contradictory.
Това мнение е самопротиворечиво.

The Bible nowhere supports such a view.
Самата Библия никъде не поощрява такова гледище.

Such a view is far from unanimous.
Това мнение далеч не е единодушно.

However the Bible does not support such a view.
Но Библията не подкрепя едно такова мнение.

Such a view can not be missed!
Такава гледка няма как да бъде пропусната!

There is no such space and such a view!
Няма такова пространство и такава гледка!

Such a view is cynical and inhuman.
Такова виждане е цинично и нехуманно.

To one who mentioned such a view,‘Abdu'l-Bahá replied:-.
На един, който изказал подобно мнение, Абдул-Баха казал.

Such a view is an impossibility.
Такъв възглед просто е недопустим.

But it is easy to lose sight of the importance of such a view.
Лесно е да онагледим значението на подобно становище.

Such a view is ironic on several counts.
Този възглед е ироничен по няколко причини.

The trouble is, when you most need such a view, no one gives it to you.
Проблемът е, че когато най-много се нуждаете от такъв поглед, никой не ви го дава.

Such a view would be far too simplistic.
Такава гледна точка би била твърде опростена.

Without underestimating its role, however, such a view may be too simple.
Без да се подценява ролята му, все пак такова виждане е може би преклено опростено.

Yet such a view would rest on self-deception.
Но едно такова схващане би почивало на самоизмама.

But after seeing the green fire die, I sensed that neither the wolf nor the mountain agreed with such a view.”.
Но след като видя, че зеленият огън умира, усетих, че нито вълкът, нито планината се съгласяват с такава гледка.".

Such a view is clearly in conflict with Christianity.
Този възглед изцяло противоречи на християнството.

Nor must we place on him all the blame for the arising of these heresies; such a view overlooks the actual nature of the course of intellectual history.
Не трябва и да хвърляме върху него цялата вина за появата на тези ереси- такова виждане пренебрегва истинската природа на историческото развитие на интелекта.

It is such a view that gives birth to all the negative.
Това е такава представа, че ражда всички негативни.

However, to see such a view, the weather must be clear.
Все пак за да се открие такава гледка времето трябва да е ясно.

Such a view ignores the great diversity of human existence.”.
Подобна гледна точка игнорира голямото разнообразие на човешкото съществуване.

But how unreasonable such a view when fully examined in the light of apostolic testimony.
Но колко неразумен е такъв възглед, когато е разгледан напълно в светлината на апостолското свидетелство.

Such a view has nothing whatsoever to do with the biblical notion of prayer.
Един такъв възглед няма нищо общо с библейската идея за подчинението.

The State did not have the right to impose such a view on Muslims, multiple religious organisations of one and the same religion being normal in other countries, as in Bulgaria.
Държавата няма правото да налага подобна гледна точка на мюсюлманите, тъй като е нормално както в други страни, така и в България да има множество религиозни организации на едно и също изповедание.

Such a view can be bought already in finished form in various variations.
Такова мнение може да бъде закупено вече в завършен вид в различни вариации.