Какво е " SWALLOWING AIR " на Български - превод на Български

• поглъщането на въздух
• поглъщане на въздуха
• преглъщане на въздух

Примери за използване на Swallowing air на Английски и техните преводи на Български

Nervous habit of swallowing air.
Нервен навик на поглъщане на въздуха.

Swallowing air during eating(aerophagia).
Поглъщането на въздух по време на хранене(aerophagia).

This prevents the baby from swallowing air.
Това предотвратява поглъщане на въздух от бебето.

Overeating and swallowing air often leads to regurgitation, intestinal cramps, and stomach problems.
Преяждане и поглъщане на въздуха често води до регургитация, чревни спазми и проблеми с корема.

We have always had a problem with his swallowing air.
Преди винаги сме имали проблем с поглъщането на въздух.

Swallowing air while you eat or drink can cause oxygen and nitrogen to collect in the digestive tract.
Поглъщането на въздух при хранене или пиене, може да доведе до събиране на кислород и азот в храносмилателния тракт.

It minimises the risk of swallowing air(i.e. prevents colic).
Това свежда до минимум риска от поглъщане на въздух(т.е предотвратява колики).

You probably do not realize that chewing gum, swallowing air.
Вероятно не разбирате, че дъвченето на дъвка, поглъщането на въздух.

Swallowing air as part of a nervous habit or from eating foods that are high in fiber can lead to gas production.
Поглъщането на въздух като част от нервен навик или от консумацията на храни с високо съдържание на фибри може да доведе до производство на газ.

These farts are primarily made in two ways- from swallowing air and digesting food.
Тези пържоли се правят преди всичко по два начина- от преглъщане на въздух и смилане на храна.

Swallowing air, perhaps while chewing gum, eating too fast(especially broccoli, cabbage, kale and cauliflower), or eating and talking at the same time.
Поглъщането на въздух, може би докато дъвчете дъвки, прекалено бързото ядене(особено броколи, зеле, къдраво зеле и карфиол) или когато ядете и говорите в същото време.

Although, of course, is making its contribution and crumbs swallowing air during suckling.
Въпреки че, разбира се, техният принос и поглъщането на малки въздух по време на смучене.

Intestinal gas is a result of swallowing air while eating and gas produced by the chemical process of digestion as well as the breakdown of food by bacteria.
Активното образуване на газ е следствие от поглъщането на въздух по време на консумацията на храна и газ, произведени в резултат на химични реакции по време на храносмилането, както и разцепването на храната от бактериите.

During feeding, make sure that the baby was eatingcalmly and without haste, not swallowing air at the same time.
По време на хранене, се уверете, че бебето се храниспокойно и без бързане, не преглъщане на въздух в същото време.

The diet of a dog prone to flatulence shouldConsist of easily digestible food, divided into small pieces to avoid swallowing air.
Куче диета, склонни към образуване на газове трябва дасе състои от лесно смилаеми храни, разделен на малки парченца, за да се избегне поглъщане на въздуха.

Hospitals often recommends that breathing through the nose and the mouth to avoid swallowing air and increasing the likelihood of gas.
Болницата често се препоръчва при дишане през носа и през устата се да се избегне поглъщане на въздуха и повишаване на вероятността от газ.

Your baby may swallow air while crying.
Вашето бебе може да преглъща въздуха, докато плаче.

Otherwise, he will swallow air, and then spit up.
В противен случай той ще погълне въздух и след това ще плюе.

The bloodstream from the small intestine absorbs the nitrogen and oxygen from the swallowed air, but again the rest has to be removed through our bowels.
Кръвта от тънкото черво абсорбира азот и кислород от поглъщане на въздух, но отново останалата част трябва да бъде отстранен чрез нашите черва.

This can cause swallowed air and gases in the stomach and small intestine to expand, leading to an uncomfortable, bloated feeling.
Това може да предизвика поглъщане на въздух и газове в стомаха и тънките черва да се разшири, което води до неудобно, подуто чувство.

Increased amounts of swallowed air can be also caused by eating while talking, eating while in a hurry, chewing gum, and drinking through a straw.
Увеличаването на количеството погълнат въздух може да бъде причинено и от ядене по време на разговор, бързото ядене, дъвченето и пиене през сламка.

Swallowed air leads to spasms or spasms of various parts of the intestines, which causes pain.
Поглъщаният въздух води до спазми или спазми на различни части на червата, което причинява болка.

Fast food of copious amounts of food, together with a stream of swallowed air, quickly increases the pressure in the stomach and overcomes the tousus sphincter.
Бърза храна с голямо количество храна, заедно с поток от погълнат въздух, бързо повишава налягането в стомаха и преодолява сфинктера на тузус.

Swallowed air delivers nitrogen and oxygen to the digestive tract, where the latter is mostly, if not fully, absorbed.
Поглъщаният въздух доставя азот и кислород до храносмилателния тракт, където последният е най-често, ако не напълно, абсорбиран.

Don't forget to let the baby burp frequently because she may swallow air while nursing.
Не забравяйте да пуснете бебето често, защото може да преглъща въздуха докато кърми.

It usually occurs when the stomach distends, or expands because of too much swallowed air.
Обикновено това се случва, след като стомаха се е разширил поради твърде много погълнат въздух.

This is because intestinal gas usually comes from two sources- swallowed air or the work of intestinal bacteria on undigested food.
Това е така, тъй като интестиналните газове произлизат от два източника- погълнат въздух и действието на чревните бактерии върху несмляната храна.

Chewing gum, drinking through a straw and consuming while talking or while in a hurry can also result in increased amounts of swallowed air.
Дъвченето на дъвка, пиенето през сламка и храненето, докато говорите или докато бързате, също може да доведе до увеличени количества погълнат въздух.

Gas gets caught in the digestive tract in two ways: when you swallow air and when food is broken down by bacteria in the large intestine.
Газ е хванат в храносмилателния тракт по два начина- като се поглъщат въздух, а когато бактерии разграждат хаотичен храна в червата.

The longitudinal part of the teat that goes into the baby's mouth, should always be full of milk- otherwise the child swallows air which can cause colic.
Биберонът в устата на бебето, трябва винаги да е пълен с мляко, в противен случай то поглъща въздух, предизвикващ колики.