Какво е " TARGETED FUNDING " на Български - превод на Български

• целево финансиране
• целенасоченото финансиране

Примери за използване на Targeted funding на Английски и техните преводи на Български

The targeted funding level.
Целево равнище на финансиране.

This is supplemented by the provision of targeted funding from the federal government.
Тази тенденция ще бъде стимулирана с целево финансиране от федералното правителство.

The European policy includes aiding biological farming, but Bulgaria is a disadvantaged state, because targeted funding is little”.
Европейската политика включва подпомагане на биологично земеделие, но България е ощетена държава, защото целевото финансиране е малко”.

EU high level group calls for targeted funding to boost use of new technologies in higher education.
Целево финансиране за стимулиране на използването на нови технологии във висшето образование.

There will be two options towards 2020 in order to be able to provide targeted funding from the new European funds.
Към 2020 година, за да можем да предоставяме целево финансиране от новите европейски фонодве ще има два избора.

The lack of targeted funding is also acknowledged, as is the lack of technical support and human resources necessary to implement the agreement.
Отчетена е и липсата на целево финансиране, както и липсата на техническа подкрепа и човешки ресурси, необходими за прилагане на споразумението.

In 2013 DU Deliverance is being prepared, at the end of 2013 he receives targeted funding from Europe(project documentation).
През 2013 година му се изготвя Дю Дилиджънс, в края на 2013 година получава целево финансиране от Европа(проектна документация).

By means of targeted funding by the Ministry of Education and Science in the NMNHS, the conditions for the preservation of some major collections were further improved.
Чрез целево финансиране от МОН в НПМ бе постигнато допълнително подобряване на условията за съхранение на някои основни колекции.

Complete conditions for application of targeted funding to purchase"TBI Credit" EAD you can see from[HERE]/.
Пълните условия за кандидатстване за целево финансиране на покупки към„Ти Би Ай Кредит” ЕАД можете да видите от[ТУК]/.

The Parliament of the European Union is calling for a formal EU policy for the manufacture and use of medical cannabis and targeted funding for scientific research.
Депутатите в Европейския парламент призовават за обща политика относно използването на канабиса в медицината и финансирането на научни изследвания по темата.

Investment loan is a form of targeted funding, for which cost-proving documents are required.
Изисквания за отпускане на кредита Тъй като кредитът представлява форма на целево финансиране, е необходимо да предоставите разходооправдателни документи.

The Commission will engage with the Libyan authorities and with the concerned international organisations to address these issues, and will step up targeted funding if appropriate.
Комисията ще работи по тези въпроси съвместно с либийските органи и със съответните международни организации и ще увеличи целенасоченото финансиране, ако е уместно.

Projects amounting to 320 000 BGNreceived targeted funding from the budget of Ruse Municipality on a competitive basis.
На конкурсен принцип финансиране получиха общо 16 проекта на стойност 320 000 лв., осигурени целево от бюджета на Община Русе.

The Bulgarian participation was organized by the Executive Agency for Promotion of Small and Medium-Sized Enterprises and supported with targeted funding by the Ministry of Economy.
Българското участие беше организирано от Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия и подкрепено с целево финансиране от Министерство на икономиката.

In addition, the Commission is proposing to release new targeted funding at EU level to address the key market failures that limit the growth of SMEs.
Комисията освен това предлага ново целево финансиране на равнище ЕС за преодоляване на слабостите на пазара, които ограничават растежа на МСП.

Encourages targeted funding by the EU for local NGOs to identify and support victims of trafficking in human beings as well as raising awareness among populations vulnerable to exploitation and human trafficking;
Насърчава целевото финансиране от страна на ЕС за местни НПО за идентифициране и подпомагане на жертвите на трафика на хора, както и за повишаване на осведомеността сред населението, уязвимо по отношение на експлоатация и трафик на хора;

The YEI, together with the ESF, has provided the Member States with targeted funding to start putting the‘Youth guarantee' into practice.
ИМЗ в съчетание с Европейския социален фонд(ЕСФ) предостави на държавите членки целево финансиране, за да започнат да прилагат„Гаранция за младежта“ на практика.

Targeting of funds for targeted funding of small and medium enterprises in their initiatives for implementation of Bulgarian goods and services in foreign markets;
Насочване на фондове за целево финансиране на малките и средни предприятия в инициативите им за реализация на български стоки и услуги на външни за страната ни пазари;

The President shared his support for comprehensive policy measures promoting innovations, including through targeted funding programmes, investments in education, incentives and lower administrative burden.
Той сподели подкрепата си за цялостен подход в подкрепа на иновациите, чрез целенасочени програми за финансиране, инвестиции в образованието, стимули и административни облекчения.

Ms Ushatova informed that targeted funding is given for the development of general plans of municipalities due to the dynamic migration processes and outdated database.
Г-жа Ушатова информира, че е отделено целево финансиране за изработване на общи устройствени планове на общините поради динамичните вътрешномиграционни процеси и остарялата база данни.

Across the continent the hand of the Russian state has been perceived in an array of cyber attacks on government and state institutions, in the phenomenon of“fake news” and disinformation, and in the targeted funding of opposition groups.
Из целия континент дългата ръка на руската държава беше забелязана в серия от кибератаки срещу правителства и държавни институции, във феномена на"фалшивите новини" и дезинформацията, и в целенасоченото финансиране на опозиционни групи.

It is also worth highlighting, as the rapporteur does, the lack of targeted funding or the technical support and human resources necessary to implement the agreement.
Важно е освен това да се подчертае, както направи и докладчикът, липсата на целево финансиране или на техническа подкрепа и човешки ресурси, които са необходими за изпълнение на споразумението.

Targeted funding for these groups as well as measures such as appointing so-called coaches within national agencies aimed at advising on the best possible allocation of funding will also contribute to the inclusiveness of the programme.
Целенасоченото финансиране на тези групи, както и мерки като назначаването на така наречените„инструктори“ в националните агенции, чиято цел е да предоставят съвети за възможно най-добро разпределение на финансирането, също ще допринесе за приобщаването в рамките на програмата.

With this program, the Bayer Science& Education Foundation is looking to offer targeted funding to young people in the non-academic sector, enabling them to gain professional experience abroad.
С тази програма Фондацията за наука и образование на Байер иска да осигури целево финансиране за млади хора в неакадемичната сфера, като им позволи да придобият професионален опит в чужбина.

More than a raft of incentives and targeted funding, our small and medium-sized enterprises need greater and simpler freedom of action, hence less bureaucracy, and also certain guarantees.
Нашите малки и средни предприятия се нуждаят не толкова от многобройни стимули и целево финансиране, колкото от по-голяма и опростена свобода на действие, а оттук- от по-малко бюрокрация, както и от определени гаранции.

The requirements for level 3, to which now 28 areas are equated, is for at least 150,000 people across a region in order to be considered as an area that can receive targeted funding according to the European regulations and requirements.
Изискването на ниво области, като сме приравнили ниво 3 на ниво 28 области, е за минимум 150 хиляди души на територията на една област, за да се счита според европейските регламенти и изисквания като област, която може да получава целево финансиране.

Mrs. Ushatova informed that there would be targeted funding for the development of general plans of municipalities due to the dynamic migration processes and outdated database.
Г-жа Ушатова информира, че е отделено целево финансиране за изработване на общи устройствени планове на общините поради динамичните вътрешномиграционни процеси и остарялата база данни.

The Student Loan under the Student and Doctoral-Candidate Loans Act(SDCLA) is guaranteed by the state and is intended for targeted funding of students and post-graduate students for the whole or part of the training period according to the curriculum.
Студентският кредит по реда на Закона за кредитиране на студенти и докторанти(ЗКСД) е гарантиран от държавата и е предназначен за целево финансиране на студенти и докторанти за целия или за част от периода на обучение съгласно учебния план.

In 2016 Tulip Foundation started to provide targeted funding for organisations that are trained to apply the method and have accepted the“Family Group Conferences: Principles and practical guidelines” document.
През 2016 година фондация Лале започна да предоставя целенасочено финансиране на организации, които са обучени да прилагат метода и са приели документа„Фамилни групови конференции: Принципи и практически насоки“.

With this program, the Bayer Science& Education Foundation is looking to offer targeted funding to young people in the non-academic sector to allow them to gain professional experience abroad.
Чрез тази програма фондацията за наука и образование на Байер иска да предложи целево финансиране на млади хора в неакадемичната сфера, за да им позволи да придобият професионален опит в чужбина.