Какво е " SUCH AN INTERVENTION " на Български - превод на Български

• такава намеса
• такава интервенция
• подобна намеса

Примери за използване на Such an intervention на Английски и техните преводи на Български

What would happen after such an intervention?
Какво да очаквате след такава интервенция?

Such an intervention would clearly save lives and reduce the chance of.
Подобна намеса очевидно ще спаси животи и ще намали вероятността от рецидив на заболяването.

Where is it good to undergo such an intervention?
Къде е добре да се подложим на подобна интервенция?

Such an intervention can be performed both under general and under epidural anesthesia.
Такава интервенция може да се извърши както при обща, така и при епидурална анестезия.

How about the recovery after such an intervention?
Какъв е процентът на възстановяване след такава интервенция?

As a rule, such an intervention does not affect reproductive function and erection.
По правило подобна намеса не оказва влияние върху репродуктивната функция и ерекцията.

How about the recovery after such an intervention?
Как протича възстановителния период след такава интервенция?

Such an intervention would clearly save lives and reduce the chance of recurrence of the disease.
Подобна намеса очевидно ще спаси животи и ще намали вероятността от рецидив на заболяването.

The surgeons had been planning such an intervention since 2013.
Хирурзите планират подобна интервенция от 2013 г. насам.

Readiness for such an intervention is one of the conditions for initiation of coronary angioplasty.
Готовността за такава намеса е едно от условията за започване на коронарната ангиопластика.

What is more, there is little clarity about what the objective of such an intervention would be.
Нещо повече, няма много яснота каква би била целта на една такава намеса.

Due to severe trauma, such an intervention is rarely resorted to.
Поради тежка травма, такава интервенция рядко се прибягва.

Such an intervention is allowed no earlier than 3 weeks after the end of lactation or 6 months after childbirth.
Такава намеса се допуска не по-рано от 3 седмици след края на лактацията или 6 месеца след раждането.

Restoring the microflora of the body after such an intervention is difficult and time-consuming.
Възстановяване на микрофлората на организма след такава намеса е трудно и отнема много време.

Although, such an intervention does not guarantee that relapse of the disease will not occur in the future.
Въпреки, че такава намеса не гарантира, че повторното поява на болестта няма да се случи в бъдеще.

In the absence of injuries and defects of the eardrum, such an intervention will not bring any particular danger.
При липса на наранявания и дефекти на тъпанчето такава интервенция няма да донесе особена опасност.

After such an intervention it is necessary to follow the doctor's prescriptions and adhere to a certain diet.
След такава интервенция е необходимо да се спазват предписанията на лекаря и да се спазва определена диета.

Endoscopic surgery is no less effective, moreover, with such an intervention, the scar is not particularly noticeable.
Ендоскопската хирургия е не по-малко ефективна, освен това при такава намеса белегът не е особено забележим.

With such an intervention, microscopic incisions are applied to the cornea, which weaken the refraction where it is too strong.
При такава интервенция се прилагат микроскопични разрези към роговицата, които отслабват пречупването, когато е твърде силно.

In addition, no third party had come forward with any indications of such an intervention(recital 114 of the contested decision).
Освен това трети лица не са предоставили никакви данни за подобна намеса(съображение 114 от обжалваното решение).

It should be said that such an intervention is carried out only in cases where it is not possible to restore vision in other ways.
Струва си да се каже, че такава намеса се извършва само в случаите, когато не е възможно да се възстанови визията с други възможности.

Not always early skin plasty can give such a vast effect, so often such an intervention is planned at a later date.
Не винаги ранната пластмасова кожа може да даде такъв огромен ефект, така че често такава намеса е планирана на по-късна дата.

Such an intervention causes an increased contraction of the gallbladder with the release of a large amount of bile into the duodenum.
Такава намеса причинява засилено свиване на жлъчния мехур с освобождаването на голямо количество жлъчка в дебелото черво.

To remove a tooth- through such an intervention, at least once in life, any person passes.
За да премахнете зъб- чрез такава интервенция, поне веднъж в живота, всяко лице преминава.

This is not only a method of treatment, but also prevention, which is necessary after laser correction(in this case such an intervention is allowed).
Това е не само метод на лечение, но и превенция, която е необходима след лазерна корекция(в този случай е позволена такава интервенция).

Finally, such an intervention would be inconceivable without a strong alliance system extending to the West and around the Black Sea.
На последно място, подобна намеса би била непостижима без силна съюзническа система, която да се простира на Запад и около Черно море.

If a hair transplant is performed on a patient who is not suitable for such an intervention, the result will not be good.
Ако бъде извършена трансплантация на коса на пациент, който не е подходящ за подобна интервенция, резултатът няма да бъде добър.

Obviously, the purpose of such an intervention is not to combat ID, but rather saving the patronized by Turkey and Saudi Arabia jihadists.
Очевидно е, че целта на подобна намеса не е борбата срещу ИД, а по-скоро спасяването на покровителстваните от Турция и Саудитска Арабия джихадисти.

Even rinsing with plain water is not recommended without medical approval, since such an intervention can lead to dysbiosis and deterioration.
Дори не се препоръчва изплакване с обикновена вода без медицинско одобрение, тъй като такава намеса може да доведе до дисбиоза и влошаване.

Furthermore, such an intervention even by a qualified professional would represent a violation of the warranty terms and conditions that we have offered you.
Нещо повече, подобна намеса дори и от квалифициран специалист би нарушила и гаранционните условия, които сме Ви предоставили.