Какво е " SURGICAL INTERVENTION IS NECESSARY " на Български - превод на Български

• е необходима хирургическа интервенция
• е необходима хирургична интервенция
• хирургическа намеса е необходима

Примери за използване на Surgical intervention is necessary на Английски и техните преводи на Български

In such cases, surgical intervention is necessary.
В такива случаи, хирургична интервенция е необходимо.

If mastopathy has a fibro-cystic form andThe tumor grows, surgical intervention is necessary.
Ако мастопатията има фиброкистозна форма и туморът расте, е необходима хирургична интервенция.

Surgical intervention is necessary for removing an implant that has migrated.
Необходима е хирургическа интервенция за изваждане на мигрирал имплантат.

In such a case a surgical intervention is necessary.
В подобна ситуация е наложителна хирургична намеса.

Surgical intervention is necessary for refractory forms and complications.
Хирургичната интервенция е необходима при резистентни към лечение форми и усложнения.

Sometimes it happens that surgical intervention is necessary to cure this disease.
Понякога се случва, че е необходима хирургическа интервенция за лечение на това заболяване.

If we talk about mechanical obstruction, then inIn most cases, surgical intervention is necessary.
Ако говорим за механична обструкция, тогаваВ повечето случаи е необходима хирургична интервенция.

Therefore, surgical intervention is necessary at the first symptoms of a hernia.
Ето защо, хирургична интервенция е необходимо при първите симптоми на херния.

However, when the meniscus ruptures, surgical intervention is necessary..
Когато обаче менискусът се разкъсва, е необходима хирургична интервенция. parasynovitis.

Surgical intervention is necessary even in the early stages of the disease, when this method is the most priority.
Хирургична интервенция трябва да се извършва дори и в ранните етапи на болестта, когато този метод е най-висок приоритет.

However, if the joint has already lost mobility, surgical intervention is necessary.
Ако обаче съединението вече е загубило мобилност, е необходима хирургическа интервенция.

But in any case, a small surgical intervention is necessary, because the menstrual blood needs an outflow.
Но във всеки случай е необходима малка хирургическа интервенция, тъй като менструалната кръв се нуждае от изтичане.

Single-photon emission computed tomography is performed when surgical intervention is necessary.
Изчислената томография с един фотон емисии се извършва, когато е необходима хирургическа интервенция.

Although surgical intervention is necessary in some cases, there are some home remedies that can contribute to treat kidney stones.
Въпреки че в някои случаи е необходима хирургическа интервенция, има някои домашни средства, които могат да допринесат за тяхното разпадане.

If in the described case the lower lip of the cat is swollen, then surgical intervention is necessary.
Ако в описания случай долната устна на котката се набъбне, тогава е необходима задължителна хирургична интервенция.

Surgical intervention is necessary if there is completely no possibility of independent emptying of the bladder, or an abscess of the prostate has formed.
Оперативна намеса е необходима, в случай че няма възможност за самоотцеждане на пикочния мехур или се образува абсцес на простатата.

In this case, the reception of dyufastone with endometriosis is useless, surgical intervention is necessary.
В този случай приемането на dyufastone с ендометриоза е безполезна, е необходима хирургична интервенция.

Furthermore, no surgical intervention is necessary, making it desirable in cases whereupon implantation is not possible or desirable.
Освен това не е необходима и никаква хирургична интервенция, което я прави желана при случаите, в които имплантирането не е възможно или нежелано.

However, the drug is contraindicated in acuteIntestinal obstruction, when surgical intervention is necessary.
Обаче, лекарството е противопоказан при острачревна непроходимост, когато хирургическа намеса е необходима.

Sometimes a normal laxative is enough, in severe cases, surgical intervention is necessary(for example, to remove a stuck object or fossilized stool).
Понякога е достатъчно да се използва общо слабително, в тежки случаи е необходима хирургия(например, за да се премахне залепващ предмет или вкаменена фекална материя).

If an increased level of amylase in the blood is caused by an ectopic pregnancy, urgent surgical intervention is necessary.
Ако повишени нива на амилаза в кръвта, причинени от извънматочна бременност, спешна операция е необходима.

If the disease turns into a complication, then surgical intervention is necessary, otherwise the inflammation will spread to neighboring organs and ultimately lead to fatal consequences.
Ако болестта се превърне в усложнение, тогава е необходима хирургическа намеса, в противен случай възпалението се разпространява до съседни органи и в крайна сметка води до фатални последици.

So for the treatment of brachiocephalic syndrome, paralysis of the vocal cords and larynx, severe cases of tracheal collapse, surgical intervention is necessary.
По този начин за лечение на синдром на brachiocephalic, парализа на гласните струни и ларинкса, трахеята тежки случаи на срив е необходимо хирургия.

If surgical intervention is necessary, for example, with prostate adenoma, TRUS is prescribed to determine the degree of organ enlargement, which will make it possible to draw up a plan for the operation.
Ако е необходима хирургическа интервенция, например с аденом на простатата, TRUS е определен да определи степента на разширяване на органа, което ще позволи да се изготви план за операцията.

With severe diagnoses, urinotherapy can aggravate the symptoms of the disease, while also losing valuable time in those stages where surgical intervention is necessary.
При тежки диагнози уриниротерапията може да влоши симптомите на заболяването, като същевременно губи ценно време в тези етапи, когато е необходима хирургическа интервенция.

In the absence of infection, perforations in the windows of the cochlea often heal independently, but if this did not happen within a month, then surgical intervention is necessary, since with the further postponement of the operation the probability of deafness development is high.
При липсата на перфорации в прозорците на инфекцията на охлюв често лекува по своя собствена, но ако това не се случи в един месец, а след хирургическа намеса е необходима, тъй като по-нататъшното отлагане на хирургия шансовете на глухота.

If there was hepatic colic and pain in the areaabdomen last too long, sometimes more than five to six hours, which means that surgical intervention is necessary.
Ако има хепатитна колика и болка в районакорема е твърде дълъг, понякога повече от пет до шест часа, което означава, че е необходима хирургическа интервенция.

While it is often possible to have full recovery with conservative treatment measures, sometimes surgical intervention is necessary because of persistent symptoms.
Въпреки че често е възможно да има пълно възстановяване с консервативни мерки за лечение, понякога е необходима хирургична намеса поради постоянни симптоми.

But in case the child is two years old, and the umbilical hernia does not disappear, but on the contrary, continues to increase in size, then surgical intervention is necessary.
Но ако детето е на две години и пъпната херния не изчезне, а напротив, продължава да се увеличава размерът, тогава е необходима хирургична интервенция.

Treatment of chronic periodontitis includes the stages of cleansing and sealing of the canal channels, stimulation of regeneration of the affected bone, if necessary, surgical intervention is added.
Лечението на хроничен пародонтит включва етапите на прочистване и запечатване на каналните канали, стимулиране на регенерацията на засегнатата кост, ако е необходимо, се добавя хирургична интервенция.