Какво е " TARIFF QUOTA " на Български - превод на Български

• тарифна квота
• тарифната квота
• тарифни квоти
• тарифните квоти

Примери за използване на Tariff quota на Английски и техните преводи на Български

Management of the tariff quota.
Управление на тарифните квоти.

Before the tariff quota has been exhausted, or.
Преди изчерпване на тарифните квоти, или.

Conditions for entitlement to the annual import tariff quota.
Условия за предоставяне на право на годишна тарифната квота за внос.

Before the tariff quota has been exhausted, or.
Преди тарифната квота да бъде изчерпана, или.

Access to the annual import tariff quota.
Условия за предоставяне на право на годишна тарифната квота за внос.

Transitional tariff quota for raw cane sugar for refining.
Преходни тарифни квоти за сурова тръстикова захар за рафиниране.

Council Regulation(EC) No 2250/1999 of 22 October 1999 concerning the tariff quota for butter of New Zealand origin(51).
Регламент(ЕО) № 2250/1999 на Съвета от 22 октомври 1999 година относно тарифна квота за масло с произход от Нова Зеландия(51);

The tariff quota should be administered on the basis of import licences.
Управлението на тарифните квоти следва да се гарантира с лицензии за внос.

The Commission shall administer the annual import tariff quota in accordance with Article 184 of Regulation(EU) No 1308/2013.
Комисията управлява годишната тарифна квота за внос в съответствие с член 184 от Регламент(ЕС) № 1308/2013.

The tariff quota shall be open on an annual basis for the period from 1 January to 31 December.
Тарифната квота е открита на годишна основа за периода от 1 януари до 31 декември.

Commission Regulation(EC) No 1518/2007 of 19 December 2007 opening and providing for the administration of a tariff quota for vermouth.
Регламент(ЕО) № 1518/2007 на Комисията от 19 декември 2007 година относно откриване и управление на тарифна квота за вермут.

The tariff quota is opened on an annual basis for the period from 1 July to 30 June.
Тарифната квота се открива на годишна основа за периода от 1 юли до 30 юни на следващата година.

The Member States concerned shall immediately return to the Commission any quantity drawn, in respect of those goods, from the tariff quota.
Въпросните държави-членки връщат незабавно>M12 на Комисията изтеглените от тях количества от тарифните квоти за тези стоки.

Debate on autonomous tariff quota for imports of high-quality beef.
За определянето на правила за управление на тарифна квота за внос на висококачествено говеждо месо.

A tariff quota shall be considered as critical as soon as►M31 90%◄ of the initial volume has been used, or at the discretion of the competent authorities.
Тарифна квота се смята за критична, след като >M31 90% от първоначалния? размер е бил изпълнен, или по преценка на компетентните органи.

Correcting Regulation(EC) No 412/2008 opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen beef intended for processing.
За поправка на Регламент(ЕО) № 412/2008 относно откриване и управление на тарифни квоти за внос на замразено говеждо месо, предназначено за преработка.

Each tariff quota is identified in the Union legislation by an order number that facilitates its management.
Всяка тарифна квота се идентифицира в законодателството на Съюза чрез пореден номер, който улеснява нейното управление.

Commission Regulation(EC) No 759/2007 of 29 June 2007 opening and providing for the administration of an import tariff quota of sausages originating in Iceland.
Регламент(ЕО) № 759/2007 на Комисията oт 29 юни 2007 година за отваряне и управление на тарифна квота за внос на колбаси с произход от Исландия.

For the purposes of allocating the tariff quota the date of acceptance of the simplified declaration shall be taken into account.
При разпределяне на тарифната квота се взема предвид датата на приемане на опростената декларация.

Commission Regulation(EC) No 1918/2006 of 20 December 2006 opening and providing for the administration of tariff quota for olive oil originating in Tunisia.
Регламент(ЕО) № 1918/2006 на Комисията от 20 декември 2006 година за откриването и управлението на тарифна квота за маслиново масло с произход от Тунис.

The volume increase of the tariff quota for the calendar year 2007 should therefore be established at 833 tonnes.(6).
Поради това увеличението на обема на тарифната квота за календарната 2007 г. следва да се определи в размер на 833 t.(6).

Commission Implementing Regulation(EU) 2018/720 of 16 May 2018 opening and providing for the management of a Union tariff quota for poultry originating in Iceland.
Регламент за изпълнение(ЕС) 2018/720 на Комисията от 16 май 2018 година за откриването и управлението на тарифна квота на Съюза за месо от домашни птици с произход от Исландия.

The tariff quota will continue to cover only products that meet the EU's high standards of food safety and health.
Тарифната квота ще продължи да покрива само продукти, които отговарят на високите стандарти на ЕС за безопасност на храните и здравето.

Moldova has asked the Commission to increase its duty free tariff quota for wine under the autonomous trade preferences granted to the country in a 2008 regulation.
Молдова поиска от Комисията да увеличи нейната безмитна тарифна квота за вино по автономните търговски преференции, предоставени на страната с регламент от 2008 г.

The tariff quota in Annex I is hereby opened for the import of poultrymeat products under the CN codes indicated therein.
Тарифната квота, посочена в приложение I, се открива за внос на продукти в сектора на птичето месо с кодове по КН, изброени в приложение I.

For any particular specific characteristics, requirements or restrictions applicable to the tariff quota as set out in the international agreement or other act referred to in Article 184(1).
Специфичните особености, изискванията или ограниченията, приложими към тарифната квота, установена в международното споразумение, посочено в член 14, параграф 1.

The tariff quota serves a very important function, because the fermentation industry must remain internationally competitive.
Тарифната квота изпълнява много важна функция, защото ферментационната промишленост трябва да остане конкурентоспособна в международен план.

It is appropriate to provide that the tariff quota opened by this Regulation is to be managed in accordance with those rules.
Целесъобразно е да се гарантира, че тарифните квоти, открити с настоящия регламент, се управляват съгласно с посочените правила.

The tariff quota referred to in Article 1 shall be managed by the Commission in accordance with Articles 308a, 308b and 308c of Regulation(EEC) No 2454/93.
Годишната тарифна квота, посочена в член 1, се управлява от Комисията в съответствие с членове 308а, 308б и 308в от Регламент(ЕИО) № 2454/93.

It is appropriate to provide that the tariff quota opened by this Regulation is to be managed in accordance with those rules.
Целесъобразно е да се предвиди, че тарифната квота, открита с настоящия регламент, ще се управлява в съответствие с тези правила.