Какво е " SUCH SHARING " на Български - превод на Български

• такова споделяне
• подобен обмен

Примери за използване на Such sharing на Английски и техните преводи на Български

Third party, if you agree or request such sharing.
С други трети лица, когато Вие сте съгласни с или изисквате такова споделяне.

Any such sharing will be in compliance with data privacy law.
Всяко подобно споделяне ще бъде съобразено със Закона за защита на личните данни.

Third-parties when you consent to or request such sharing.
С други трети лица, когато Вие сте съгласни с или изисквате такова споделяне.

Such sharing for marketing purposes, however, shall not take place without your explicit approval.
Това споделяне за маркетингови цели обаче не се извършва без изричното ви одобрение.

If you submit personal information to us, you agree to such sharing.
Ако ни предоставяте лична информация, вие се съгласявате с това споделяне.

I wonder if you still can be in reality such sharing, we spent hours… nothing, we did….
Чудя се, ако все още може да се направи такова споделяне в действителност, аз съм загубил часа… degeaba, което направихме….

Otherwise there are three main types of legal ground on which that we may base such sharing.
В противен случай има три основни вида правно основание, на които можем да базираме такова споделяне.

I wonder if you still can make such sharing in reality, I have lost hours… degeaba, I did….
Аз се чудя, ако все още може да се направи такова споделяне в действителност, аз съм загубил часа… degeaba, което направих….

We may share Personal Data about you with third parties when you consent to or request such sharing.
Може да споделяме Ваши Лични данни с трети страни, когато изразите съгласие или поискате подобно споделяне.

Such sharing of Personal Data for marketing purposes will be performed in accordance with applicable laws and regulations.
Такова споделяне на лична информация за маркетингови цели ще се извършва в съответствие с приложимите закони и разпоредби.

Otherwise there are three main types of legal ground on which that we may base such sharing. These are.
В противен случай има три основни вида правно основание, на които можем да базираме такова споделяне. Те са следните.

Where such sharing occurs, this will be under contractual arrangements with us and carried out in accordance with the requirements of data protection law;
Когато се осъществява такова споделяне на данните Ви, това ще се извършва при договорни споразумения с нас и в съответсвтие с изискванията на закона за защита на личните данни.

Such cookies are usually preset by the social media provider in order to facilitate and simplify such sharing.
Тези Бисквитки обикновено са зададени от доставчика на социалната мрежа, за да се улесни и опрости това споделяне.

There is to be such sharing and oneness in every aspect(physical, emotional, intellectual, financial, etc.) that the resulting unity can be best described as“one flesh.”.
Трябва да има такова споделяне и единство във всеки аспект(физически, емоционален, интелектуален, финасов, социален), че единството в резултат да може да бъде най-добре описано като„една плът".

We may share Personal Information about you with third parties when you consent to or request such sharing.
Други лица с ваше съгласие или по ваши инструкции Може да споделим Лична информация за вас с трети лица, когато се съгласите или поискате това споделяне.

The legal basis for such sharing is the legitimate interests of Ferratum to ensure the performance of the contract and the legitimate interests of third parties to be able to assess the creditworthiness of the Client;
Правното основание за такова споделяне са легитимните интереси на"Кредит Тайм" ЕООД да гарантира изпълнението на договора и легитимните интереси на трети страни да могат да преценят кредитоспособността на клиента.

Social networking cookies, which are usually set by the social networking provider, enable such sharing to be easy and seamless.
Бисквитките за социални мрежи, които обикновено се задават от доставчика на социални мрежи, позволяват това споделяне да бъде гладко и безпроблемно.

We provide appropriate protections for such sharing as required by applicable law to prohibit third parties from using your information for their own purposes, and to address the security and confidentiality of your information.
Ние предоставяме подходящи защити за такова споделяне, както се изисква от приложимото право, за да забраните на трети страни да използват вашата информация за собствените си цели и да се обърнат към сигурността и поверителността на вашата информация.

A single account is not allowed to be shared between multiple clients, with the responsibility for all damages resulting from such sharing.
Не се допуска един акаунт да се споделя между няколко клиенти, като отговорността за всички вреди от такова споделяне се носи от клиента.

We do not share personal information with marketers outside of S11 unless you consent to such sharing, or as described within this Policy.
Ние не споделяме лична информация с търговци извън P&G, освен ако вие не се съгласите с подобен обмен, или както е описано в рамките на тази политика.

Other parties with your consent or upon your instruction: Toyota may share your Personal Data with third parties when you consent to or request such sharing; and.
Други лица с Ваше съгласие или по Ваши указания: Монсанто има право да споделя Ваши Лични данни с трети лица, когато се съгласите с или поискате такова споделяне.

You may not share other people's content unless you own the rights, have permission from the owner, or such sharing is otherwise legal.
Вие нямате право да споделяте съдържание на други хора, ако не притежавате правата, нямате разрешение от собственика или такова споделяне не е законно по друг начин.

In addition to the disclosures described in this Privacy Policy, we may share information about you with third parties when you consent to or request such sharing.
В допълнение към случаите на разкриване, описани в тази Политика за поверителност, може да споделяме информация за вас с трети страни, когато се съгласите или поискате такова споделяне.

If you do not wish for such use of data to take place, you should not connect your Quiztory account to Facebook and/or adjust your settings to deactivate such sharing.
Ако не искате да бъде такова използване на данни, не трябва да се съгласите да споделяте историята на покупките на Facebook и/ или променете настройките си, за да деактивирате подобен обмен.

In addition to the disclosures described in this Privacy Policy, we may share Collected Information about you with third parties when you consent to or request such sharing.
Освен предоставянето на информация в случаите, описани в тези Правила за поверителност, може да споделяме информацията за вас с трети лица, когато се съгласите или поискате такова споделяне.

If you do not wish for such use of data to take place, you should not agree to share your activity to Facebook and/or adjust your settings to deactivate such sharing.
Ако не искате да бъде такова използване на данни, не трябва да се съгласите да споделяте историята на покупките на Facebook и/ или променете настройките си, за да деактивирате подобен обмен.

The amendment, which passed by a vote of 252-177, allows the U.S. to continue sharing intelligence with foreign powers“if the President determines such sharing is appropriate.”.
В поправката, приета с 252 срещу 177 гласа, се постановява, че споделянето на разузнавателни данни с чуждестранни сили може да продължи“ако президентът прецени, че такова споделяне е подходящо”.