Какво е " SUSCEPTIBLE INDIVIDUALS " на Български - превод на Български

• чувствителни индивиди
• податливи индивиди
• предразположени индивиди
• възприемчиви индивиди
• чувствителните индивиди
• чувствителните хора
• чувствителни лица

Примери за използване на Susceptible individuals на Английски и техните преводи на Български

It occurs in genetically susceptible individuals.
И се проявява при генетично предразположени индивиди.

In susceptible individuals, it can trigger anxiety and insomnia.
При податливи индивиди може да предизвика безпокойство и безсъние.

Evidence shows that it can kill brain cells in susceptible individuals.
Данните показват, че това може да убива мозъчните клетки при чувствителните индивиди.

In susceptible individuals, certain types of E. coli infection can lead to kidney failure.
При податливи индивиди някои видове инфекции могат да доведат до бъбречна недостатъчност.

General side effects for HGH persecution are: diabetic issues in susceptible individuals;
Обща странични ефекти за HGH малтретиране са: диабет при податливи индивиди;

The immune system of susceptible individuals attacks the gluten proteins in the digestive tract.
Имунната система на чувствителните хора атакува глутеновите протеини в храносмилателния тракт.

A wide range of situations can precipitate eating disorders in susceptible individuals.
Широк кръг от ситуации могат да отключат хранителни разстройства при податливите индивиди.

Susceptible individuals who work in buildings without windows may experience SAD-type symptoms at any time of year.
Чувствителните хора, които работят в сгради без прозорци, могат да изпитват симптомите на сезонната депресия през цялата година.

A sensitiser is an agent that is able to cause an allergic response in susceptible individuals.
Сенсибилизаторът е агент, който може да причини алергична реакция при податливи индивиди.

Experts believe MS is triggered in genetically susceptible individuals when one or more environmental factors are present.
Експерти смятат, че MS се задейства при генетично податливи индивиди, когато има един или повече фактори на околната среда.

Exposure to the active substance may elicit an allergic response in susceptible individuals.
Излагането на действието на активната субстанция може да причини алергична реакция при чувствителни индивиди.

Among susceptible individuals, statins- which are a common cholesterol-lowering medication- could increase the risk of type 2 diabetes by 30 percent.
Сред чувствителните индивиди, статините- които са често срещано лекарство за понижаване на холестерола- могат да увеличат риска от диабет тип 2 с 30%.

Dihydrotestosterone(DHT) is the main hormone responsible for androgenetic alopecia in genetically susceptible individuals.
Дихидротестостерон(DHT) е основният хормон, отговорен за андрогенната алопеция в генетично предразположени индивиди.

This uncommon disease is similar to pneumonia and can develop in susceptible individuals after brief or prolonged exposure to mold.
Тази необичайна болест е подобна на пневмония и може да се развие при чувствителни индивиди след кратко или продължително излагане на мухъл.

Because of their muscle relaxant action, benzodiazepines may cause respiratory depression in susceptible individuals.
Поради своето мускулно релаксиращо действие бензодиазепините могат да причинят респираторна депресия при предразположени индивиди.

In susceptible individuals they may cause swellings of hands, feet and larynx, dermatitis, abdominal distress and respiratory problems that will especially affect asthmatics.
У податливите индивиди те могат да причинят подути ръце, крака и ларинкс, дерматит, коремни разстройства и дихателни проблеми, които особено засягат астматиците.

In particular circulating cells that are CD11b(also known as integrin alpha) expressive, are reduced in susceptible individuals.
По-специално, циркулиращите клетки, които са с експресия на CD11b(интегрин алфа), са с понижен брой при предразположени индивиди.

In some susceptible individuals, infection by this microorganism can induce skin changes- such as scaly scabs, itching and redness- which, although localized, can be extremely annoying.
При някои чувствителни индивиди инфекцията от този микроорганизъм може да предизвика промени в кожата- като люспести кори, сърбеж и зачервяване- които, въпреки че са локализирани, могат да бъдат изключително досадни.

The A2B and A3 adenosine receptors have been implicated in the pathophysiology of bronchoconstriction in susceptible individuals(i.e., asthmatics).
A2B и A3 аденозиновите рецептори участват в патофизиологията на бронхоконстрикция при чувствителни индивиди(т.е. астматици).

Susceptible individuals need to read the list of ingredients before applying cosmetic products to their skin, since preservative chemicals are used widely in consumer, medical, and workplace products.
Чувствителните индивиди трябва да прочетат списъка на съставките, преди да прилагат козметични продукти върху кожата си, тъй като консервиращите химикали се използват широко в потребителските, медицинските и професионалните продукти.

Even steroid eye drops used after LASIK and other refractive surgery can cause high eye pressure in susceptible individuals.
Дори стероидните очни капки, използвани след LASIK и друга рефрактивна хирургия, могат да причинят високо налягане на очите при възприемчиви индивиди.

Prilocaine in high doses may cause an increase in methaemoglobin levels, particularly in susceptible individuals(section 4.4), with too frequent dosing in newborn infants and infants below 12 months of age(section 4.2) and in conjunction with methaemoglobin-inducing medicinal products(e.g. sulphonamides, nitrofuradantin, phenytoin and phenobarbital).
Прилокаин във високи дози може да предизвика повишение на нивата на метхемоглобина, особено при чувствителни лица(точка 4.4), при твърде често приложение при новородени кърмачета и кърмачета под 12месечна възраст(точка 4.2) и във връзка с метхемоглобин-индуциращи лекарствени продукти(напр. сулфонамиди, нитрофурадантин, фенитоин и фенобарбитал).

Crohn's disease is caused by a combination of environmental, immune and bacterial factors in genetically susceptible individuals.
Болестта на Крон е резултат от взаимодействието между фактори на околната среда, имунологични и бактериални фактори при генетично възприемчиви индивиди.

It is an uncommon disease which is similar to pneumonia and it can develop in the susceptible individuals after prolonged or brief exposure to mold.
Тази необичайна болест е подобна на пневмония и може да се развие при чувствителни индивиди след кратко или продължително излагане на мухъл.

For example, the"black mold" Stachybotrys, along with some other types of mold, produces toxins known as mycotoxins that can cause irritation of the skin and airways in susceptible individuals.
Например"черната плесен" Stachybotrys, заедно с някои други видове плесени, произвеждат токсини, известни като микотоксини, които могат да предизвикат дразнене на кожата и дихателните пътища при предразположени индивиди.

Dystonia: Symptoms of dystonia, prolonged abnormal contractions of muscle groups, may occur in susceptible individuals during the first few days of treatment.
Симптомите на дистония, продължителни абнормни контракции на мускулни групи, могат да се проявят при чувствителни лица в първите няколко дни от лечението.

It is also suspected that certain infections or factors in the environment trigger the activation of immune system in susceptible individuals.
Също така се подозира, че някои инфекции или фактори в околната среда могат да задействат активирането на имунната система при податливи индивиди.

Class Effect: Symptoms of dystonia, prolonged abnormal contractions of muscle groups, may occur in susceptible individuals during the first few days of treatment.
Реакция, свързвана с лекарствения клас- симптомите на дистония, удължени абнормни контракции на мускулни групи, могат да се появят при чувствителни индивиди по време на първите няколко дни на лечение.

Clinically, severe periodontitis is the main cause of multiple tooth loss and edentulism in adults, especially in the susceptible individuals.
Клинично, тежкият периодонтит е основната причина за множествена загуба на зъби и обеззъбяване при възрастни, особено при предразположени индивиди.

However, a recent study at Harvard suggested that Epstein-Barr virus infection may be a trigger to set off MS in genetically susceptible individuals with vitamin D deficiency.
Въпреки това, едно скорошно проучване в Харвард предполага, че инфекцията с вируса на Епщайн-Бар може да е причина за задействане на МС в генетично податливи индивиди с недостиг на витамин D.