Какво е " SUCH AS CIVIL " на Български - превод на Български

• като граждански
• като гражданското
• като гражданска

Примери за използване на Such as civil на Английски и техните преводи на Български

Core units include areas such as Civil Litigation and Procedure;
Основните звена включват области като Граждански съдебни спорове и Процедура; Философията на правото;

The opportunity for using this procedure is not restricted to certain types of case, such as civil consumer cases.
Възможността за прилагане на тази процедура не се отнася само до определен вид дела, като например граждански дела, заведени от потребители.

It may also incorporate events such as civil unrest, including public demonstrations and riots.
Тя разглежда също така и събития като граждански вълнения, включително- публични демонстрации и бунтове.

They are also in the ideas of his thought concerning those not visible, such as civil and moral affairs.
А също и в идеите за мислите му, които засягат невидимите неща, като цивилните(?) и моралните дела.

Other topics such as civil rights, entrepreneurship, ethics, leadership, and media will be discussed.
Дискусиите ще включват още гражданските права, предприемачеството, етиката, лидерството и медиите.

It also contributes to the development of systems of legal responsibility, such as civil and criminal liability.
Тя също допринася за развитието на системите за правна отговорност, като гражданска и наказателна отговорност.

New strategic elements, such as civil crisis management and cyber defence, are moves in the right direction.
Нови стратегически елементи като гражданско управление на кризи и кибернетична отбрана са стъпки в правилната посока.

Options include engineering business management or disciplines such as civil, network, and knowledge engineering.
Опциите включват инженерно управление на бизнеса или дисциплини като граждански, мрежа, както и знания инженерство.

Partnerships such as civil unions and registered partnerships, or de facto unions apply different rules to those used for marriage.
При партньорства като граждански съюзи и регистрирани партньорства или фактически съюзи важат правила, различни от тези при браковете.

In particular, they involve an examination of different legal systems, such as civil law and social law.
По-специфично то включва изучаването на различните съществуващи правни системи, като административното право и общото право.

Concepts such as civil liberties and the separation of powers, which people held dear under the relatively enlightened rule of the British, are being abandoned.
Концепции като граждански свободи и разделение на властите, които хората ценяха при относително просвещаващото управление на британците, биват захвърлени.

EU legislation is limited to more specific rules on issues such as civil liability for defective products.
Законодателството на Съюза се ограничава до по-специфични правила, като например гражданска отговорност за дефектни продукти.

The program covers areas such as civil, criminal and administrative law, and teaches students to work with lawyers and attorneys and help in their daily duties and tasks.
Програмата обхваща области като гражданското, наказателното и административното право и обучава студентите да работят с адвокати и адвокати и да помагат в ежедневните им задължения и задачи.

EU legislation appears to be limited to more precise rules on problems such as civil liability for defective products.
Законодателството на Съюза се ограничава до по-специфични правила, като например гражданска отговорност за дефектни продукти.

Wipes factory detail the quality of the wet Wipes, wet Wipes are disposable hygiene products, more for business such as civil aviation, hotels, restaurants, exhibition and reception site, in recent years as people living standard rise, Wipes the personal consumption gradually increased, mainly used in travel, tourism and other outdoor water use is not convenient, and the cleanness of infant care family.
Качеството на мокри кърпички се въвежда подробно Wipes фабрика подробно качеството на влажни кърпички, мокри кърпички са хигиенни продукти за еднократна употреба, повече за бизнеса като гражданска авиация, хотели, ресторанти, изложбени и приемни места, през последните години, използвани главно в пътувания, туризъм и други външни водоползване, не е удобно и чистотата на семейството на грижите за деца.

On 8 June 1977 extra article"protocols" were added to make the conventions apply to internal conflicts such as civil wars.
От 8 юни 1977 г. са издадени допълнителни протоколи, които регламентират приложението на конвенциите при вътрешни конфликти, като например граждански войни.

Procedural representation in the constitution of injured parties such as civil claimants and private prosecutors in criminal proceedings.
Процесуално представителство при конституиране на пострадали лица като граждански ищци и частни обвинители в наказателното производство.

His saving rule breaks the power of sin and extends over all nations and men, including all areas of life, such as civil government.
Неговото спасително управление разбива силата на греха и се простира над всички народи и хора, включително всички области на живота, като гражданското управление.

Some of the laggards face broader challenges, such as civil unrest, but the low scores for others can be attributed to weak governance.
Някои от страните на дъното на класацията са изправени и пред по-широки предизвикателства, включително граждански безредици, но слабите резултати за други могат да се отдадат на лошото управление.

Classes may vary widely depending on the specific engineering focus of the programs, such as civil, computer, mechanical, or nuclear.
Класовете могат да се различават значително в зависимост от конкретния инженерен фокус на програмите, като гражданска, компютърна, механична или ядрена.

Constraint logic programming has been applied to a number of fields, such as civil engineering, mechanical engineering, digital circuit verification, automated timetabling, air traffic control, finance, and others.
Ограничително логическо програмиране е използвано за решаване на проблеми в сфери като гражданско строителство, машиностроене, проверка на цифрова схеми, автоматизирано изготвяне на разписание, контрол на въздушното движение и финанси.

Also, the additional protocols of 8 June 1977 were intended to make the conventions apply to internal conflicts such as civil wars.
Също така, от 8 юни 1977 г. са издадени допълнителни протоколи, които регламентират приложението на конвенциите при вътрешни конфликти, като например граждански войни.

Some of the lowest-ranking nations face broader challenges, such as civil unrest, but low scores for others can be attributed to weak governance.
Някои от страните на дъното на класацията са изправени и пред по-широки предизвикателства, включително граждански безредици, но слабите резултати за други могат да се отдадат на лошото управление.

Titanium was first used in aviation, aviation market has been the main titanium market still accounts for 50% of the total world titanium market in 70s after the excellent performance of titanium has been widely recognized in the civilian industry, metallurgy, chemical industry, electric power applications such as civil industry increased year by year, the amount of steady growth.
Титан е използвано за първи път в авиация, авиационен пазар е бил основната титанов пазар все още представлява 50% от общият световен титанов пазар през 70-те години след отличното представяне на Титан е широко признато в цивилни индустрия, металургията, химическата промишленост, електрическата сила приложения като гражданска отрасъла нараства година на година, размерът на стабилен растеж.

ADVOCACY Advocacy companies and law firms that operate in different areas of law, such as civil, criminal, administrative, labor, intellectual property, international, etc.
ЗАСТЪПНИЧЕСТВО Застъпнически фирми и адвокатски кантори, които работят в различни области на правото, като граждански, наказателни, административни, трудови, интелектуална собственост, международна и т.н.

The problems of radicalisation and recruitment to terrorism and how to counter it vary greatly from one Member State to another, but there are a range of common elements and broad agreement that we need to work together to tackle it, including with a wide range of stakeholders such as civil society, private sector, and other organisations.
Проблемите на радикализацията и рекрутирането и методите за превенция и противопоставяне варират значително от една държава-членка в друга, но има редица общи елементи, пораждащи широко съгласие, че европейските страни трябва да работят заедно, за да се справят с тези предизвикателства, както и да включват в тази борба и други представители на широкия кръг от заинтересовани страни като гражданското общество, частния сектор и други организации.

Students will gain an active understanding of a range of historical and contemporary legal themes, such as civil and criminal law, the development of legal institutions and British, EU and international law.
Студентите ще получат активно разбиране за редица исторически и съвременни правни теми като гражданското и наказателното право, развитието на правните институции и британското, европейското и международното право.

His ability to portray ordinary people and to convey nostalgia, gentle humor, and his deeply held concerns, such as civil rights and America's war on poverty, give his paintings warmth and tremendous appeal.
Неговата способност да изобразява обикновени хора и да носи носталгия, нежен хумор и дълбоко загриженост, като гражданските права и войната на Америка срещу бедността, дават на картините си топлина и огромна привлекателност.

In addition, we will store data relating to your payments and purchases to ensure that this information is available in the case of formal proceedings such as civil cases(for example, if claims are filed against us for damages), administrative and criminal investigations e.g.
В допълнение, ние ще съхраняваме данните, свързани с Вашите плащания и покупки, за да се уверим, че тази информация е налична в случай на официални производства като граждански дела(например, ако сме съдени за вреди), административни и наказателни разследвания напр.

Europe should draw Belarus out of the sphere of Russian influence, but should also require respect for those values which are the essence of the Union, such as civil liberties, freedom of the press, the rights of national and religious minorities and the right of association.
Европа трябва да изведе Беларус извън сферата на руското влияние, но трябва да изиска и зачитане на ценностите, които представляват същността на Съюза, като гражданските свободи, свободата на печата, правата на националните и религиозни малцинства и правото на сдружаване.