Какво е " SYRIA CONFLICT " на Български - превод на Български

• сирийския конфликт
• конфликта в сирия
• сирийският конфликт

Примери за използване на Syria conflict на Английски и техните преводи на Български

The Syria conflict.
На конфликта в Сирия.

Can you help solve the Syria conflict?
Виждате ли начин за разрешаване на конфликта в Сирия?

Syria conflict at'hinge' moment.
Сирийският конфликт в"Точка на кипене".

More on the Syria conflict.
Повече за конфликта в Сирия.

The Syria conflict is a perfect example.
Конфликтът в Сирия е идеален пример за това.

More about the Syria conflict.
Повече за конфликта в Сирия.

Syria conflict depriving hundreds of thousands of children of their education.
Конфликтът в Сирия лишава хиляди деца от образование.

There is no Syria conflict.
В сирийския конфликт няма никакви правила.

UNICEF warns of rising number of children killed in Syria conflict.
УНИЦЕФ: Все повече деца биват убивани в конфликта в Сирия.

Fears that the Syria conflict may spread.
Има опасения, че задълбочаването на сирийския конфликт.

There is no military solution to the Syria conflict.
Няма военно решение на конфликта в Сирия.

Syria conflict: Russia's Putin orders'main part' of forces out".
Сирийският конфликт: Путинова Русия нарежда изтегляне на„нейните основни части“ от страната.

Do you see any solution to the Syria conflict?
Виждате ли начин за разрешаване на конфликта в Сирия?

Syria conflict: Damascus remains a war zone- but some families are returning.
Следваща статия Сирийският конфликт: Дамаск остава военна зона, но някои семейства се завръщат.

Million children impacted by Syria conflict: UN.
ООН: 5.5 милиона деца са засегнати от конфликта в Сирия.

Since the start of the Syria conflict in March 2011, more than 320,000 Syrian civilians have registered as refugees or applied to register in a country of just 4.5 million people.
От началото на конфликта в Сирия през март 2011г., повече от 320 000 сирийски граждани са се регистрирали като бежанци или са подали молба….

Preventing the Escalation of the Syria Conflict.
Нека се фокусираме върху прекратяването на сирийския конфликт.

The inaccessibility of much of the Syria conflict to journalists, who often have no way of confirming the provenance of information directly, has amplified those concerns.
Недостъпността на голяма част от сирийския конфликт за журналистите, които често нямат как да потвърдят пряко произхода на информацията, засилва тези опасения.

Many children have been caught up in the Syria conflict.
Все повече деца биват въвлечени в конфликта в Сирия.

Kurdish nationalists have long threatened Turkish national security, and the Syria conflict has arguably emboldened the Kurds, particularly on the Syrian side of the border.
Кюрдските националисти отдавна застрашават националната сигурност на Турция, а сирийският конфликт вероятно им е дал по-голяма увереност, особено от сирийската страна на границата.

This is the second part in a series on propaganda and disinformation in the Syria conflict.
Поредния пример за дезинформация и пропаганда в сирийския конфликт.

But in the inexorable logic of the Syria conflict, worse is ahead.
Но в неумолимата логика на сирийския конфликт най-лошото тепърва предстои.

Despite the questions surrounding Bana's account, news organizations have embraced it as a window into the Syria conflict.
Въпреки въпросите около акаунта на Бана, медиите го приеха като прозорец, през който да виждат какво се случва в сирийския конфликт.

Yet in the short term, Trump's decision to plunge the U.S. deeper into the Syria conflict won him plaudits from his own party.
Все пак в краткосрочен план решението на Тръмп да въвлече САЩ по-дълбоко в конфликта в Сирия му спечели похвали от собствената му партия.

Russia's foreign minister, Sergei Lavrov, has said he hoped that there would be no repeat of the experience of Libya and Iraq in the Syria conflict.
Руският външен министър коментира още, че се надява, че няма да има повторение на опита на Либия и Ирак в конфликта в Сирия.

Presenters rarely challenge the views of“experts” during discussions of subjects such as the Syria conflict- where Moscow has backed President Bashar al-Assad.
Модераторите рядко поставят под въпрос мненията на„експертите“ по време на дискусиите по теми като конфликта в Сирия- където Москва подкрепя президента Башар ал-Асад.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said on Friday he hoped that there would be no repeat of the experience of Libya and Iraq in the Syria conflict.
Руският външен министър коментира още, че се надява, че няма да има повторение на опита на Либия и Ирак в конфликта в Сирия.

Macron and Putin said they would also discuss how to de-escalate tensions over Iran, the Syria conflict and arms control issues.
Макрон заяви още, че двамата ще обсъдят как да бъде намалено напрежението във връзка с Иран, сирийския конфликт и контрола върху въоръженията.

Russia's UN ambassador Vitaly Churkin has rejected criticism of the arms sales insisting they are legal and have no influence on the Syria conflict.
Руският представител в ООН отхвърли критиките за продажбите на оръжия, като заяви, че те са законни и нямат влияние върху конфликта в Сирия.

Macron said he will also discuss with Putin ways to deescalate tensions surrounding Iran's nuclear program, the Syria conflict, and arms-control issues.
Макрон заяви още, че двамата ще обсъдят как да бъде намалено напрежението във връзка с Иран, сирийския конфликт и контрола върху въоръженията.