Какво е " TAILORED TO SUIT " на Български - превод на Български

• пригодени да отговарят
• приспособени да отговарят

Примери за използване на Tailored to suit на Английски и техните преводи на Български

Tailored to suit my personal needs and tastes in food.
Създадена в отговор на моите лични нужди и вкусове за храна.

And many more services tailored to suit all of your needs.
И още много услуги, специално създадени да отговарят на вашите нужди.

Hult's Global One-Year MBA program offers an innovative curriculum, tailored to suit you.
Глобалната едногодишна MBA програма на Hult предлага иновативна учебна програма, съобразена с вас.

And can be tailored to suit the needs of the new owner.
И може да бъде пригоден според нуждите на новия собственик.

Accommodation options in ICICI are varied and tailored to suit everyone.
Възможности за настаняване в ICICI са разнообразни и съобразени с всеки вкус.

Courses are tailored to suit your needs and pace of learning.
Лекциите са изцяло съобразени с вашите потребности и скоростта Ви на изучаване.

The itinerary is very flexible and can easily be tailored to suit different groups.
Panmind е много гъвкав и може лесно да бъде адаптирани към различни групи лица.

Courses can be tailored to suit process, instrumentation, maintenance and management personnel.
Курсовете могат се адаптират за нуждите на персонала от производството, КИП и А, поддръжката и управлението.

Other areas of emphasis can be tailored to suit the students' needs.
Други области на акцент могат да бъдат съобразени с нуждите на учениците.

ME can be tailored to suit every customer and his/ her individual needs, creating complete control and intense frenzy on the surface.
ME могат да бъдат пригодени да отговарят на всеки клиент и неговите индивидуални нужди създавайки пълен контрол и интензивен бясък на повърхността.

The BABOR beauty program is tailored to suit your individual needs.
Програмата за красота на Babor е пригодена да отговаря на вашите индивидуални нужди.

It has been specifically designed with a flexible format which can be tailored to suit any group.
Тя е специално направена в гъвкав формат, който може да се приспособи към всяка група.

The OMNIS solution can be tailored to suit most companies and organisations.
Решението OMNIS може да се пригоди за нуждите на повечето компании и организации.

In any case, you will definitely feel that the class is nicely tailored to suit your needs.
Във всеки случай определено ще усетите, че класът е добре съобразен с вашите нужди.

These accounts are specifically tailored to suit the needs of customers of the Islamic faith.
Тези акаунти са специално пригодени да отговарят на нуждите на клиентите на ислямската вяра.

This news aggregator has a slick interface and a host of sources that can be tailored to suit your needs.
Този агрегатор за новини има приятен интерфейс и множество източници, които могат да бъдат приспособени според вашите нужди.

Individual sponsorship packages can be tailored to suit your budget and your marketing objectives.
Промоционалните пакети могат да бъдат съобразени изцяло с вашия бюджет и маркетинговите ви цели.

There are many ways to embrace the allure of Art Deco in a modern interior, from subtle touches to all-out glamour, a luxury Art Deco interior can be tailored to suit any space.
Разбира се, има много начини да се отдадете на чара на арт деко в модерния интериор- от леко добавяне на елементи до възприемане в пълния му блясък, един луксозен арт деко интериор може да бъде пригоден да отговаря на всяко пространство.

Our services can be specially tailored to suit your customized needs.
Нашите услуги са специално пригодени, за да отговарят на вашите персонализирани нужди.

With a view to minimising the complexity of the obligations laid down in this Directive and Directive 96/71, Member States should be free to impose only the administrative requirements specified in this Directive- which have been tailored to suit the road transport sector- on road transport operators.
С цел да се сведе до минимум сложността на задълженията, установени в настоящата директива и в Директива 96/71/ЕО, държавите членки следва да могат да налагат на автомобилните превозвачи единствено административните изисквания, посочени в настоящата директива, които са приспособени към сектора на автомобилния транспорт.

And each can be completely tailored to suit your individual needs and requests.
Всеки един от тях може да бъде напълно персонализиран, за да отговаря на индивидуалните ви нужди и желания.

Each tattoo is unique and as such, the techniques for removal have to be tailored to suit every individual case.
Тъй като всяка татуировка е уникална, техниките за премахване трябва да бъдат приспособени да отговарят на всеки индивидуален случай.

ShiftPlanning comes completely tailored to suit your business's needs, right down to the smallest detail.
ShiftPlanning идва напълно пригодени да отговарят на нуждите на вашия бизнес, чак до най-малкия детайл.

Since every tattoo is unique, removal techniques need to be tailored to suit individual cases.
Тъй като всяка татуировка е уникална, техниките за премахване трябва да бъдат приспособени да отговарят на всеки индивидуален случай.

ShiftPlanning is completely tailored to suit your small businesses needs, right down to the smallest detail.
ShiftPlanning е напълно пригодена да отговаря на вашите малки нужди на бизнеса, чак до най-малкия детайл.

The ANU Master of Biological Sciences is a flexible coursework program that can be tailored to suit your specific educational goals.
The ANU Учителя за биологични науки е гъвкава курсова програма, която може да бъде пригодена да отговарят на вашите специфични образователни цели.

Programs can also be tailored to suit the needs of a class.
Програмите могат също така да бъдат проектирани така, че да отговарят на нуждите на конкретна област на здравеопазването.

The Master of Science in Biological Sciences is a flexible coursework program that can be tailored to suit your specific educational goals.
The ANU Учителя за биологични науки е гъвкава курсова програма, която може да бъде пригодена да отговарят на вашите специфични образователни цели.

Stockpair's website provides an extensive education guide tailored to suit traders at all levels, whether new to trading or advanced.
На Stockpair сайт предоставя обширна образование Пътеводител, пригодени да отговарят търговците на всички нива, независимо дали нови за търговия или разширени.

Each company has specific needs and requests that need to be acknowledged- therefore the Digital Enterprise is specifically tailored to suit the individual needs of the various industries.
Всяка компания има специфични нужди и изисквания, които трябва да бъдат взети предвид- затова Digital Enterprise е специално пригоден да отговаря на индивидуалните нужди на различните индустрии.