Какво е " TARGARYENS " на Български - превод на Български

• таргариените
• таргариен
• таргариенците
• таргериен
• семейство таргриен

Примери за използване на Targaryens на Английски и техните преводи на Български

The Targaryens are gone.
Таргариените са мъртви.

He is serving as advisor to the Targaryens.
Той е съветник на Таргариен.

And the Targaryens built this castle.
И Таргериен са построили този замък.

A thrilling history of the Targaryens comes to life!
Вълнуващата история на Таргариените оживява!

Targaryens are not immune to fire.
Таргариен не могат да бъдат изгорени от огън.

And it was a disaster for the Targaryens as well.
За Таргариен това било повече от катастрофално.

Myth№ 1: The Targaryens are not afraid of fire.
Мит №1: Таргариените не се боят от огъня и не могат да изгорят.

Seven septons as it was in all trials before the Targaryens.
Седемте септони както е било във всички процеси преди Таргариените.

Before there were Targaryens or Starks or Lannisters.
Преди да има Таргариени, Старки или Ланистъри.

There will be no iron throne, no dragons, no iron king's landing, and no Targaryens.
Кралски Чертог не съществува, няма железен трон, няма Таргариени….

Myth№ 2: The Targaryens have already ruled the Seven Kingdoms.
Мит №2: Таргариените са завладели Седемте кралства.

As I recall, the Mormonts fought against the Targaryens during Robert's Rebellion.
Доколкото помня, Мормон се биха срещу Таргариен по време на бунта.

The Targaryens built their first stronghold there when they invaded Westeros.
Таргариените построили първата си крепост тук, когато нахлули във Вестерос.

As for"House of Dragons," it will tell the history of Targaryens and their reign in Westeros.
Къщата на дракона" ще разказва историята на рода Таргариън и миналото на Вестерос.

The Targaryens wed brothers and sisters for 300 years to keep bloodlines pure.
Братя и сестри се венчават от 3000 г. в рода Таргариен, за да съхранят кръвта чиста.

And when the Doom came twelve years later, the Targaryens were the only dragonlords to survive.
Това се случило 12 години по-късно и единствено Таргариените сред драконовите владетели оцелели.

The Targaryens built this city to withstand a siege and to provide escape if necessary.
Таргариен са построили града да удържа на обсада и да могат да избягат при нужда.

Another fan theory surrounding the Targaryens is that Tyrion Lannister isn't actually a Lannister.
Има и подобна теория в"Игра на тронове"- че Тирион Ланистър всъщност не е Ланистър, а Таргариен.

The Targaryens are not the only noble family to have the ability to tame and ride dragons.
Таргарините не са единственото благородно семейство, което има способността да укротява и да язди дракони.

When Valyria was destroyed twelve years later, the Targaryens were the only of the dragonrider families to survive.
Това се случило 12 години по-късно и единствено Таргариените сред драконовите владетели оцелели.

The Targaryens used dragonglass to decorate their weapons without even knowing what the First Men used it for.
Таргариените украсявали оръжията си с драконово стъкло, без да знаят за какво са го използвали Първите.

We could establish a dynasty that will last a thousand years. Or we could collapse into nothing, as the Targaryens did.
Можем да създадем династия, която ще оцелее 1000 години, или да изчезнем и да бъдем забравени като Таргариен.

Jorah serves as an adviser to the Targaryens on both political and cultural matters of both the Seven Kingdoms and Essos.
Джора служи като съветник на Таргариените в политическите и културните въпроси на Седемте Кралства и Есос.

The childhood friend of Robert Baratheon, he was a key player in Robert's rebellion, helping him win the throne from the Targaryens.
Приятел на Робърт Баратеон още от детинство, Едард(„Нед“) е основен участник в бунта на Робърт, който му помага да спечели трона от семейство Таргриен.

There are no Targaryens, Valyria has hardly begun to rise yet with its dragons and the great empire that it built," he said.
Няма Таргериан- Валария едва-едва започнала възхода си със своите дракони и империята, която построява.

Perhaps the Gods need a sword of their own. In the days before the Targaryens, the Faith Militant dispensed the justice of the Seven.
Може би Богожете имат нужда от меч в дните преди Таргериен, екстремистката Вяра дозира справедливостта на Седмината.

There are no Targaryens- Valyria has hardly begun to rise yet with its dragons and the great empire that it built.
Не се е появил никой от рода Таргариен- Валирия едва е започнала своя възход и предстои да изгради своята империята със своите дракони.

Many Valyrian noble families once held the title“Dragonlord,” but the Targaryens were the only ones to survive the Doom of Valyria.
Много благородни семейства от Валярин някога са носили титлата"Драгонлорд", но Targaryens са единствените, които оцеляват в Марио на Валярия.

The childhood friend of Robert Baratheon, Eddard("Ned") was a key player in Robert's rebellion, helping to win the throne from the Targaryens.
Приятел на Робърт Баратеон още от детинство, Едард(„Нед“) е основен участник в бунта на Робърт, който му помага да спечели трона от семейство Таргриен.

Think of how old this place is-- before the Targaryens defeated the Hendals, before the Andals took Westeros from the First Men.
Помислете си колко е старо това място, отпреди Таргариен да победят андалите, преди андалите да завладеят Вестерос.