Какво е " SUCH AGENTS " на Български - превод на Български

• такива агенти
• такива средства
• тези представители
• такива препарати

Примери за използване на Such agents на Английски и техните преводи на Български

Geniuses were believed to be such agents.
За тези капсули се казва, че са такъв агент.

Typically, such agents are not highly effective.
Обикновено, тези средства не са високо ефективни.

Unless the pregnant employees are proved to be adequately protected against such agents by immunisation.
Освен когато е доказано, че бременните работнички са съответно защитени срещу такива агенти чрез имунизация.

In the presence of such agents is necessary to stop reception.
При наличие на такива средства е необходимо да се спре рецепция.

Such agents can not overcome the infection, but simply report it.
Такива агенти не могат да преодолеят инфекцията, а просто да я докладват.

It is better to get such agents in drugstore.
По-добре е да получите такива агенти в аптека.

Such agents are more preferable in the therapy of a number of diseases.
Такива агенти са по-предпочитани при терапията на редица заболявания.

The circumstances of work involving such agents, including their amount.
Условията на работата, включваща такива агенти, включително тяхното количество.

Such agents are suitable as analogues of chemicals for potency.
Тези средства са подходящи като аналози на химически вещества за потентността.

The combination of telmisartan with such agents may lead to additive hypotensive effects or may alter renal function.
Комбинацията на телмисартан с такива средства може да доведе до адитивни хипотонични реакции или да промени бъбречната функция.

Such agents reduce pressure, favorably affect the cardiovascular system.
Такива агенти намаляват налягането, благоприятно засягат сърдечно-съдовата система.

Increasing the dose of Tarceva when coadministered with such agents is not likely to compensate for the loss of exposure.
Малко е вероятно повишаването на дозата на Tarceva при едновременно приложение с такива препарати да компенсира намаляването на експозицията.

Among such agents it is worth mentioning Antisedin and Netsidin lotions.
Сред тези агенти заслужава да се споменат лосионите Antisedin и Netsidin.

Increasing the dose of Tarceva when co-administered with such agents is not likely to compensate for this loss of exposure.
Малко е вероятно повишаването на дозата на Tarceva при едновременно приложение с такива препарати да компенсира това намаляване на експозицията.

Such agents as ketoconazole, voriconazole, and fluconazole are used systemically.
Такива средства като кетоконазол, вориконазол и флуконазол се използват системно.

Weapons, equipment, and delivery vehicles"designed to use such agents or toxins for hostile purposes or in armed conflict.".
Оръжие, оборудване или средства за доставка, предназначени за използване на подобни агенти или токсини по враждебни цели или във въоръжени конфликти“.

Such agents reduce pressure, favorably affect the cardiovascular system.
Такива средства намаляват налягането, оказват положително въздействие върху сърдечно-съдовата система.

Simply stated, without a synthetic means to access such agents, development of therapeutics based on their structure would not be possible.
Казано по-просто, без синтетичен метод за достъп до такива агенти, разработването на лекарства базирани на тяхната структура би било невъзможно.".

Such agents from split ends of hair serve as prophylaxis of splitting of hinges in the future, but don't lead to their neogenesis.
Такива агенти от разделените краища на косата служат като профилактика на разцепването на панти в бъдеще, но не водят до тяхната неогенеза.

Population pharmacokinetic analyses suggest that co-administration of such agents did not have a clinically meaningful effect on vedolizumab pharmacokinetics.
Популационните фармакокинетични анализи показват, че едновременното приложение на такива средства няма клинично значим ефект върху фармакокинетиката на ведолизумаб.

Usually such agents are characterized by high SPF and absence of potentially toxic substances.
Обикновено такива агенти се характеризират с висок SPF и липса на потенциално токсични вещества.

Is to hold isolates of the agents of the disease in question, or corresponding tissues containing such agents, coming from cases confirmed in the Member State.
Трябва да съхранява изолати от агентите на съответната болест или съответните тъкани, съдържащи такива агенти, идващи от случаи, за които има потвърждение в държавата-членка.

If pain is very severe, such agents as fastum gel, voltaren, indomethacin can be used.
Ако болката е много тежка, могат да се използват такива средства като fastum gel, voltaren, indomethacin.

Calling on national governments to take similar actions against suspected agents of the Baghdad regime, Washington said it had identified 300 such agents in 60 countries, including some serving as diplomats.
Призовавайки националните правителства да предприемат подобни мерки срещу всички агенти на багдадския режим, Вашингтон обяви, че е разкрил 300 такива агенти в 60 страни, някои от които дипломати в иракски посолства.

Contraindicated use of such agents for the treatment of damaged, brittle, posechënnyh strands.
Противопоказно използване на такива средства за лечение на увредени, трошлива, posechеnnyh направления.

As such agents are particularly effective in rheumatic diseases, they are also referred to as non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs).
Тъй като такива агенти са особено ефективни при ревматични заболявания, те също се наричат нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС).

Also, in chronic cystitis, treatment and tablets may consist of such agents as prednisolone, hydrocortisone, the use of heparin therapy, which include infusion therapy and instillation.
Също така, при хроничен цистит, лечението и таблетките могат да се състоят от такива средства като преднизолон, хидрокортизон, използване на терапия с хепарин, които включват инфузионна терапия и вливане.

Such agents of influence are not typically used to access secret information, and many are unaware of their own manipulation by a foreign intelligence service.
Такива агенти на влияние обикновено нямат достъп до секретна информация и дори някои от тях не знаят, че са манипулирани от чужда разузнавателна служба.

Any contamination of water intended for human consumption from the use of such agents, materials and procedures shall be minimised without, however, compromising the effectiveness of the disinfection.
Всяко замърсяване на водата, предназначена за консумация от човека, от употребата на такива агенти, материали и процедури се свежда до минимум, без обаче да се застрашава ефективността на дезинфекцията.

Such agents, advisers and lawyers shall, when they appear before the Court, enjoy the rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties, under conditions laid down in the Rules of Procedure.
Когато тези представители, съветници и адвокати се явяват пред Съда, те се ползват с правата и имунитетите, необходими за независимото упражняване на техните функции при условията, предвидени в процедурния правилник.