Какво е " SUPPORT FOR THE PARTY " на Български - превод на Български

• подкрепата за партията
• подкрепа за партията

Примери за използване на Support for the party на Английски и техните преводи на Български

Evidence of your support for the Party.
Подкрепата си за партията.

But support for the party has slipped in recent years.
Подкрепата за партията скочи рязко в последните години.

This has done nothing to temper support for the party.
И това няма как да не се отрази негативно на подкрепата за партията.

Support for the party continued to grow, but neither of these elections led to a majority government.
Подкрепата за партията продължава да расте, но нито едни от тези избори не води до мажоритарно правителство.

The radical policy he supported led to a decline in support for the party among workers.
Подкрепяната от него радикална политика доведе до спад в подкрепата за партията сред работниците.

He stated his support for the party of Nikulich leading the race for the presidency in our western neighbour.
Той заяви своята подкрепа за партията на Никулич, който води в надпреварата за президентския пост в западната ни съседка.

Many party members are in favor of leaving the government and rebuilding support for the party in the opposition.
Много членове на партията са за напускане на правителството и възстановяване на подкрепата за партията в опозиция.

Mussolini initially held official support for the party's decision and, in an August 1914 article, Mussolini wrote"Down with the War.
Първоначално Мусолини официално подкрепя решението на партията и в статия от август 1914 г. пише„Далече от войната.

The vice-chancellor also speculates that the Russian's takeover of Kronen-Zeitung could boost support for the party to as high as 34%.
Само че вицеканцлерът приема по време на разговора, че участието на Русия в издаването на„Кронен Цайтунг“ ще може да повиши подкрепата за Партията на свободата до 34%.

A recent survey by Sofia-based Alpha Research suggests support for the party has increased by nearly 4% since September, climbing to 26% in November.
Неотдавнашно проучване на софийската агенция"Алфа Рисърч" сочи, че подкрепата за партията се е увеличила с близо 4% от септември насам и през ноември е достигнала 26%.

The USCC report says the CCP regards its united front work as an important tool to strengthen domestic and international support for the Party.
В доклада на USCC се казва, че ЦК счита, че неговата обединена фронтова работа е важен инструмент за засилване на вътрешната и международната подкрепа за партията.

Many in the CDU also blamed Merkel for the precipitous drop in support for the party in September's general election, when it posted its worst post-war result.
Много от членовете на ХДС също обвиниха Меркел за резкия спад в подкрепата за партията на общите избори през септември, когато тя отчете най-лошия си следвоенен резултат.

The Plenum of the Moscow committee and the Moscow control commission of the ACP(B), which was held in October, expressed firm support for the party's political line.
Държани в пленум октомври на Комитета за наблюдение и Комисията на КПСС(б) изразява силна подкрепа за политическата линия на партията.

These projections suggest a loss of support for the party since last year, however, when a series of terror attacks in Germany boosted support for the anti-Islam party to 15%.
Прогнозите показват загуба на подкрепа за партията спрямо миналата година, когато поредица от терористични атентати в Германия повишиха подкрепата за антиислямската пъртия до 15%.

Although his Social Democrats were polling ahead of the chancellor's Christian Democrats in April, support for the party has since plummeted to 24 percent.
Въпреки че според допитванията през април неговите социалдемократи имаха преднина пред християндемократите на канцлера, подкрепата за партията спадна рязко до 24%.

Support for the party of Prime Minister Zoran Milanović is 30.7% and 29.9% for the HDZ-led coalition of the ex-boss of the intelligence agency and ex-minister of interior Tomislav Karamarko.
Подкрепата за партията на премиера Зоран Миланович е 30.7%, а за предвожданата от HDZ коалиция на бившия шеф на разузнавателната служба и бивш министър на вътрешните работи Томислав Карамарко 29.9 на сто от анкетираните.

The parliamentary elections of November 8th 2015, however, clearly demonstrated that when it is about overall support for the party voters are not quite as certain.
Парламентарните избори на 8 ноември 2015-а година показаха ясно обаче, че когато става дума за цялостна подкрепа за партията избирателите не са толкова сигурни.

Moreover, he stated his full support for the party that brings the biggest number of votes from Bulgaria- GERB- in spite of the numerous serious signals of violations not only of democratic values, but of laws.
Нещо повече, той заяви пълната си подкрепа за партията, която докарва най-много гласове от България- ГЕРБ, независимо от многобройните сериозни сигнали за нарушения не само на демократичните ценности, но и на законите.

Although during this time Bulgaria achieved certain foreign policy objectives, huge promises and lack of reforms led to a 3.1% support for the party just 8 years later, in the elections of 2009.
Въпреки че тогава България постигна някои външнополитически цели, огромните обещания и липсата на реформи доведоха до 3,1% подкрепа за партията, на изборите през 2009 г.

With Tory MPs threatening to withdraw support for the party under his stewardship, Johnson is warned that he could be prevented from ever entering Downing Street should it become clear he cannot command a majority in the House of Commons.
Тъй като депутатите от фракцията заплашват да оттеглят подкрепата си за партията под неговото управление, Джонсън е предупреден, че може да му бъде попречено да се засели на Даунинг стрийт, ако стане ясно, че не може да събере мнозинство в Камарата на общините.

On Sunday they formed Jews in the AfD, a political group based in the western city of Wiesbaden that seeks to foster support for the party, which says Islam is not compatible with the German constitution.
Вчера във Висбаден те създадоха политическа група, наречена"Евреи в АзГ", чиято цел е да насърчава подкрепата за партията, която казва, че ислямът е несъвместим с германската конституция.

However, even today rural Finland and small towns form the strongest base of support for the party, although it has strived for a breakthrough in the major southern cities as well.
Независимо от това, дори и днес селските части на Финландия и малките градове са най-силните области, които подкрепят партията, въпреки че в последните години тя има напредък и в по-големите градове.

Last year, Orbán traveled to Macedonia to show support for Gruevski's VMRO DPMNE party, and in June this year the Hungarian leader sent a video message of support for the party that was broadcast during a large protest against the Macedonia-Greece name deal.
Миналата година Орбан посети Македония, за да окаже подкрепата а партията на Груевски"ВМРО ДПМНЕ", а през юни тази година унгарският лидер изпрати видео съобщение за подкрепа на партията, излъчена по време на голям протест срещу сделката с името на страната между Македония-Гърция….

The Commission shall promote the consultation of the social partners at Union level and shall adopt any relevant measure to facilitate their dialogue by ensuring balanced support for the parties.
Комисията има за задача да развива консултациите между социалните партньори на равнището на Съюза и приема всякакви необходими мерки, за да улесни техния диалог, като оказва балансирана подкрепа на страните.

It is the Commission's task to promote consultation of the social partners and take any relevant measures to facilitate their dialogue by ensuring balanced support for the parties.
Комисията има за задача да развива консултациите между социалните партньори на равнището на Съюза и приема всякакви необходими мерки, за да улесни техния диалог, като оказва балансирана подкрепа на страните.

That's support for the parties- support for some nationalist ideas would be higher.
Тук става въпрос за подкрепа към партиите, но подкрепата към някои идеи на националистите ще е по-висока.