Какво е " SUCH CRIMINAL " на Български - превод на Български

• такива престъпни
• такъв престъпник
• подобни криминални

Примери за използване на Such criminal на Английски и техните преводи на Български

As a haven for such criminals.
Затвор за такива престъпници!

Such criminal acts should be confronted firmly.
Такива престъпни деяния би трябвало да срещнат твърд отпор.

How do I deal with such criminals?
И какво правят с такива престъпници?

Such criminals ought to be publicly whipped, or worse.
Такива престъпници би трябвало публично да бъдат бити с пръчка или подложени на още по-тежко наказание.

Have you ever seen such criminal behavior?
Виждали ли сте някога такова криминално поведение?

The police also want citizens to inform them immediately of any such case of such criminal acts.
От полицията искат също така гражданите да я информират незабавно за всеки подобен случай, в който разбират за такива престъпни действия.

It is right that such criminals should hang?
Справедливо е, такива престъпници да бъдат обесени. Ясно ли е?

It does not give Israel an alibi for engaging in such criminal acts.
Това не дава на Израел извинение за участие в такива престъпни действия.

If so, why and how such criminal carelessness?
Ако е така, защо и как да се избегне неговото злокобно влияние?

Rules governing the exchange of information between the authorities of the Member States conducting such criminal proceedings;
Правила, уреждащи обмена на информация между органите на държавите-членки, провеждащи такива наказателни производства;

Nobody could justify such criminal acts as any dispute.
Никой и нищо не може да оправдае подобни престъпни деяния.

With the hope that more young people will learn how to protect themselves from such criminal attempts.
Той иска да привлече вниманието към тази кауза с надеждата, че все повече млади хора ще се научат как да се предпазват от такива престъпни опити.

How can you do such criminal deeds being a Sikh?
Как може да правиш такива престъпления, след като си Сикх?

Guner was a minor- 17, with good characteristic data, as this act is the first such criminal committed by the perpetrator.
Е бил непълнолетен- на 17 г., с добри характеристични данни, като настоящето деяние е първото такова криминално, извършено от дееца.

It's obvious that such criminal acts are difficult to solve.
Повече от ясно е, че това са трудни за разкриване криминални дейния.

He wants to bring awareness to this cause with the hope that more young people will learn how to protect themselves from such criminal attempts.
Той иска да привлече вниманието към тази кауза с надеждата, че все повече млади хора ще се научат как да се предпазват от такива престъпни опити.

Efforts in responding to such criminal activity.
Приготовлението към такава престъпна дейност.

We are confident that such criminal deeds will never be met with sympathy and understanding by the general public in Bulgaria.
Убедени сме, че подобни престъпни акции никога няма да срещнат разбиране сред широките народни слоеве.

This would also save millions of pounds every year currently wasted on keeping such criminals in prison for life that could be better spent on the old and the sick.
По този начин също така ще се спестяват милиони лири всяка година, които сега се пилеят за доживотното поддържане на такива престъпници в затвора и които е по-добре да бъдат изразходвани за възрастните и болните.

The future of such criminal State policy is economic and demographic desolation and cataclysms caused by the indiscriminate felling.
Бъдещето на подобна престъпна държавна политика е стопанско, икономическо и демографско запустение, катаклизми предизвикани от поголовното изсичане.

Turner is devoted to helping this cause as he believes that such criminal activity is unacceptable and is absolutely contrary to human rights.
Търнър е посветен на подпомагането на тази кауза, както той смята, че такава престъпна дейност, е неприемливо и е в абсолютно противоречие с правата на човека.

The reasons why such criminal networks are not under the magnifying glass is the fact that for local authorities the issue of arms trafficking to Europe is a more special and difficult issue.
Една от причините подобни престъпни мрежи да не бъдат поставени под лупа, е фактът, че за местните власти въпросът за трафик на оръжие към Европа е по-особен и труден въпрос.

If the Senate withholds its consent, such criminal prosecution shall be forever foreclosed.
Ако Сената откаже да предостави такова съгласие, наказателното преследване се изключва и погасява завинаги.

Such criminal actions are directly aimed against the savings of every Bulgarian citizen and against the financial stability as a key element of the national security of the country.
Подобни криминални действия са пряко насочени срещу спестяванията на всеки български гражданин и срещу финансовата стабилност като основен елемент от националната сигурност на страната.

Hence, if don't want to be the part of such criminal activities, remove My Safe PC 2014 Virus out of the system immediately.
Следователно ако не искате да бъде част от тези престъпни дейности, премахнете My Safe PC 2014 вирус от системата веднага.

He further said he was urging for joint work towards a swift, but at the same time very well thought-out, change to the regulations to guarantee legal protection against such criminal offences.
Повтарям тези общо известни неща с една определена цел- да ви призова за общи усилия към бърза, но в същото време много добре обмислена промяна на нормите, които гарантират наказателно- правната защита срещу такива престъпни посегателства.

We have been putting an end to such criminal acts so that wars can be considered something of the past, and world peace declared.
Ние слагаме край на такива криминални деяния, така че войните да могат да се считат за нещо от миналото и да се декларира световен мир.

The results of the investigation made it clear that he did so not because of a simple lack of understanding and psychopathology, but deliberately perpetrated such criminal acts for the purpose of directly going to prison," state media said.
Резултатите от разследването сочат, че той е постъпил така не от липса на знание или психопатология, а умишлено е извършил тези престъпни действия с цел директно да влезе в затвора“, казват държавните медии.

Members of such criminal structures, who have been working for years against the rule of law in northern Kosovo, know that their days are numbered," Memli Krasniqi, spokesman for Kosovo Prime Minister Hashim Thaci, told SETimes.
Членовете на подобни криминални структури, които работят от години срещу върховенството на закона в Северно Косово, знаят, че дните им са преброени," каза Мемли Красничи, говорител на косовския премиер Хашим Тачи, за SETimes.

Specialised departments of the(district) courts are responsible for dealing with the tasks in points 1, 2, 3, 6, 7 and 8 in more complex cases involving organised and economic crime, terrorism, corruption and other such criminal activities.
Специализираните отделения на(окръжните) съдилища отговарят за изпълнението на функциите, посочени в точки 1, 2, 3, 6, 7 и 8, при по-сложни дела, отнасящи се до организирана и икономическа престъпност, тероризъм, корупция и други подобни престъпни дейности.