Какво е " SUCH FIGURES " на Български - превод на Български

• такива цифри
• такива фигури
• тези данни

Примери за използване на Such figures на Английски и техните преводи на Български

But there are such figures.
Но има такива цифри.

Such figures are mainly estimates.
Тези цифри са най-вече оценки.

I never saw such figures.
Никога не съм виждала такива цифри!

Such figures exclude the significant number of Jews.
Тези цифри означават, че броят на евреите.

Besides which, such figures should be backed up.
Освен това, тези цифри трябва да се обосноват.

Such figures are characteristic of developing countries.
Тези цифри са характерни за развиващите се страни.

You need two such figures- for the gables.
Трябват ви две такива фигури- за предна и задна стена.

He should at least recognise that when he presents such figures.
Би трябва да бъде по-конкретен, когато дава такива цифри.

In the face of such figures, the solution seems obvious.
Пред такива цифри решението изглежда очевидно.

But later on one begins to see just how“reliable” such figures are!
Но по-късно човек започва да вижда колко„надеждни“ са такива цифри.

With the spokes such figures, it is possible to close the knitting pattern.
С спиците такива фигури, е възможно да се затвори модел плетене.

When you tell about the prices for tomatoes to friends in Russia, some do not believe in such figures.
Когато разказвате за цените на домати на приятели в Русия, някои не вярват в такива цифри.

However, some experts consider such figures highly exaggerated.
Впрочем някои експерти смятат, че тези цифри са силно преувеличени.

Many more such figures are located at nearby Udayagiri and Ratnagiri.
Много други такива фигури се намират в близките Udayagiri и Ratnagiri.

Although, in my opinion, at the moment, there are no such figures in their ranks right now,” the expert added.
Въпреки, че според мен в момента такива фигури в редиците им не се виждат“, подчерта експертът.

Schemes of such figures are created based on mathematical calculations.
Схеми на такива цифри се създават въз основа на математически изчисления.

When asked how many proteins are in a boiled egg, experts give such figures- 4-5 g or 12-13% of the mass.
На въпроса колко протеини са в варено яйце, експертите дават такива цифри- 4-5 g или 12-13% от масата.

For a long time, such figures were used in all sorts of ritual ceremonies.
Дълго време подобни фигури се използват при всякакви ритуални церемонии.

If you have a large family(for example, five people), then buying a cover for the hallway or kitchen, pay attention to such figures as 23, 24.
Ако имате голямо семейство(да речем, пет души), след това купуват покритие за коридора или кухнята, обърнете внимание на такива цифри като 23, 24.

Accordingly, the receipt by such figures of reparation is not justified.
Съответно получаването от такива цифри на обезщетение не е оправдано.

Such figures could take the form of an old man, a young maiden or a giant spider as the case may be.
Такива фигури могат да приемат формата на старец, младо момиче или гигантски паяк.

In addition, in terms of safety, such figures help to avoid sudden injuries and damage.
Освен това, по отношение на безопасността, такива цифри спомагат за избягването на внезапни наранявания и щети.

Such figures count only those immigrants who have officially registered as residents;
Тези данни включват единствено имигрантите, които официално са се регистрирали като живеещи в страната;

Normally when an industrialised economy publishes such figures, one might conclude that recent times have been disastrous.
Обикновено, когато индустриалната икономика показва такива цифри, може да се заключи, че последните времена са били катастрофални.

However, such figures share the marketplace with far less honourable sorts.
Подобни фигури обаче си разделят пазара с далеч не толкова достопочтени средства.

The collection is the outcome of these experiences, with some truly visionary ideas that appear to take inspiration from such figures as Daniel-Henry Kahnweiler and Ernst Beyeler.
Колекцията е резултат от тези преживявания, с някои истински визионерски идеи, които изглежда са вдъхновени от такива фигури като Даниел-Хенри Кануилер и Ернст Бейлер.

To some critics, such figures are evidence that capitalism needs fixing.
За някои критици тези цифри са доказателство, че капитализмът има нужда от промяна.

Opposite to Croatia, where this is a field for marginals, to Serbia the relativisation of crimes and the rehabilitation of even such figures as Slobodan Milošević is official policy.
За разлика от Хърватия, където това е поприще за маргинали, за Сърбия релативизирането на престъпленията и рехабилитацията на дори такива фигури като Слободан Милошевич е официална политика.

You can be guided by such figures: the tank is 12 liters weighs about 14 kg;
Можете да се ръководи от такива фигури: на резервоара е 12 литра тежи около 14 кг;

Both techniques are of purely practical importance, as in professional graphic editors(AutoCAD, Compass-3D) such figures are created automatically by setting the necessary parameters.
И двете техники са от чисто практическо значение, тъй като в професионалните графични редактори(AutoCAD, Compass-3D) такива цифри се създават автоматично чрез задаване на необходимите параметри.