Какво е " SUCH SYMPTOMS OCCUR " на Български - превод на Български

• възникнат такива симптоми
• се появят такива симптоми
• такива симптоми се срещат
• се развият подобни признаци
• се проявят подобни признаци

Примери за използване на Such symptoms occur на Английски и техните преводи на Български

Why can such symptoms occur?
Защо могат да се появят подобни симптоми?

Since it may induce dizziness, somnolence or fatigue, patients should be cautioned not to drive or use machines if such symptoms occur.
Тъй като може да причини замаяност, сънливост или умора, пациентите трябва да бъдат предупредени да не шофират или да не работят с машини, ако възникнат подобни симптоми.

Advice if such symptoms occur.
Съвет в случай на появя на такива симптоми.

If such symptoms occur, then most likely the doctor diagnoses cystitis.
Ако възникнат подобни симптоми, най-вероятно лекарят ще диагностицира цистит.

The dosage of perampanel should be reduced if such symptoms occur and should be discontinued immediately if symptoms are severe.
Дозата перампанел трябва да бъде намалена, ако възникнат такива симптоми, и трябва да бъде спряна незабавно, ако симптомите са тежки.

If such symptoms occur, speak to a doctor immediately.
Ако се развият подобни признаци, незабавно се обърнете към лекар.

Nonetheless, it is advised that in patients who are treated concomitantly with lithium and HALDOL, therapy must be stopped immediately if such symptoms occur.
Въпреки това при пациенти, които са лекувани едновременно с литий и HALDOL, се препоръчва терапията да се спре незабавно при възникването на такива симптоми.

If such symptoms occur, seek medical attention for hemodialysis.
Ако възникнат такива симптоми, потърсете медицинска помощ за хемодиализа.

One may even doubt whether it is at all justified, when one learns that such symptoms occur in excellent men and women of especially great and universally recognized ability.
И може дори да се усъмним в нейната правилност, ако разберем, че такива симптоми се срещат при изключителни хора с висока и полезна за обществото работоспособност.

Such symptoms occur in almost one third of children of preschool age.
Такива симптоми се срещат при почти една трета от децата в предучилищна възраст.

Mild or moderate infusion-related side effects include:• fever• chills• dizziness• breathing difficulties If such symptoms occur, please inform your doctor as soon as possible.
Леки или умерени нежелани реакции, свързани с инфузията, включват:• висока температура• студени тръпки• замаяност• затруднено дишане Ако се проявят подобни признаци, моля уведомете Вашия лекар възможно най- скоро.

If such symptoms occur, please inform your doctor as soon as possible.
Ако се проявят подобни признаци, моля уведомете Вашия лекар възможно най-скоро.

Patients should be advised to remain vigilant for any symptoms compatible with hypersensitivity and to stop tolperisone and seek medical advice immediately if such symptoms occur.
Пациентите трябва да бъдат съветвани внимателно да наблюдават за каквито и да е симптоми, свързани със свръхчувствителност, както и да преустановят употребата на толперизон и да потърсят незабавно лекарска помощ, ако възникнат такива симптоми.

If such symptoms occur, please inform your doctor as soon as possible.
Ако възникнат такива симптоми, уведомете Вашия лекар колкото е възможно по-скоро.

The physician should be alert for symptoms like fever, sore throat, stomatitis or other signs of infection; when such symptoms occur, treatment should be stopped and blood counts taken.
Лекарят трябва да третира с повишено внимание симптоми като треска, възпалено гърло, стоматит или други признаци на инфекция; когато такива симптоми се появят, лечението трябва да бъде преустановено и да се изследва пълната кръвна картина.

Stop Xenical if such symptoms occur and tell your doctor.
При появата на такива симптоми спрете употребата на Xenical и уведомете Вашия лекар.

Severe infusion-related side effects include:• severe breathing difficulties which develop rapidly• hives• fainting• chest pain(a symptom of side effects on your heart) If such symptoms occur, speak to a doctor immediately.
Тежки нежелани реакции, свързани с инфузията, включват:• тежки затруднения в дишането, които се развиват бързо• уртикария• припадък• болка в гърдите(симптом за нежелани реакции, засягащи сърцето) Ако се развият подобни признаци, незабавно се обърнете към лекар.

Such symptoms occur when the cancer has spread to nearby tissue.
Тези симптоми се появяват, когато ракът се е разпространил към близката тъкан.

In this case, not always such symptoms occur after a strong impact of the lower limb.
В този случай не винаги такива симптоми настъпват след силно въздействие на долния крайник.

If such symptoms occur, treatment with the product should be discontinued.
Ако се появят такива симптоми, лечението с продукта трябва да се преустанови.

This phenomenon is rare, but when such symptoms occur, the patient should be rushed to the doctor and washed out the stomach.
Това явление е рядко, но когато се появят такива симптоми, пациентът трябва да се втурне към лекаря и да измие стомаха.

If such symptoms occur, you should contact your doctor immediately see section.
Ако възникнат такива симптоми, трябва незабавно да се свържете с Вашия лекар(вижте точка 4).

In men of mature age, such symptoms occur due to a shift in the androgen-estrogen coefficient.
При мъжете в зряла възраст, подобни симптоми се появяват поради промяна в коефициента на андроген-естроген.

If such symptoms occur, speak to a doctor immediately, as these side effects require immediate attention and treatment.
Ако възникнат такива симптоми, уведомете веднага лекар, тъй като тези нежелани реакции налагат незабавно внимание и лечение.

Should such symptoms occur, contact your doctor as you may need medical assistance.
Ако възникнат такива симптоми, свържете се с Вашия лекар, тъй като може да се нуждаете от медицинска помощ.

If such symptoms occur, the drug should be discontinued immediately and consult a doctor.
Ако възникнат такива симптоми, лекарството трябва незабавно да се преустанови и да се консултирате с лекар.

If such symptoms occur during the administration of CEPROTIN, injection should be stopped.
Ако подобни симптоми се появят по време на прилагането на CEPROTIN, инжектирането трябва да се прекрати.

And if such symptoms occur at least twice a season, the doctor may recommend removal of the tonsils.
И ако тези симптоми се появят най-малко два пъти на сезон, лекарят може да препоръча отстраняване на сливиците.

If such symptoms occur after kinking, a ligament stretch or even a ligament tear can be the cause.
Ако такива симптоми се появят след прегъване, причината може да бъде разтягане на лигамент или дори разкъсване на лигаменти.

If such symptoms occur, you should consult an endocrinologist and undergo a complete thyroid examination.
Ако възникнат такива симптоми, трябва да се консултирате с ендокринолог и да прегледате пълния тест за щитовидната жлеза.